Montage DE Loutil, Maniement, Capacités | Milwaukee 2455-20 manual

SPECIFICATIONS

					Capacités
No de Cat.	Volts CD	Tr/min. à vide		Pour percer le bois Couple de cerclage
2455-20	12	0 - 250 Cerclage		13 mm (1/2")	6,8 n·m (60 po-lb)
		0-750 Perçage			9,0 n·m (80 po-lb)

MONTAGE DE L'OUTIL				Pour effectuer une opération de
				perçage, tourner le collier sélecteur Perçage
AVERTISSEMENT Ne recharger la				de mode de façon à ce que les
batterie qu’avec le chargeur spéciﬁé.				ﬂèches soient alignées avec .		80
Pour les instructions de charge spéciﬁques,				DÉL de couple
lire le manuel d’utilisation fourni avec le char-				Lorsque le couple spéciﬁé est atteint
geur et les batteries.				6,8 n·m (60 po-lb) ou à 9,0 n·m (80 po-lb), la DÉL
Insertion/Retrait de la batterie				de couple située à l’arrière de l’outil s'allume.
Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de				Ré-étalonnage :
déverrouillage et la tirer hors de l’outil.				Pour maintenir un couple d’une précision élevée, il
Pour insérer la batterie, la glisser dans le corps de				est nécessaire de faire subir à l’outil un étalonnage
l’outil. S’assurer qu’elle est ﬁxée solidement.				de façon occasionnelle. Pour indiquer que l’outil
MANIEMENT				peut être hors de la plage acceptable du couple
				de tolérance, la DÉL de couple clignote lorsque
AVERTISSEMENT Il faut toujours				l’utilisateur appuie sur la gâchette. L’outil peut
				continuer d’être utilisé pour les travaux qui n’exigent
retirer la batterie et verrouiller la détente				pas un étalonnage précis du couple. Il doit toutefois
de l’outil avant de changer ou d’enlever les ac-				être retourné à un centre de service MILWAUKEE
cessoires. L’emploi d’accessoires autres que				aux ﬁns de réétalonnage avant d’être utilisé pour
ceux qui sont expressément recommandés				une tâche exigeant un couple de précision.
pour cet outil peut comporter des risques.				Veuillez expédier la perceuse/tournevis à accouple-
AVERTISSEMENT Pour minimiser				ment sans moyeu M12™ qui nécessite un entretien
				de son mécanisme de couplage (ou si l’outil a at-
les risques de blessures, portez des				teint 25 000 cycles) à
lunettes à coques latérales.				Milwaukee Electric Tool Corporation
Indicateur de charge de la batterie				13135 West Lisbon Road
				Brookﬁeld, Wisconsin 53005
Pour déterminer l’autonomie de la batterie, appuyer				Attention: After–Sales Service
sur la gâchette.				pour procéder à l’étalonnage de la perceuse/tourn-
Pour signaler la ﬁn de la charge, l’indicateur de				evis à accouplement sans moyeu M12™ à la spéci-
charge de la batterie met à feu une lumière pendant				ﬁcation du fabricant de 6,8 n·m (60 po-lb), à 9,0 n·m
deux à trois secondes.				(80 po-lb) au moyen de l’équipement d’étalonnage
Installation des embouts et douilles				du National Institute of Standards and Technology
				(NIST). Le produit sera retourné accompagné de la
Toujours retirer la batterie avant d’insérer ou de
				déclaration du fabricant sur l’étalonnage. Des frais
retirer un embout. Choisir un embout dont le type
				supplémentaires s’appliquent pour l’obtention d’un
et la taille conviennent au type de vis utilisé.
				certiﬁcat d'étalonnage du NIST.
1. Pour installer un embout, l’enfoncer dans la
douille jusqu’à ce que la bague revienne en place				Utilisation du commutateur
et que l’embout se bloque en place.				Le commutateur peut être réglé sur trois positions:
2. Pour retirer un embout, tirer la bague vers				marche avant, marche arrière et verrouillée. En
l’extérieur et tirer l’embout hors de la bague.				raison d’un mécanisme de ver-		Marche avant -
Réglage du mode				rouillage, le commutateur ne		Pousser de la DROITE
				peut être réglé que lorsque la
Le collier sélecteur de mode peut			Cerclage
				commande MARCHE/ARRÊT
être réglé à 6,8 n·m (60 po-lb), à				n’est pas enfoncée. Toujours
9,0 n·m (80 po-lb), ou en mode
			60	laisser le moteur s’arrêter
« perceuse ».
				complètement avant d’utiliser
S’il est ajusté	adéquatement,
				le commutateur.
l’engrenage glisse au couple déter-
				Pour une rotation en marche		Verrouillage -
miné et évite à l’utilisateur de serrer			Cerclage
				avant (dans le sens horaire),		Pousser vers le CENTRE
excessivement et d’endommager
les bandes.				pousser le commutateur sur le
			80	côté droit de l’outil. Vériﬁer la
Pour serrer les bandes, tourner le
collier sélecteur de mode de façon				direction de rotation avant
à ce que les ﬂèches soient alignées				utilisation.
à 60 po-lb ou à 80 po-lb, comme indiqué par le				Pour une rotation en marche
fabricant des bandes en question.				arrière (dans le sens anti-hor-
			8	aire), pousser le commutateur

sur le côté gauche de l’outil.
Vériﬁer la direction de rota-
tion avant utilisation.
Pour verrouiller la détente,
pousser le commutateur vers
la position centrale. La détente
ne fonctionne pas tant que le	Marche arrière -
commutateur est sur la posi-	Pousser de la GAUCHE

tion verrouillée centrale. Toujours verrouiller la détente ou déposer la batterie avant d’effectuer un entretien, de changer d’accessoire, de remiser l’outil et toutes les fois que l’outil est inutilisé.

Protection de la batterie

L’outil est doté d’un circuit intelligent qui permet d’évaluer l’appel de courant, la température et les chutes de tension aﬁn d’éviter les dommages à la batterie et de prolonger sa durée de vie.

Lors de situations de coincement ou de blocage impliquant un couple très élevé, ou lors d’un court circuit, des situations qui engendrent un important appel de courant, l’indicateur de charge de la bat- terie met à feu une lumière et l’outil s’éteindra. Pour le réinitialiser, relâcher la gâchette.

Dans des conditions de fonctionnement extrêmes, la température interne de la batterie peut devenir très élevée. Si cela se produit, l’indicateur de charge de la batterie met à feu une lumière et la batterie s’éteint.

APPLICATIONS

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques d’explosion, choc électrique et dom- mages à la propriété, inspectez toujours l’aire de travail pour y déceler les ﬁls électriques ou les tuyaux avant d’entreprendre le forage.

Cet outil fournit un moyen rapide et pratique pour le perçage de petits trous ainsi que pour le vissage et le dévissage des bandes.

Perçage du bois, des matériaux synthétiques et du plastique

Utilisez toujours des forets ou des mèches bien af- fûtés. Lorsque vous utilisez des forets hélicoïdaux, retirez-les fréquemment du trou pour enlever les copeaux des goujures. Aﬁn de réduire les risques d’éclatement, appuyez la pièce sur un morceau de bois de rebut.

Pendant lier ou des applications élevées de perçage de couple, l'outil peut s'arrêter. Pour le réinitialiser, relâcher la gâchette.

Serrage et retrait des bandes

Ajuster l’engrenage au réglage adéquat, tel qu’indiqué par le fabricant de la bande. Placer la douille de la bonne dimension dans l’outil. Ajuster la douille sur la pièce de ﬁxation de la bande et ap- puyer sur la gâchette. Lorsque le couple approprié est atteint, l’engrenage glisse, l’outil s’arrête et la DÉL de couple s’allume. Relâcher la gâchette.

Au moment de retirer les bandes, il peut être néces- saire de desserrer légèrement, à la main, la pièce de ﬁxation de la bande avant d’utiliser la fonction

de marche arrière de l’outil. Ajuster la douille sur la pièce de ﬁxation de la bande. Tourner manuelle- ment l’outil dans le sens antihoraire aﬁn de réduire le couple de la pièce de ﬁxation. Régler l’outil en marche arrière et appuyer sur la gâchette aﬁn de dégager complètement la bande.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures corporelles, dé- branchez le chargeur et retirez la batterie du chargeur ou de l’outil avant d’y effectuer des travaux d’entretien. Ne démontez jamais l’outil, la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le char- geur à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour les services suivants:

•Lubriﬁcation

•Inspection et nettoyage de la mécanique (engre- nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

•Inspection électrique (batterie, chargeur, mo- teur)

•Vérification du fonctionnement électroméca- nique

Si l’outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à pleine puissance alors qu’il est branché sur une batterie complètement chargée, nettoyez les points de contact entre la batterie et l’outil. Si l’outil ne fonctionne toujours pas correctement, renvoyez l’outil, le chargeur et la batterie à un centre de ser- vice MILWAUKEE accrédité, aﬁnqu’on en effectue la réparation (voir “Réparations”).

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures ou de dommages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la batterie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide s'y inﬁltrer.

Nettoyage

Débarrassez les évents du chargeur et de l’outil des débris et de la poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage de l’outil, du chargeur et de la batterie doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, lesdiluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inﬂammables ou com- bustibles auprès de l’outil.

Réparations

Pour les réparations, retournez outil, batterie et chargeur en entier au centre-service le plus près.

SPECIFICATIONS

Capacités