Friedrich ZStar ZQ08 ZQ10 operation manual Avant dutiliser votre appareil

Page 21

Introduction

Avant d'utiliser votre appareil

Assurez-vous que votre câblage électrique est conforme aux normes de fonctionnement de l'appareil.

Si votre système électrique comporte des fusibles, veillez qu'ils soient de type temporisé. Avant d'installer ou de déplacer l'appareil, veillez que l'intensité de courant du disjoncteur ou du fusible temporisé n'excède pas l'intensité de courant spécifiée à la figure 1.

N'UTILISEZ JAMAIS un fil de rallonge.

Contrairement au cordon d'alimentation fourni avec l'appareil, le fil de rallonge n'acheminera pas le courant d'alimentation approprié au bon fonctionnement de l'appareil.

Veillez à ce que la prise murale soit compatible avec la fiche du cordon d'alimentation de l'appareil.

Cela assure la mise à la terre appropriée. Si vous possédez un réceptacle à deux broches, vous devrez le remplacer par un réceptacle conforme à tous les codes et règlements nationaux ou municipaux. Vous devez utiliser la fiche à trois broches fournie avec votre climatiseur.

 

VALEUR NOMINALE

 

 

 

 

 

OU TEMPORISATION

TYPE DE FICHE

MODÈLE

DU CIRCUIT

 

 

 

 

 

FUSIBLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMP

VOLT

NO. NEMA(NationalElectricalManufacturersAssociation)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZQ08

 

 

 

 

 

 

15

125

5-15P

ZQ10

 

 

 

 

 

 

Figure 1

Pour obtenir le meilleur rendement énergétique et de refroidissement

Maintenez le filtre propre

Afin de maintenir le rendement de votre climatiseur à son meilleur niveau, nettoyez régulièrement le filtre. Reportez-vous à la page 7 pour les instructions de dépose et de nettoyage du filtre.

Veillez à la présence d'une circulation d'air appropriée.

S'assure que le airflow à et de l'unité est encombré. Votre climatiseur met l'air hors sur le bon côté de l'unité, et reçoit l'air sur le côté gauche. Airflow est critique pour de bon opération. C'est tout comme important sur l'hors du bâtiment que le airflow vers l'unité extérieure n'est pas bloqué.

Emplacement de l'appareil

Votre climatiseur fonctionnera plus efficacement si vous l'installez dans une fenêtre ou dans un mur

situé à l'ombre d'un arbre ou d'un autre immeuble. L'utilisation de rideaux ou stores du côté ensoleillé de l'immeuble améliorera également le rendement de l'appareil.

Isolation

Une bonne isolation permettra de maintenir le niveau de confort souhaité. Les portes devraient comporter un calfeutrage adéquat. Veillez à bien calfeutrer le périmètre des portes et fenêtres.

FRANÇAIS

2

Image 21
Contents Room Air Conditioner Installation and Operation Manual ZStar Table of Contents Before Operating Your Unit IntroductionNever Do This Always Do This Safety PrecautionsVentilate well when used Controls How to Operate Your ZStar Room Air ConditionerAir Direction Vent ControlOutdoor Coils Grille and CaseAir Filter DrainageBefore You Begin Installation InstructionsElectrical Data Tools You Will NeedElectrical safety Installation Hardware FeaturesSelect the Best Location Window RequirementsStorm Window Requirements Preparing the Unit for Installation Pull the window down behind the top Mounting rail Install the Case in the WindowTo Reverse the Grille Opening Install the Air Conditioner in the CaseTroubleshooting Tips Room AIR Conditioners Limited Warranty Memo De votre climatiseur de pièce ZStar Table des matières Avant dutiliser votre appareil Avertissement Mesures de sé curitéNe pas toucher les parties Les Commandes Mode de fonctionnement de votre ZStar par FriedrichAjuster la direction dair La VentilationEchangeurs extérieurs Grille et caisseNettoyage de filtre à air Comment Utiliser le Tuyau d’évacuationAvant de commencer Guide dinstallationDonnées sur léletricité Outils nécessairesNE PAS Utiliser UN Cordon D’EXTENSION Mesures de Sécurité ÉlectriquesCaractéristiques Contenu de lensemble dinstallationChoisissez le Meilleur Empla Cement Conditions requises pour linstallation à la fenêtreAvant lInstallation Quitils Requis pour l’installationBoîtier Installation du BoîtierComment utiliser la Grille d’admission réversible Installez le climatiseur dans la caisseAvant de placer un appel de service Fonctionnement normalFonctionnement anormal Garantie limité e Climatiseurs Friedrich Page Voltios ZQ08 Contenidos Antes de poner en funcionamiento su unidad IntroducciónAdvertencia Precaucion Precauciones de seguridadPrecaucion Controles Có mo operar su Friedrich ZStarComo controlar la direccion del aire VentilaciónRejilla y Alojamiento Como Installar el Tubo de DesagüeBobinas Externas Limpieza de filtro de AireAntes de comenzar Instrucciones para la instalació nDatos Electricos Herramientas que NecesitaráNo Utilizar UN Cable DE Extension Informacion ElectricaAccesorios de Instalación CaracterísticasRequistios de ventana Elija el major lugarAntes de la Instalación Requisitos de las herra mientas sugeridasEl gabinete debe ser instalado con una Instalación del GabineteEl cojinete de bola de la rejilla Para Reversar la Apertura de la RejillaAntes de avisar al Servicio Té cnico Operación normalOperación anormal Garantia Limitada -PRIMER AÑ O Friedrich AIR Conditioning CO

ZStar ZQ08 ZQ10 specifications

Friedrich, a name synonymous with quality and reliability in the HVAC industry, has introduced the ZStar series, which includes the ZQ08 and ZQ10 models. These units are engineered to provide efficient cooling and heating solutions, catering to various residential and commercial applications.

One of the standout features of the Friedrich ZStar ZQ08 and ZQ10 is their energy efficiency. Both models are equipped with advanced inverter technology that optimizes power consumption, reducing energy bills while maintaining a comfortable indoor environment. The variable speed compressor enables the units to adjust their cooling or heating output based on the real-time requirements of the space, ensuring consistent comfort without unnecessary energy waste.

In terms of design, the ZQ08 and ZQ10 boast a sleek, modern appearance that fits seamlessly into any interior aesthetic. The units are compact, making them suitable for installation in tight spaces, while still offering powerful performance. Their low-profile design, combined with enhanced air distribution, ensures that the airflow reaches every corner of the room without creating hot or cold spots.

Another remarkable feature of the ZStar series is the implementation of smart technologies. Both models come with Wi-Fi connectivity, allowing users to control their air conditioning remotely through a smartphone app. This convenience enables users to set schedules, adjust temperatures, and monitor energy usage from anywhere, making it a perfect option for tech-savvy consumers.

The ZQ08 and ZQ10 also prioritize air quality, with built-in filtration systems designed to capture dust, allergens, and other airborne particles. This feature is especially beneficial for individuals with respiratory issues, as it promotes a healthier living environment.

Durability is another key characteristic of the ZStar series. Constructed with high-quality materials, these units are built to withstand the rigors of regular use, ensuring long-lasting performance. Additionally, the models come with a limited warranty, providing peace of mind for users.

In summary, the Friedrich ZStar ZQ08 and ZQ10 models represent a perfect blend of innovation, efficiency, and style. With features like energy-saving inverter technology, smart connectivity, superior air quality enhancements, and robust construction, these air conditioning units are poised to meet the demands of today's consumers while delivering comfort and performance. Whether for residential or commercial use, the ZStar series stands out as a reliable choice in the HVAC market.