EDITION 07 /2005 | PART NO. DOC0350941 |
OPERATING MANUAL
GA 250AL_GA 400AL.
1 ABOUT THESE INSTRUCTIONS
4HISIOPERATINGEMANUAL CONTAINSMINFORMATION ONITHENOPERATION REPAIR AND MAINTENANCE OFI THEHUNIT
!LWAYS OBSERVE THESE INSTRUCTIONSOWHEN OPERATING THE UNIT 4HISIEQUIPMENTUCANPBE DANGEROUS IFNIT ISENOTDOPERATED INOACCORDANCE WITH THIS MANUAL #OMPLIANCE WITH THESEE INSTRUCTIONSO CONSTITUTES AN INTEGRAL COMPONENTE OF THEH WARRANTYY AGREEMENT
1.1LANGUAGES
4HISIOPERATING MANUALMIS AVAILABLEAIN THE FOLLOWING LANGUAGES |
| ||
,ANGUAGE | /RDERE.O | ,ANGUAGE | /RDERE.O |
'ERMAN | 0350939 | %NGLISHL | 0350941 |
&RENCH | 0350946 | $UTCH | 0350947 |
)TALIAN | 0350948 | 3PANISH | 0350949 |
$ANISH | 0350951 | 3WEDISH | 0350950 |
1.2WARNINGS, NOTES AND SYMBOLS IN THESE INSTRUCTIONS
7ARNINGIINSTRUCTIONSOINNTHIS MANUAL POINT OUTUPARTICULARUDANGERSSTO USERSEANDNEQUIPMENTP ANDNSTATE MEASURES FOR AVOIDING THEHHAZARD 4HESE WARNINGNINSTRUCTIONSOFALL INTO THEHFOLLO WING CATEGORIES
$ANGER IMMINENT DANGER .ONOBSERVANCE WILL RESULTU IN DEATH SERIOUS INJURYYANDASERIOUSSMATERIAL DAMAGE
3)()??'"
$!.'%2
4HISILINE WARNS OFSTHEOHAZARD
0OSSIBLEI CONSEQUENCESU OF FAILINGL TOO OBSERVEE THEH WARNING INSTRUC TIONS 4HE SIGNALIWORD POINTSOOUTNTHESHAZARD LEVEL
4HE MEASURESAFOR PREVENTING THE HAZARDEANDHITSZCONSEQUENCES
7ARNING POSSIBLEIDANGER .ONOBSERVANCEECANARESULT IN DEATH SERIOUS INJURYYANDASERIOUSSMATERIAL DAMAGE
3)()??'"
7!2.).'
4HISILINE WARNS OFSTHEOHAZARD
0OSSIBLEI CONSEQUENCESU OF FAILINGL TOO OBSERVEE THEH WARNING INSTRUC TIONS 4HE SIGNALIWORD POINTSOOUTNTHESHAZARD LEVEL
4HE MEASURESAFOR PREVENTINGITHEGHAZARD AND ITS CONSEQUENCES
#AUTION A POSSIBLYIHAZARDOUS SITUATION .ONOBSER VANCE CAN RESULTNIN MINOR INJURY
3)()??'"
#!54)/.
4HISILINE WARNS OFSTHEOHAZARD
0OSSIBLEI CONSEQUENCESU OF FAILINGL TOO OBSERVEE THEH WARNING INSTRUC TIONS 4HE SIGNALIWORD POINTSOOUTNTHESHAZARD LEVEL
4HE MEASURESAFOR PREVENTING THE HAZARDEANDHITSZCONSEQUENCES
#AUTION A POSSIBLYIHAZARDOUS SITUATION .ONOBSER VANCE CAN CAUSE MATERIALUDAMAGE
3)()??'"#!54)/.
4HISILINE WARNS OFSTHEOHAZARD
0OSSIBLEICONSEQUENCESUOF FAILINGLTOOOBSERVEETHEHWARNING INSTRUCTIONS 4HE SIGNAL WORDR POINTS OUT THE HAZARD LEVEL
4HE MEASURESAFOR PREVENTINGITHEGHAZARD AND ITS CONSEQUENCES
.OTE PROVIDE INFORMATIONTON PARTICULARUCHARACTERISTICS AND HOWWTOOPROCEED
5