Friedrich XQ12, XQ06, XQ08, XQ05, XQ10, YQ07, EQ08 Instalación de ventana, DE LA Persiana

Page 18

920-197-00

Instalación de ventana

PASO 1 Cuando saque la unidad de la caja de embalaje, quite la cinta adhesiva que sujeta la parte frontal. Deje la parte frontal en un sitio seguro y deslice el chasis de la caja (véase la figura A).

PASO 2 Instale los acoples de persiana a la caja, como se muestra en la figura B. Use ocho (8) tornillos hexagonales tipo 8 x 3/8 pulg. (artículo 1 de la página 17).

PASO 3 Centre la caja en el canal de la repisa de la ventana contra la ventana, como se ve en la figura C, sección A-A.

PASO 4 Baje el marco de la ventana hasta que quede por detrás del canal de soporte del estante en la parte superior de la caja. Esto ayuda a que se quede fijo. Atornille con el tornillo hexagonal tipo 8 x 7/8 pulg. (artículo 3 de la página 17) para sujetar el canal de la repisa en la parte inferior de la abertura de la ventana, como se ve en la figura C.

PASO 5 Extienda las persianas de cada lado hasta que encajen en el canal de la ventana. Sujete las persianas y marque cuatro (4) agujeros (los agujeros están en las esquinas superiores izquierda y derecha de las persianas, dos (2) en marco fijo de la ventana y dos (2) en el marco corredizo de la ventana. Aparte las persianas y perfore cuatro (4) agujeros piloto de 7/64 pulg. de diámetro. Vuelva a desplegar las persianas y sujételas al marco de la persiana con dos tornillos (2) hexagonales Phillips tipo 8 x ½ pulg. (artículo 2 de la página 17) y dos tornillos (2) hexagonales Phillips tipo 8 x ¼ pulg. (artículo 4), como se ve en la figura C.

Figure B

BARRA DE

 

SUJECIÓN

 

DEL ACOPLE

 

DE LA

CANAL DE APOYO DEL

PERSIANA

 

ESTANTE

ACOPLE

 

(IZQUIERDO)

 

DE LA

 

PERSIANA

 

TORNILLO HEXAGONAL TIPO 8 x 3/8

 

pulg. (ILUSTRACIÓN EN LA PÁGINA

 

17, ARTÍCULO 1). SE NECESITAN 8 (4

ACOPLE

POR CADA LADO). INSTALE ATORNI-

(DERECHO) DE

LLANDO EL INTERIOR DE LA FUNDA

LA PERSIANA

A LA BARRA DE SUJECIÓN

 

Figure A

PARA SACAR DE LA FUNDA UTILICE LA CORREA Y EL ASA DE DELANTE DE LA BANDEJA. PIDA AYUDA SI NECESITA QUE OTRA PERSONA SUJETE LA FUNDA. ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ APOYADA SOBRE UN LUGAR FIRME ANTES DE SACARLA DE LA FUNDA.

AGARRADERA MANUAL

MANGO DE LA BASE

CUANDO CARGUE O TRANSPORTE LA UNIDAD PIDA AYUDA SI NECESITA PARA SUJETARLA POR DEBAJO (BANDEJA), ALEJANDO TODOS LOS OBSTÁCULOS.

Figure C

TORNILLO PHILLIPS DE 1/2 pulg.

 

(Véase la ilustración del artículo 2 de la página 17)

 

TORNILLO PHILLIPS TIPO 1 x 1/4 pulg.

 

(Véase la ilustración del artículo 4 de la página 17)

 

TORNILLO HEXAGONAL TIPO

 

8 x 7/8 pulg. (Véase

 

la ilustración del

 

artículo 3 de la

 

página 17)

CANAL

 

DE LA

MARCO FIJO DE LA VENTANA

REPISA

CANAL DE APOYO DEL ESTANTE

MARCO DE LA

VENTANA

CAJA

SECCIÓN A-A

18

Image 18
Contents Room Air Conditioners Table of contents CongratulationsKeep the filter clean Make sure the wiring is adequate for your unitTest the power cord Unit placementTo adjust fan speed To set mode of operationTo adjust temperature To set the timerTo adjust temperature setting Model YQ07To remove filter Care and maintenanceInstallation instructions Read this FIRST! Electrical RequirementsSash window installations Pull Strap Basepan HandleThru-the-wall installations Chassis Seal GasketFigure F Troubleshooting tips Available accessoriesRoom AIR Conditioners Limited Warranty Unidades de aire acondicionado de tipo ventana Advertencia Antes de utilizar la unidad ¡EnhorabuenaContenido Asegúrese de que los cables sean apropiadosAislamiento Pruebe el cableMantenga limpio el filtro Tenga buena ventilaciónPara programar el reloj Configuración del modo de funcionamientoPuesta en marcha Para ajustar la temperaturaModelo YQ07 Control de las funcionesControl de la temperatura Cómo quitar el filtro Cuidado y mantenimientoInstrucciones de instalación ¡Lea esto primero! Requisitos de electricidadInstalación de ventana DE LA PersianaInstalación de pared Junta SelladoraInstalación EN Cemento Instalación EN Marco Consejos para solucionar problemas Accesorios disponiblesEL Primer AÑO Climatiseurs de fenêtre Enregistrez votre climatiseurAssurez-vous que le câblage est adéquat pour votre unité FélicitationsTable des matières ’utilisez PAS un cordon d’extensionAvertissement Avant de faire fonctionner votre unité Pour activer Smart Fan Pour régler le mode de fonctionnementPour mettre l’unité en marche Pour régler la températureComment utiliser la télécommande Protection automatique des composantsContrôle des fonctions Soin et entretienModèles YQ07 Contrôle de la températureDirectives d’installation Articles requis pour l’installationLisez Ceci D’ABORD! Exigences électriques Installation dans une fenêtre à guillotine Installations encastrées dans le mur Joint D’ÉTAN- Chéité DEConstruction À Maçonnerie Pleine Accessoires offerts Conseils de dépannageClimatiseurs DE Fenêtre Garantie Limitée 920-197-00 920-197-00
Related manuals
Manual 40 pages 26.4 Kb

EQ08, YQ07, XQ12, XQ10, XQ05 specifications

Friedrich EQ08 and YQ07 are two prominent air conditioning units that exemplify modern cooling technology. Known for their efficient performance and user-friendly features, these models are popular choices among consumers aiming to enhance indoor comfort.

The Friedrich EQ08 is notable for its compact design, making it suitable for various room sizes, especially in urban settings where space may be limited. With a cooling capacity of 8,000 BTU, the EQ08 can effectively cool rooms up to 350 square feet. Its energy efficiency is highlighted by the use of Energy Star-rated components, enabling reduced energy consumption and lower utility bills.

One of the key features of the EQ08 is its Quiet Master technology. This innovation ensures that the unit operates at minimal noise levels, allowing for a peaceful environment, whether it’s during the day or night. Additionally, the EQ08 comes equipped with a programmable timer and remote control, giving users the flexibility to set cooling schedules according to their preferences.

In contrast, the Friedrich YQ07 stands out with its advanced climate control capabilities. Offering a cooling capacity of 7,000 BTU, the YQ07 can efficiently cool spaces of similar size while focusing on smart technology integration. This model features a digital thermostat that allows for precise temperature adjustments, enhancing user comfort.

The YQ07 is engineered with a unique three-speed fan that provides customized airflow, ensuring even distribution of cool air across the room. An additional characteristic is its built-in Wi-Fi capability, enabling users to control the unit remotely through a smartphone app. This feature represents a significant advancement in convenience, allowing individuals to monitor and adjust their cooling preferences from anywhere.

Both models are designed with ease of installation in mind, featuring lightweight constructions and straightforward mounting systems. They also include washable filters, which contribute to better indoor air quality and ease of maintenance.

In summary, the Friedrich EQ08 and YQ07 embody significant advancements in air conditioning technology. With a focus on energy efficiency, quiet operation, and smart features, they cater to modern consumers looking for reliable and effective cooling solutions. Whether choosing the EQ08 for its compact design or the YQ07 for its advanced features and smart functionality, both units provide effective climate control that meets the demands of contemporary living.