Craftsman 919.724271 owner manual Risque D’ÉCLATEMENT, Risque DE Projection D’OBJETS

Page 26

DANGER

RISQUE D’ÉCLATEMENT

RÉSERVOIR D’AIR : LES CONDITIONS SUIVANTES PEUVENT AFFAIBLIR LES PAROIS DU RÉSERVOIR ET PROVOQUER UNE EXPLOSION VIOLENTE DU RÉSERVOIR QUI RISQUE DE CAUSER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU DES BLESSURES GRAVES.

RISQUE

1.LE DÉFAUT DE VIDANGER DE FAÇON APPROPRIÉE L’EAU CONDENSÉE DANS LE RÉSERVOIR RISQUE DE CAUSER LA ROUILLE ET L’AMINCISSEMENT DES PAROIS EN ACIER DU RÉSERVOIR.

2.DES MODIFICATIONS OU TENTATIVES DE RÉPARATION FAITES SUR LE

RÉSERVOIR.

3.DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À LA

SOUPAPE DE DÉCHARGE, À LA SOUPAPE DE SÛRETÉ OU À TOUTE AUTRE COMPOSANTE QUI CONTRÔLE LA PRESSION DU RÉSERVOIR.

4.DES VIBRATIONS EXCESSIVES PEUVENT AFFAIBLIR LE RÉSERVOIR ET CAUSER UNE RUPTURE OU UNE EXPLOSION.

FIXATIONS ET ACCESSOIRES :

LE FAIT D’EXCÉDER LA PRESSION NOMINALE DES OUTILS PNEUMATIQUES, PISTOLETS PULVÉRISATEURS,

ACCESSOIRES PNEUMATIQUES, PNEUS ET AUTRES OBJETS GONFLABLES RISQUE DE PROVOQUER L’EXPLOSION DE CES DERNIERS ET LA PROJECTION DE PIÈCES, CE QUI RISQUE DE CAUSER DE GRAVES BLESSURES.

PRÉVENTION

PURGER LE RÉSERVOIR QUOTIDIENNEMENT OU APRÈS CHAQUE UTILISATION. SI LE RÉSERVOIR ACCUSE UNE FUITE, LE REMPLACER IMMÉDIATEMENT PAR UN NOUVEAU RÉSERVOIR OU REMPLACER LE COMPRESSEUR AU COMPLET.

NE JAMAIS PERFORER AVEC UNE PERCEUSE, SOUDER OU FAIRE UNE

MODIFICATION QUELCONQUE AU RÉSERVOIR OU À SES ACCESSOIRES.

LE RÉSERVOIR EST CONÇU POUR SUBIR DES PRESSIONS DE SERVICE PARTICULIÈRES. NE

JAMAIS EFFECTUER DES RÉGLAGES NI SUBSTITUER DES PIÈCES POUR MODIFIER LES PRESSIONS DE SERVICE ÉTABLIES À L’USINE.

POUR LE CONTRÔLE ESSENTIEL DE LA PRESSION D’AIR, IL FAUT POSER UN

RÉGULATEUR DE PRESSION (S’IL N’EST PAS DÉJÀ POSÉ ET UN MANOMÈTRE À LA SORTIE D’AIR DU COM-PRESSEUR). SUIVRE LES RECOMMANDATIONS DU FABRICANT DE L’ÉQUIPEMENT ET NE JAMAIS EXCÉDER LA VALEUR NOMINALE DE PRESSION SPÉCIFIÉE DES ACCESSOIRES. NE JAMAIS UTILISER LE

COMPRESSEUR POUR GONFLER DES OBJETS À FAIBLE PRESSION, TELS QUE LES JOUETS D’ENFANT, LES BALLONS DE FOOTBALL OU DE BASKET-BALL, ETC.

DANGER

RISQUE DE PROJECTION D’OBJETS

RISQUE

LE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUS DE LA PEAU EXPOSÉE ET PEUT PROJETER DE LA SALETÉ, DES COPEAUX, DES PARTICULES LIBRES ET DE PETITS OBJETS À HAUTE VITESSE, CE QUI RISQUE DE CAUSER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU DES BLESSURES.

PRÉVENTION

PORTER TOUJOURS DES LUNETTES DE PROTECTION HOMOLOGUÉES ANSI Z87.1 AVEC DES ÉCRANS LATÉRAUX LORS DE L’UTILISATION DU COMPRESSEUR.

NE JAMAIS DIRIGER LA BUSE OU LE VAPORISATEUR VERS SOI, VERS D’AUTRES PERSONNES OU VERS DES ANIMAUX.

TOUJOURS METTRE LE COMPRESSEUR

HORS FONCTION ET PURGER LA PRESSION DU BOYAU D’AIR ET DU RÉSERVOIR AVANT D’ENTAMER L’ENTRETIEN OU D’ATTACHER DES OUTILS OU ACCESSOIRES.

31- FR

D25050

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents AIR Compressor Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8Table of Contents Important Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Model No 919-724270Hazard Risk of Explosion or FireRisk of Bursting Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk to BreathingRisk of Falling Risk of BurnsRisk from Moving Parts Risk of Unsafe Operation Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleAssembly InstallationAir Distribution System Wiring InstructionsVoltage and Circuit Protection Risk of ElectricalTypical Compressed AIR Distribution System Description of Operation OperationKnow Your Air Compressor Drain ValveCheck Valve How to StopBefore Starting Pressure Release ValveHow to Start Before Each Start-UpCustomer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankInspect Air Lines and Fittings for Leaks Air Filter Inspection and ReplacementAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves MotorNut Outlet Tube Pressure Relief Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleStorage Troubleshooting Problem Cause CorrectionProblem Cause Correction Check wiring connection Table DES Matières Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Consignes DE Sécurité Importantes Tableau DES SpécificationsMesures DE Sécurité Définitions Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE RisqueRisque D’ÉCLATEMENT Risque DE Projection D’OBJETSRisque DE Choc Électrique Risque PAR InhalationRisque DE Chute Risque DE BrûluresRisque Relié AUX Pièces Mobiles Risque Dune Utilisation Dangereuse Accessoires AccessoiresCycle DE Service LexiqueAssemblage Tension et protection des circuits Directives de câblageDirectives DE Mise À LA Terre Système de distribution dairSystème DE Distribution Dair Typique Description du fonctionnement UtilisationFamiliarisez-vous avec votre compresseur dair Arrêt de lappareil Utilisation de lappareilAvant le démarrage Procédures de rodageAvant chaque mise en marche Mise en marcheVérification de la soupape de sûreté EntretienResponsabilités du client Vidange du réservoirFiltre à air Filtre à air Inspection et remplacementMoteur Remplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesRangement Serrer DépannageProblème Cause Correction Peut éclater ou exploserCognements Pas Surcharges déclenché D25050 ENG ENG D25050 Get it fixed, at your home or ours

919.724271 specifications

The Craftsman 919.724271 is a highly regarded air compressor that caters to both hobbyists and professionals. Known for its reliable performance and user-friendly features, this model stands out in the extensive Craftsman lineup for its versatility and robustness.

One of the key features of the Craftsman 919.724271 is its powerful motor. Equipped with a 1.5 horsepower, this motor can deliver a maximum pressure of 135 PSI, making it suitable for various applications including inflating tires, powering pneumatic tools, and handling light automotive repairs. The compressor has a 6-gallon tank that offers sufficient air supply, allowing for prolonged use without constant recharging.

The design of the 919.724271 emphasizes portability and ease of use. Weighing in at a manageable 30 pounds, it includes a convenient handle and rubberized wheels, making it easy to move from one job site to another. Its compact size allows for easy storage in a garage or workshop, making it an ideal choice for those with limited space.

Another significant characteristic of the Craftsman 919.724271 is its oil-free pump system. This technology not only reduces maintenance needs, but it also minimizes the risk of oil contamination in your projects. Users can enjoy the convenience of a cleaner operation and hassle-free upkeep, allowing them to focus on their work without worrying about oil changes or cleanups.

The compressor is also designed with a quick recovery time, thanks to its efficient power management. Users can expect fast recharging between uses, making it ideal for tasks that require a continuous airflow. The easy-to-read pressure gauge and regulator allow for precise control of air pressure, which is essential for tasks that require specific pressure settings.

Safety is prioritized in the Craftsman 919.724271, which incorporates thermal overload protection. This feature ensures that the compressor does not overheat during extended use, prolonging its lifespan and maintaining performance.

Overall, the Craftsman 919.724271 is a well-rounded air compressor that meets the demands of diverse users. Its compelling combination of power, portability, and innovative design makes it an excellent addition to any toolkit, whether for light DIY projects or professional use. With the reliability associated with the Craftsman brand, users can find confidence in the 919.724271 to deliver efficient and effective performance every time.
Top Page Image Contents