Black & Decker VEC012C, 90550870 instruction manual Conserve Este Manual Para Futuras Consultas

Page 10

90550870 VEC012C EN SP.qxp:VEC012C_ManualEN_090407 8/21/09 10:52 AM Page 9

START-IT®PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE

DE 450 A/COMPRESOR DE AIRE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Número de catálogo VEC012C

Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de

lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

9

Image 10
Contents START-IT450 AMP JUMP-STARTER AIR Compressor VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Safety Warnings and Instructions for ALL Appliances Read ALL InstructionsSafety Guidelines / Definitions Never Attempt to JUMP-START or Charge a Frozen Battery Features IntroductionCHARGING/RECHARGING Controls and IndicatorsApplications AIR Pressure Gauge Charging AdapterVolt AC Charging Method Viewing Battery Charge StatusJUMP-STARTER Inflating Tires or Products With Valve Stems Care and MaintenancePortable Inflator Inflating Other Inflatables Without Valve StemsBattery Disposal AccessoriesService Information Battery Replacement/Disposal Full TWO-YEAR Home USE WarrantyConserve Este Manual Para Futuras Consultas LEA Todas LAS Instrucciones Advertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica Voltios Longitud total del cable en piesAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Introducción Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE LesionesUsos CaracterísticasControles e indicadores PicosEstado de la carga de la batería de la visión CARGA/RECARGARMétodo de carga de la CA de 120 voltios Puente Auxiliar DE ArranqueCompresor DE Aire AdvertenciasAccesorios Cómo inflar neumáticos o productos con vástagos de válvulasCuidado Y Mantenimiento Información del servicio técnicoGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Reemplazo/Eliminación de la bateríaEliminación de la batería Especificaciones