Black & Decker 90550870, VEC012C Reemplazo/Eliminación de la batería, Especificaciones

Page 19

90550870 VEC012C EN SP.qxp:VEC012C_ManualEN_090407 8/21/09 10:52 AM Page 18

Reemplazo/Eliminación de la batería

Se recomienda que la unidad sea devuelta al fabricante para el reemplazo de la batería. Comuníquese con Servicio al cliente, llamando a la línea gratuita (800) 618-5178.

Eliminación de la batería

Contiene una batería de plomo-ácido sellada, que no derrama y no requiere mantenimiento, la que debe ser eliminada de la manera correcta. Se requiere reciclado: comuníquese con su autoridad local para obtener información. El incumplimiento de las reglamentaciones locales, estatales y federales pueden provocar multas o penas de prisión. Para obtener más información sobre cómo reciclar esta batería, llame a la línea gratuita (800) 822-8837.

ADVERTENCIAS: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIÓN/DE LA EXPLOSIÓN

No disponga del producto en fuego como las baterías dentro de este producto pueden estallar o escaparse.

No exponga la unidad que contiene una batería al fuego o al calor intenso como puede estallar.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar comprobante de compra. Encontrará una lista de los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker bajo "Herramientas eléctricas" (Tools-Electric) en las páginas amarillas de la guía telefónica y también en nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.

Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano. Este producto no está diseñado para uso comercial.

ESPECIFICACIONES

Salida:

12 V CC, 450 amps instantáneos, 5 segundos 300 amps

Batería:

Densidad de la energía sellada, alta, AGM, 17 lead-acid, recargables, sin necesidad

 

de mantenimiento amperio hora

Cables y pinzas:

Cables resistentes con las abrazaderas de 450 amperios

Compresor de aire:

120 PSI

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) este mecanismo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede provocar una operación no deseada.

Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si el equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.

Importadod por Vector Products Inc., 701 East Joppa Road Towson, MD 21286

Consulte las Páginas Amarillas para más información de Servicio y ventas

18

Image 19
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada START-IT450 AMP JUMP-STARTER AIR CompressorRead ALL Instructions General Safety Warnings and Instructions for ALL AppliancesSafety Guidelines / Definitions Never Attempt to JUMP-START or Charge a Frozen Battery Introduction FeaturesAIR Pressure Gauge Charging Adapter Controls and IndicatorsApplications CHARGING/RECHARGINGVolt AC Charging Method Viewing Battery Charge StatusJUMP-STARTER Inflating Other Inflatables Without Valve Stems Care and MaintenancePortable Inflator Inflating Tires or Products With Valve StemsFull TWO-YEAR Home USE Warranty AccessoriesService Information Battery Replacement/Disposal Battery DisposalConserve Este Manual Para Futuras Consultas LEA Todas LAS Instrucciones Voltios Longitud total del cable en pies Advertencia Riesgo DE Descarga EléctricaAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones IntroducciónPicos CaracterísticasControles e indicadores UsosPuente Auxiliar DE Arranque CARGA/RECARGARMétodo de carga de la CA de 120 voltios Estado de la carga de la batería de la visiónAdvertencias Compresor DE AireInformación del servicio técnico Cómo inflar neumáticos o productos con vástagos de válvulasCuidado Y Mantenimiento AccesoriosEspecificaciones Reemplazo/Eliminación de la bateríaEliminación de la batería Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar