Skil 6267 manual Read Before Using, For English Version Version française

Page 1

SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

6237

6267

Call Toll Free for	Pour obtenir des informations	Llame gratis para
Consumer Information	et les adresses de nos centres	obtener información
& Service Locations	de service après-vente,	para el consumidor y
	appelez ce numéro gratuit	ubicaciones de servicio

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

For English Version	Version française	Versión en español
See page 2	Voir page 12	Ver la página 22

Image 1

Contents For English Version Version française Read Before UsingWork area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyPower tool use and care Safety Rules for DrillsService Could cause injury Symbols Drills Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Operating Tips Drill Bits Wire BrushesDrilling Wood Drilling MetalCleaning MaintenanceTool’s AccessoriesSécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour les perceusesEntretien Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portant Ni-Cad SymbolesPerceuses Description fonctionnelle et spécificationsNON Disponible SUR Tous LES Modèles Consignes de fonctionnement Consignes de fonctionnement Perçage DU Bois ForetsPerçage DES Métaux Perçage DE LA MaçonnerieNettoyage EntretienAccessoires Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para taladrosServicio de ajustes y reparaciones SM 1619X02139 12-06 12/11/06 320 PM De Ni-Cd SímbolosTaladros Descripción funcional y especificacionesNo Disponible EN Todos LOS Modelos Instrucciones de funcionamiento Nivel DE Taladro Consejos de funcionamientoSujecion CON Tornillos Taladrado DE Madera Brocas Para TaladroTaladrado DE Metal Taladrado DE MamposteriaServicio MantenimientoLimpieza Capacidad AccesoriosSM 1619X02139 12-06 12/11/06 320 PM