Skil 6267 manual Símbolos, De Ni-Cd

Page 25

SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 25

Símbolos

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

A

Ampere

Corriente

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

W

Watt

Potencia

 

kg

Kilogramo

Peso

 

min

Minuto

Tiempo

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

muelas, etc.

 

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

mayor velocidad

0

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de `

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

Sello RBRC de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-25-

Image 25
Contents For English Version Version française Read Before UsingWork area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyPower tool use and care Safety Rules for DrillsService Could cause injury Symbols Drills Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Operating Tips Drill Bits Wire BrushesDrilling Wood Drilling MetalCleaning MaintenanceTool’s AccessoriesSécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour les perceusesEntretien Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portant Ni-Cad SymbolesPerceuses Description fonctionnelle et spécificationsNON Disponible SUR Tous LES Modèles Consignes de fonctionnement Consignes de fonctionnement Perçage DU Bois ForetsPerçage DES Métaux Perçage DE LA MaçonnerieNettoyage EntretienAccessoires Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridad Seguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para taladrosServicio de ajustes y reparaciones SM 1619X02139 12-06 12/11/06 320 PM De Ni-Cd SímbolosTaladros Descripción funcional y especificacionesNo Disponible EN Todos LOS Modelos Instrucciones de funcionamiento Nivel DE Taladro Consejos de funcionamientoSujecion CON Tornillos Taladrado DE Madera Brocas Para TaladroTaladrado DE Metal Taladrado DE MamposteriaServicio MantenimientoLimpieza Capacidad AccesoriosSM 1619X02139 12-06 12/11/06 320 PM