Shure PSM 600 manual Tableau Tabelle 1 Tabla Tabella

Page 21

TABLE 1

TABLEAU 1

TABELLE 1 TABLA 1

TABELLA 1

 

 

 

 

 

Country Code

 

 

 

 

 

Code de Pays

 

 

 

 

 

Lander–Kurzel

 

 

 

 

 

Código de país

 

FREQ CODE

 

FREQ1 (MHZ)

FREQ2 (MHZ)

Codice del Paese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USA

 

HA

 

626.475 (TV 40)

632.550 (TV 41)

 

 

HB

 

629.975 (TV 40)

634.775 (TV 41)

 

 

HC

 

642.275 (TV 42)

646.500 (TV 43)

 

 

HD

 

647.525 (TV 43)

653.375 (TV 44)

 

 

HE

 

655.250 (TV 44)

656.500 (TV 45)

 

 

 

 

 

 

A, B, CH, D, E, F,

 

MF*

 

801,100

802,550

GR, I, L, NL, P

 

MG*

 

805,050

810,550

 

 

 

 

 

MH*

 

808,600

813,300

 

 

MJ*

 

811,600

813,800

 

 

MK*

 

823,475

827,700

 

 

 

 

 

 

S

 

MF*

 

801,100

802,550

 

 

MG*

 

805,050

810,550

 

 

MH*

 

808,600

813,300

 

 

MJ*

 

811,600

813,800

 

 

 

 

 

 

DK, FIN, N

 

MH*

 

808,600

813,300

 

 

MJ*

 

811,600

813,800

 

 

ML*

 

801,100

801,900

 

 

MM*

 

817,100

819,700

 

 

 

 

 

 

GB, IRL

 

GROUP 1

 

 

 

 

 

KB*

 

854,900

856,175

 

 

KC*

 

856,950

860,400

 

 

GROUP 2

 

 

 

 

 

KB*

 

854,900

856,175

 

 

KD*

 

859,375

860,900

 

 

 

 

 

 

All Other Countries

 

 

 

 

 

Tous les autres pays

 

 

 

 

 

Alle anderen Länder

 

*

 

*

*

Demás países

 

 

 

 

 

Tutti gli altri Paesi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Please contact your national authority for information on available legal frequencies for your area and legal use of the equipment

*Se mettre en rapport avec les autorités compétentes pour obtenir les informations sur les fréquences autorisées disponibles localement et sur l’utilisation autorisée du matériel.

*Für Informationen bezüglich der für Ihr Gebiet verfügbaren gesetzlich zugelassenen Frequenzen und der gesetzlichen Bestimmungen für den Einsatz der Gerä- te setzen Sie sich bitte mit der zuständigen örtlichen Behörde in Verbindung.

* Comuníquese con la autoridad nacional para obtener información en cuanto a las frecuencias legales disponibles y usos legales del equipo en su área.

*Rivolgersi alle autorità competenti per ottenere informazioni relative alle frequenze autorizzate nella propria regione e alle norme che regolano l’uso di questo apparecchio.

i

Image 21
Contents PSM Important Safety Instructions Consignes DE Sécurité Importantes Instrucciones Importantes DE Seguridad Achtung Inhaltsverzeichnis Kurzeinführung in DAS System PSM600 Einrichtung des Senders P6TEinrichtung des Empfängers P6R Beschreibung EinführungKomponenten MerkmaleSender P6T ÜbersichtFrontabdeckung RückabdeckungEmpfänger P6R Bedienelemente und SteckverbindungenDIP-Schalter Installation UND Anwendungen BetriebsartenStereoregelung Monoregelung MixMode-RegelungDurchschleifen von Bodenmonitoren durch einen P6T Sender SCHLEIFEN-AnwendungenP6T P6R Cassettenrecorder Mischpult Unidirektionale Antenne PA705 ZubehörAntennenkombinator PA760 Festverdrahteter, am Körper getragener Monitor P6HWAnhang A. Technische Daten StörungssucheSender P6T Benutzerspezifische Ohrmuscheln SpannungsauswahlRack-Montage des Senders P6T Anhang B. RACK-MONTAGEOPTIONENMontage in einem Geräte Frontmontage der AntenneTableau Tabelle 1 Tabla Tabella EU Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity Iii