Humminbird UC 7SB manual Deutsch, Allgemeine Vorsichtsmassnahmen, Technische Daten, Ladegerät

Page 5

Deutsch

ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN

1.Den Arbeitsplatz stets sauber halten. Unaufger- äumte Arbeitsplätze und Werkbänke erhöhen die Unfallgefahr.

2.Gefährliche Umgebungen vermeiden. Die Maschi- ne und das Ladegerät keiner Feuchtigkeit ausset- zen oder an nassen Stellen benutzen.

Achten Sie auf einen hellen, wenn erforderlich gut beleuchteten Arbeitsplatz. Maschine und Ladegerät niemals in der Nähe von brennbaren oder explo- siven Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen ver- wenden.

3.Außer Reichweite von Kindern halten. Nicht an der Arbeit beteiligte Personen sollten einen Si- cherheit-sabstand einhalten.

4.Unbenutztes Werkzeug und Ladegerät an einen trockenen und verschlossenen Ort wegräumen; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewah- ren.

Die Temperatur sollte weniger als 40°C betragen.

5.Schonen Sie das Anschlußkabel. Tragen Sie nie- mals das Ladegerät am Kabel und ziehen Sie nicht daran, um den Stecker von der Steckdose zu trennen.

Das Kabel gegen übermäßige Hitze, Öl und schar- fe Kanten schützen.

6.Wird das Ladegerät nicht benutzt oder einer Prü- fung unterzogen, entfernen Sie den Stecker aus Ihrem Wechselstro-manschluß.

7.Um Gefahren zu vermeiden, verwenden Sie nur das vorgeschriebene Ladegerät.

8.Nur Original-HITACHI-Ersatzteile verwenden.

9.Das Werkzeug und Ladegerät nicht anders als in der Gebrauchsanweisung vorgeschrieben verwen- den.

10.Die Benutzung von Zubehör und Sonderzubehör, die nicht im HITACHI-Katalog oder in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind, erhöhen das Risiko von Verletzungen.

11.Reparaturen sollten nur in autorisierten HITACHI- Service-Werkstätten durchgeführt werden.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Un- fälle, die auf unautorisierte Fachkräfte oder auf den Mißbrauch des Werkzeugs zurückgeführt werden können.

12.Um den ursprünglichen Zustand des Werkzeugs und Ladegerätes zu erhalten, entfernen Sie keine Hinweisschilder, Abdeckungen oder Schrauben.

13.Nehmen Sie das Ladegerät immer nur mit der auf dem Typenschild vorgeschriebenen Spannung in Gebrauch.

14.Immer vor der Benutzung die Batterie aufladen.

15.Nur die vorgeschriebene Batterie verwenden. Keine gewöhnlichen Trockenbatterien oder Auto- Batterien, für das Elektro-Werkzeug verwenden.

16.Keinen Transformator mit Puffersatz verwenden.

17.Die Batterie nicht an einem elektrischen Generator oder einer Gleichstromversorgung aufladen.

18.Die Batterie immer drinnen aufladen. Da sich beim Laden Ladegerät und Batterie erwärmen, an ei- nem Ort aufladen, der nicht direkter Sonnen- bestrahlung ausgesetzt und trocken ist.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI BENUTZUNG DES LADEGERÄTES

1.Die Batterie immer bei einer Temperatur von 10 – 40°C laden. Laden bei einer Temperatur die nied- riger als 10°C ist wird gefährliche Überladung verursachen. Die Batterie kann nicht bei einer Temperatur über 40°C geladen werden. Die beste Temperatur zum Laden wäre von 20 – 25°C.

2.Das Ladegerät nicht fortlaufend laden.

Nach Beendung einer Ladung, lassen Sie das Lade- gerät ungefähr 15 Minuten ruhen bevor die näch- ste Batterieladung unternommen wird.

3.Die Batterie nicht länger als eine Stunde laden. Sie wird ungefähr in einer Stunde vollgeladen sein und deshalb sollte die Ladung nach einer Stunde vom Anfang der Ladung ab angehalten werden. Das Ladekabel vom Wechselstromausgang tren- nen.

4.Keine Fremdkörper durch das Anschlußloch der Batterie eindringen lassen.

5.Niemals die Batterie und das Ladegerät auseinan- dernehmen.

6.Niemals die Batterie kurzschließen.

Kurzschluß der Batterie verursacht eine zu große Stromzufuhr und Überhitzung, wodurch Durch- brennen oder Schaden beider Batterie entsteht.

7.Die Batterie nicht ins Feuer werfen. Sie könnte dabei explodieren.

8.Benutzung verbrauchter Batterie beschädigt den Auflader.

9.Bringen Sie die Batterie zum Geschäft, wo Sie ihn gekauft haben sobald die Lebensdauer der Batterie abrinnt. Die erschöpfte Batterie nicht wegwerfen.

10.Darauf achten, daß keine Gegenstände durch Belüftungsschlitze des Aufladers in das Gerät ein- dringen. Wenn Metallobjekte oder entzündliche Gegenstände durch die Belüftungsschlitze des Aufladers eindringen, kann dies zu elektrischen Schlägen führen oder den Auflader beschadigen.

TECHNISCHE DATEN

LADEGERÄT

Modell

UC7SB

Ladedauer

Ungefähr 1 Stunde (bei 20°C)

Ladespannung

7,2

V

Gewicht

1,0

kg

4

Image 5
Contents UC 7SB Page Precautions for Charger General Operational PrecautionsSpecifications EnglishCleaning of the charger Maintenance and InspectionCharging Inspecting the mounting screwsAllgemeine Vorsichtsmassnahmen DeutschVorsichtsmassnahmen BEI Benutzung DES Ladegerätes Technische DatenVerwendung Precautions GeneralesLaden Wartung UND InspektionFrançais Precautions Pour ChargeurCharge Entretien ET VerificationPrecauzioni PER LE Operazioni Generali ItalianoPrecauzioni PER L’USO DEL Caricatore CaratteristicheApplicazioni Italiano NederlandsRicarica Manutenzione ED IspezioneTechnische Gegevens Voorzorgsmaatregelen Voor DE OpladerToepassing OpladenRecauciones Generales DE Operacion EspañolPrecauciones Para EL Cargador EspecificacionesCarga AplicacionMantenimiento E Inspección Precaucion703 Code No. C99060671