Powermatic PMR-PPC1EU_IB owner manual Contenuto Della Confezione, Ricevitore Universale Powercube

Page 15

PMR-PPC1EU_IB 30/04/2010 10:01 Page 15

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

-Ricevitore Universale Powermat Powercube

-Custodia per adattatori

-Adattatori assortiti

-Manuale utente

NOTA: Il Ricevitore Powercube non funziona senza una Base Powermat (venduta separatamente).

RICEVITORE UNIVERSALE POWERCUBE

Il Ricevitore Universale Powermat Powercube è concepito per funzionare con un’ampia gamma di apparecchi elettronici portatili tra cui (ma non solo) telefoni cellulari, lettori MP3, auricolari Bluetooth e game-console portatili. Il Ricevitore Universale Powermat Powercube si compone di due parti (il ricevitore e la custodia per adattatori) ed include una serie di adattatori per il funzionamento con svariati apparecchi. Il connettore standard sul ricevitore è Mini-USB e tutti gli adattatori si collegano al connettore Mini- USB. Per una maggiore comodità la custodia per adattatori si collega magneticamente al ricevitore (ciò non è necessario per il corretto funzionamento dell’unità).

UTILIZZO DEL RICEVITORE UNIVERSALE POWERCUBE

Per caricare il vostro apparecchio usando il Ricevitore Universale Powercube seguite questi facili passi:

1.Se necessario collegate al Powercube l’adattatore corrispondente al vostro apparecchio.

2.Collegate l’adattatore al vostro apparecchio.

3.Appoggiate il Powercube sulla Base Powermat (non inclusa).

I

Custodia per	Ricevitore	Apparecchio
Custodia per	Powercube
adattatori		2
		Adattatore
		1
		Mini USB
	15	I

Image 15

Contents Powercube Universal Receiver Powermat Team Powermat Powecube Universal ReceiverPowercube Universal Receiver Using the Powercube Universal ReceiverBOX Tip Compatible Devices TIP CompatibilityImportant Safeguards Weee Explanation TWO Year Limited GuaranteePMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 Ihr Powermat Team Powermat Powercube Universalempfänger BedienungsanleitungPowercube Universalempfänger Verwendung DES Powercube UniversalempfängersPackungsinhalt Anschlussteil Kompatible Geräte AnschlussteillkompatibilitätGefahr Zur Reduzierung eines Stromschlagrisikos Wichtige SicherheitsvorkehrungenZWEI-JAHRES-GARANTIE WEEE-ERKLÄRUNGPMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 Il team Powermat Ricevitore Universale Powermat Powercube Manuale UtenteRicevitore Universale Powercube Utilizzo DEL Ricevitore Universale PowercubeContenuto Della Confezione Adattatore Apparecchi Compatibili COMPATIBILITA’ AdattatoriPericolo Per ridurre il rischio di scosse elettriche Garanzia Limitata DI DUE Anni Spiegazione Direttiva RaeePMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 Léquipe Powermat Récepteur universel Powermat Powercube Manuel dutilisationRécepteur Universel Powercube Utiliser LE Récepteur Universel PowercubeDans LA Boîte Embout Périphériques compatibles Compatibilité DemboutsMaintenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées Précautions ImportantesGarantie 2 ANS Limitee Explication WeeePMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 Manual del Usuario El Equipo de PowermatUniversal Powercube USO DE LA Base Universal PowercubeDentro DE LA Caja Clavija Dispositivos Compatibles Compatibilidad CON LAS ClavijasPeligro Para reducir el riesgo de descarga eléctrica Precauciones ImportantesGarantia Limitada Durante DOS Años Explicación RaeeEsta garantía no afecta a sus derechos estatutarios 00440 Equipa Powermat Receptor Universal Powercube Utilização do Receptor Universal PowercubeNA Caixa Conector Aparelhos compatíveis Compatibilidade DOS ConectoresAvisos Importantes Garantia Limitada DE Dois Anos Explicação DA ReeePMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 Hoogachtend Het Powermat TeamUniversele Powercubelontvanger Gebruik VAN DE Universele PowercubelontvangerDE Doos Adapter Compatibele Compatibiliteit VAN AdaptersGevaar Het gevaar voor een elektrische schok verminderen Belangrijke VoorzorgsmaatregelenTwee Jaar Beperkte Garantie Uitleg Over AeeaPMR-PPC1EUIB 30/04/2010 1001 IB-PMR-PPC1EU-2