Husky D28752 manual Mesures DE Sécurité Définitions, Consignes DE Sécurité Importantes

Page 40

MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à ces symboles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique un danger

 

 

 

 

Indique la

 

 

 

 

 

 

 

imminent qui, s'il n'est

 

 

 

 

possibilité d'un

 

 

 

 

 

 

 

 

pas évité, causera de graves blessures

 

 

danger qui, s'il n'est pas évité, peut

 

 

ou la mort.

 

 

causer des blessures mineures ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moyennes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sans le symbole

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

possibilité

 

 

 

 

 

d’alerte. Indique la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’un danger qui, s’il n’est pas évité,

 

 

 

 

possibilité d’un danger qui, s’il n’est pas

 

pourrait causer de graves blessures ou

 

 

 

évité, peut causer des dommages à la

 

la mort.

 

 

 

propriété.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

La poussière produite par le ponçage électrique, le sciage, le meulage, le perçage et autres activités de construction

peut contenir des produits chimiques qui sont reconnus, par l'état de la Californie, de causer le cancer, les anomalies congénitales ou autres maux de reproduction. Ces produits chimiques comprennent, entre autres :

●le plomb provenant des peintures à base de plomb;

●la silice cristalline provenant de briques, de béton ou d'autres produits de maçonnerie

●l'arsenic et le chrome provenant du bois de charpente traité chimiquement

Le risque d'exposition à ces produits dépend de la fréquence d'exécution de ce genre de travaux. Afin de réduire l'exposition à ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez de l'équipement de sécurité approuvé, portez toujours un masque facial ou respirateur homologué MSHA/NIOSH bien ajusté lorsque vous utilisez de tels outils.

Lorsque vous utilisez un outil pneumatique, il faut toujours suivre les mesures de sécurité de base afin de réduire le risque de blessures corporelles.

D28752

40- FR

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents Air Compressor Operator’s Manual Safety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsOr serious injury Minor or moderate injury Death or serious injurySpray area. An additional length of hose Explosion May be requiredLocation away from compressor Fire, do not allow the compressor toAttachments & Accessories What Could HappenSafety equipment must be properly Electricity. Like any other electricallyRepairs attempted by unqualified Air to all applicable local and federalOr attempt maintenance until unit has Result in serious burnsHot for several minutes after operation Do not reach around protective shroudsFire, Inhalation, Damage to Vehicle Surfaces Specifications GlossaryDuty Cycle Model No Y6010Location of the Air Compressor InstallationPlug Grounding Pin Grounded Outlets Extension Cords Voltage and Circuit ProtectionKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation How to Stop Before StartingCooling System not shown This compressor Check ValveHow to Start Before Each Start-UpMaintenance To Check Safety ValveCustomer Responsibilities To Drain TankService and Adjustments To Replace or Clean Check ValveStorage Troubleshooting Pressure reading Problem Cause Correction Limited Warranty Husky Air Compressor warranted by DapcDefiniciones DE Normas DE Seguridad Muerte o lesiones seriasModeradas Lesiones serias Causar daños en la propiedadInstrucciones Importantes DE Seguridad Cómo prevenirloAdvertencia Riesgo de Explosión Qué puede occurrir Cómo prevenirloNunca opere el compresor sin sus defensas o Advertencia Riesgo de Quemaduras Qué puede occurrir Advertencia Riesgo de Caída Qué puede occurrirAdvertencia Riesgo de Operación Lasegura Qué puede occurrir Glosario Ciclo DE ServicioInstalación Ubicación del compresor de aireCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Cómo utilizar su unidad Cómo detenerlaAntes de poner en marcha Válvula reguladoraAntes de cada puesta en marcha Cómo poner en marchaMantenimiento Responsabilidades del clienteCómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanqueServicio Y Ajustes Para reemplazar o limpiar la válvula reguladoraAlmacenaje Aire, originando un riesgo de ruptura de sus paredesGuía DE Diagnóstico DE Problemas Sobre la soldadura o cosaAire, ello lo debilitará. El Tanque podría romperse oDesciende cuando El motor no funciona Garantía Limitada El compresor de aire Husky está garantizado por DapcMesures DE Sécurité Définitions Consignes DE Sécurité ImportantesOu la mort Causer des blessures mineures ou Moyennes Évité, peut causer des dommages à laConserver ces directives Avertissement Risque dexplosion ou dincendie PréventionRisque Prévention Avertissement Risque déclatementAvertissement Risque de projection dobjets Avertissement Risque de choc électrique Avertissement Risque par inhalationAvertissement Risque relié aux pièces mobiles Avertissement Risque de brûluresAvertissement Risque de chute Risque Avertissement Risque dune utilisation dangereuseCycle DE Service LexiqueSpécifications Ce compresseurs peut fonctionner sur un circuit deFiche Emplacement du compresseur dairPrises de courant mises à la terre Rallonges Protection contre la surtension et protection du circuitUtilisation Familiarisez-vous avec votre compresseur dairDescription du fonctionnement Soupape Connexion rapideArrêt de lappareil Utilisation de lappareilAvant le démarrage Avant chaque mise en marche Mise en marcheEntretien Responsabilités du clientVérification de la soupape de sûreté Vidange du réservoirRemplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesTube de sortie Écrou Soupape de retenue Tournevis En position fermée, le disque est visibleRangement Serrer Peut éclater ou exploserConsidérée normale Fusible sauté ou coupe-circuit D28752 58- FR 59- FR D28752 Garantie Limitée Le compresseur dair Husky est garanti par Dapc

D28752 specifications

Husky D28752 is a cutting-edge machine, renowned for its advanced design and robust functionality in the field of industrial automation. This model exemplifies Husky's commitment to innovation, catering to diverse industries such as packaging, automotive, and consumer goods.

A standout feature of the Husky D28752 is its exceptional speed. It is engineered to optimize production lines, achieving high output rates without compromising on quality. This efficiency is largely attributed to its state-of-the-art injection molding technology, which allows for precise control over the molding process, resulting in reduced cycle times.

The D28752 incorporates advanced automation technologies, enhancing its operational capabilities. With integrated robotics, the machine can perform complex tasks with minimal human intervention. This not only increases productivity but also reduces labor costs and the potential for errors. The automation is complemented by an intuitive user interface, designed for operators to easily monitor and adjust settings in real-time.

Reliability is another hallmark of the D28752. Built with durable materials, the machine is designed to withstand the rigors of continuous operation. Its robust construction minimizes the likelihood of breakdowns, ensuring that production schedules remain on track. Additionally, the D28752 features predictive maintenance capabilities, utilizing data analytics to anticipate potential issues before they arise.

The machine is also highly versatile, accommodating various molds and materials. This flexibility makes it an ideal choice for companies looking to diversify their product offerings without investing in multiple machines. The D28752 supports a range of thermoplastics and is compatible with both standard and custom molds, allowing for significant customization in production.

Energy efficiency is a core principle in the design of the Husky D28752. Its engineering minimizes energy consumption, leading to both cost savings and a reduced environmental footprint. By incorporating energy-saving technologies, the machine meets the increasing demand for sustainable manufacturing practices.

In summary, Husky D28752 stands out as a machine that combines speed, reliability, and versatility with cutting-edge technology. Designed with the future of manufacturing in mind, it addresses the key challenges faced by modern industries, making it a valuable asset for companies striving for excellence in production.
Top Page Image Contents