Black & Decker DW161, 384292-00, DW160 Instrucciones importantes de seguridad, Doble aislamiento

Page 16

DW160-161/384292 5/2/02 1:57 PM Page 13

 

 

INTERRUPTOR DE PALETA

PORTAB

ROCAS

 

 

 

 

 

PORTABROCAS

Epecificaciones (DW160,DW161)

Tensión de alimentación

120 V CA/CD

Potencia nominal:

360 W

Frecuencia de operación:

60 Hz

Instrucciones importantes de seguridad

ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones básicas de seguridad, con la finalidad de reducir el peligro de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, en todas las ocasiones en que se utilicen herramientas eléctricas. Entre estas precauciones se incluyen las siguientes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Doble aislamiento

Las herramientas con doble aislamiento se han elaborado de manera integral con dos capas separadas o una capa de espesor doble de aislamiento eléctrico entre usted y el sistema eléctrico que contienen. Las herramientas elaboradas con este sistema de aislamiento no requieren conectarse a tierra. Como resultado, su unidad esta equipada con una clavija de dos patas que le permite emplear cordones de extensión sin preocuparse por tener una conexión a tierra.

NOTA: El doble aislamiento no substituye a las precauciones normales de seguridad cuando se opera esta herramienta. La finalidad de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted protección añadida contra la lesión resultante de fallas en el aislamiento eléctrico interno de la herramienta.

PRECAUCION: UTILICE SOLAMENTE REFACCIONES ORIG- INALES CUANDO HAGA SERVICIO A SU HERRAMIENTA. Reemplace los cordones eléctricos dañados.

Clavijas polarizadas

Consumo de corriente:

3,2 A

Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la otra) para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cordón eléctrico cuente con este tipo de clavija, ajustará en un contacto polarizado solamente de una manera. Si la clavija no ajusta completamente en su contacto, inviértala. Si aún así no ajusta, llame a un electricista calificado para que le instale un contacto polarizado

13

Español

Image 16
Contents Form No DW160-161/384292 5/2/02 157 PM Double Insulation Important Safety InstructionsPolarized Plugs Safety Instructions For All Tools Number, the heavier the cordHoles in Chuck Openings Chuck Guard Switch MotorChuck Chuck Key Holder FigureAccessories Drilling in WoodDrilling in Metal Drilling in MasonryDAY no Risk Satisfaction Guarantee Full WarrantyROUND-SHANK Masonry Bits Double isolation Fiche polariséeImportantes mesures de sécurité Mesures de sécurité pour tous les outilsMise EN Garde Lorsqu’on perce ou qu’on visse dans les murs Moteur InterrupteurMandrin Porte-clé du mandrin FigPerçage Accessoires Perçage dans le boisPerçage dans le métal Perçage dans la maçonnerieRemplacement Gratuit DE Létiquette LubrificationGarantie complète Forets DE Maçonnerie À Arbre RondDoble aislamiento Instrucciones importantes de seguridadClavijas polarizadas Instrucciones de seguridad para todas las herramientas Amperaje Interruptor PortabrocasPorta llave figura Remoción del portabrocasTaladrado Taladrado en madera Taladrado en metalTaladrado en mampostería Carbones del motorImportante Brocas CON Vastago Circular Para MamposteriaPóliza de GarantÍía Garantía CompletaExcepciones Garantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 DíasEspañol

DW160, DW161, 384292-00 specifications

Black & Decker has long been synonymous with durability and innovation in the power tools market. Among their diverse range of offerings, the models Black & Decker 384292-00, DW161, and DW160 stand out for their unique features, technological advancements, and user-friendly characteristics that cater to both professionals and DIY enthusiasts.

The Black & Decker 384292-00 is a versatile power tool designed for various applications. One of its main features is its powerful motor, which provides ample torque to tackle tough tasks with ease. The ergonomic design enhances user comfort, allowing for longer periods of use without fatigue. Additionally, this model boasts variable speed settings, enabling users to adjust the tool’s performance based on the task at hand. Its robust build quality ensures longevity and reliability, making it an essential addition to any toolkit.

Moving on to the DW161, this model is particularly favored for its precision and ease of use. It incorporates advanced features such as a depth adjustment mechanism, which allows users to set the cutting depth with remarkable accuracy. The DW161 is also equipped with a user-friendly switch design, facilitating seamless operation. Durability is a hallmark of this model, with heavy-duty construction that can withstand the rigors of professional use. The dust-sealed components enhance its lifespan by preventing debris from entering critical areas.

The DW160 is another noteworthy offering from Black & Decker, designed for consistent performance in demanding environments. It features a unique dual-action design that enhances cutting efficiency. With a lower vibration level, users can experience more control during operation, reducing the risk of errors. This model comes with an integrated safety feature that automatically shuts off in case of overheating, ensuring user safety while enhancing tool longevity.

Overall, Black & Decker’s 384292-00, DW161, and DW160 models are remarkable tools that combine powerful performance, innovative technologies, and user-centric features. Their durability, versatility, and ease of operation make them ideal choices for a wide range of applications, ranging from heavy-duty projects to intricate tasks. By investing in these tools, users can expect reliable performance and the ability to tackle any challenge that comes their way. Each model showcases Black & Decker's commitment to quality and innovation in the power tools landscape.