Black & Decker 384292-00, DW161, DW160 manual Amperaje

Page 18

DW160-161/384292 5/2/02 1:57 PM Page 15

CABLES DE EXTENSION. Utilice únicamente extensiones de 3 hilos con clavijas de 3 patas y tomas de corriente de 3 polos que acepten la clavija de la herramienta. Repare o reemplace los cables dañados. Asegúrese que su extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice un cordón de extensión, asegúrese de emplear uno con el calibre suficiente para soportar la corriente necesaria para su producto. Una extensión con calibre menor al necesario causará una caída en el voltaje de la línea, resultando en pérdida de potencia y sobre calentamiento. El cuadro siguiente muestra los calibres correctos para usarse de acuerdo con la longitud de la extensión y el amperaje especificado. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente, más pesado. Cuanto más pequeño el número de calibre del alambre, mayor la capacidad del cable.

Calibre mínimo para cordones de extensión

VoltsLongitud total del cordón en metro

120V

 

0-7.62

7.63-15.24

15.25-30.48

30.49-45.72

 

240V

 

0-15.24

15.25-30.48

30.49-60.96

60.97-91.44

 

AMPERAJE

 

 

 

 

Más

No más

Calbre del cordón

 

 

de

de

 

 

 

 

 

0

-

6

18

16

1614

 

6

-

10

18

16

1412

 

10

-

12

16

16

14

 

1212

-

16

14

12

No Recomendado

EXTENSIONES PARA TRABAJOS A LA INTEMPERIE. Cuando trabaje a la intemperie, utilice siempre cordones de extensión diseñados exclusivamente para esta finalidad y marcados así.

NO SE DISTRAIGA. Concéntrese en lo que está haciendo. Recurra al sentido común. No opere ninguna herramienta si se encuentra fatigado.

VERIFIQUE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de seguir empleando cualquier herramienta, es indispensable verificar con mucho cuidado que las guardas u otras partes dañadas puedan operar de la manera adecuada para cumplir con su función. Verifique la alineación de las partes móviles, la firmeza con que deben encontrarse sujetas en sus montaduras, las partes rotas, las propias montaduras y cualesquiera otros DETALLES que pudieran afectar a la operación de la herramienta. Las guardas y las otras partes que se encuentren dañadas deberán repararse bien o cambiarse en un centro de servicio autorizado, a menos que se diga otra cosa en el manual del usuario. Haga que se cambien los interruptores dañados en un centro de servicio

autorizado. No emplee ninguna herramienta que tenga inutilizado o estropeado el interruptor.

PRECAUCION: Cuando taladre en muros, pisos o dondequiera que pueda encontrarse con cables eléctricos vivos, ¡NO TOQUE NINGUNA PARTE METALICA DE LA HERRAMIENTA! Sujétela solamente por las superficies aislantes para evitar el choque eléctrico si corta un cable vivo.

ADVERTENCIA : Parte del polvo creado al lijar, aserruchar, moler o perforar con máquina, así como al realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos congénitos u otras afecciones reproductivas. Algunos ejemplos de esas substancias químicas son:

plomo de pinturas a base de plomo,

sílice cristalizado de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y

arsénico y cromo de la madera químicamente tratada (CCA).

El riesgo al contacto con estas substancias varía, según la frecuencia en que se haga este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a esas substancias químicas: trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipos de seguridad aprobados, tales como máscaras contra el polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

Español

15

Image 18
Contents Form No DW160-161/384292 5/2/02 157 PM Important Safety Instructions Double InsulationPolarized Plugs Safety Instructions For All Tools Number, the heavier the cordHoles in Chuck Openings Chuck Guard Chuck SwitchMotor Chuck Key Holder FigureDrilling in Metal AccessoriesDrilling in Wood Drilling in MasonryFull Warranty DAY no Risk Satisfaction GuaranteeROUND-SHANK Masonry Bits Double isolation Fiche polariséeImportantes mesures de sécurité Mesures de sécurité pour tous les outilsMise EN Garde Lorsqu’on perce ou qu’on visse dans les murs Mandrin MoteurInterrupteur Porte-clé du mandrin FigPerçage Perçage dans le métal AccessoiresPerçage dans le bois Perçage dans la maçonnerieGarantie complète Remplacement Gratuit DE LétiquetteLubrification Forets DE Maçonnerie À Arbre RondInstrucciones importantes de seguridad Doble aislamientoClavijas polarizadas Instrucciones de seguridad para todas las herramientas Amperaje Porta llave figura InterruptorPortabrocas Remoción del portabrocasTaladrado Taladrado en mampostería Taladrado en maderaTaladrado en metal Carbones del motorImportante Brocas CON Vastago Circular Para MamposteriaExcepciones Póliza de GarantÍíaGarantía Completa Garantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 DíasEspañol

DW160, DW161, 384292-00 specifications

Black & Decker has long been synonymous with durability and innovation in the power tools market. Among their diverse range of offerings, the models Black & Decker 384292-00, DW161, and DW160 stand out for their unique features, technological advancements, and user-friendly characteristics that cater to both professionals and DIY enthusiasts.

The Black & Decker 384292-00 is a versatile power tool designed for various applications. One of its main features is its powerful motor, which provides ample torque to tackle tough tasks with ease. The ergonomic design enhances user comfort, allowing for longer periods of use without fatigue. Additionally, this model boasts variable speed settings, enabling users to adjust the tool’s performance based on the task at hand. Its robust build quality ensures longevity and reliability, making it an essential addition to any toolkit.

Moving on to the DW161, this model is particularly favored for its precision and ease of use. It incorporates advanced features such as a depth adjustment mechanism, which allows users to set the cutting depth with remarkable accuracy. The DW161 is also equipped with a user-friendly switch design, facilitating seamless operation. Durability is a hallmark of this model, with heavy-duty construction that can withstand the rigors of professional use. The dust-sealed components enhance its lifespan by preventing debris from entering critical areas.

The DW160 is another noteworthy offering from Black & Decker, designed for consistent performance in demanding environments. It features a unique dual-action design that enhances cutting efficiency. With a lower vibration level, users can experience more control during operation, reducing the risk of errors. This model comes with an integrated safety feature that automatically shuts off in case of overheating, ensuring user safety while enhancing tool longevity.

Overall, Black & Decker’s 384292-00, DW161, and DW160 models are remarkable tools that combine powerful performance, innovative technologies, and user-centric features. Their durability, versatility, and ease of operation make them ideal choices for a wide range of applications, ranging from heavy-duty projects to intricate tasks. By investing in these tools, users can expect reliable performance and the ability to tackle any challenge that comes their way. Each model showcases Black & Decker's commitment to quality and innovation in the power tools landscape.