Bosch Power Tools 1199VSR manual Importante

Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions

Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1199VSR

Consumer Information

Renseignement des consommateurs

Información para el consumidor

Toll Free Number:	Appel gratuit :	Número de teléfono gratuito:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com

For English	Parlez-vous français?	¿Habla español?
See page 2	Voir page 11	Ver página 20

Image 1

Contents Importante Work Area Power Tool Safety RulesTool Use and Care Safety Rules for Hammer DrillsPage Symbols Hammer Drill Functional Description and SpecificationsLOCK-ON Button Operating InstructionsOperating Tips Drill Bits Accessories MaintenanceAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité pour les perceuses à percussionLe plomb provenant des peintures à base de plomb Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portantSymboles Perceuse à percussion Description fonctionnelle et spécificationsNuméro de modèle Consignes de fonctionnement Consignes de fonctionnement Perçage DU Bois ForetsPerçage DES Métaux Perçage DE LA MaçonnerieAccessoires MaintenanceEntretien NettoyageArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para taladros de percusiónProtección de los oídos según lo requieran condiciones Page Con aislamiento doble SímbolosDe Ni-Cd Taladro de percusión Descripción funcional y especificacionesRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Aluminio 16 mmInstrucciones de funcionamiento Colocacion DE LA Broca Consejos de funcionamientoTaladrado CON Velocidad Variable Sujecion CON TornillosTaladrado DE Madera Brocas Para TaladroTaladrado DE Metal Taladrado DE MamposteriaAccesorios MantenimientoLimpieza Page Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

IMPORTANTE: