Bosch Power Tools 1132VSR manual Consignes de sécurité pour les perceuses, Entretien

Page 13

BM 1609929Y00 05-12_BM 1609929Y00 05-12 5/11/12 2:20 PM Page 13

Utilisation et entretien des outils

électroportatifs

Ne forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outil électroportatif qui convient à la tâche à effectuer. L’outil qui convient à la tâche fait un meilleur travail et est plus sûr à la vitesse pour lequel il a été conçu.

Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche ou

àl’arrêter. Tout outil électroportatif qui ne peut pas être commandé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Débranchez la fiche de la prise ou enlevez le bloc-pile de l’outil électroportatif avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil électroportatif. De telles mesures de sécurité préventive réduisent le risque de démarrage intempestif de l’outil électroportatif.

Rangez les outils électroportatifs dont vous ne vous servez pas hors de portée des enfants et ne permettez pas à des personnes qui ne connaissent pas l’outil électroportatif ou qui ignorent ces consignes de s’en servir. Les outils électroportatifs sont dangereux dans les mains d’utilisateurs inexpérimentés.

Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les

pièces mobiles sont alignées correctement et ne coincent pas. Vérifiez qu’il n’y a pas de pièces cassées ou d’autre circonstance qui risquent d’affecter le fonctionnement de l’outil électroportatif. Si l’outil est abîmé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électroportatifs mal entretenus.

Maintenez les outils coupants affûtés et propres. Les outils coupants entretenus correctement et dotés de bords tranchants affûtés sont moins susceptibles de coincer et sont plus faciles à maîtriser.

Utilisez l'outil électroportatif, les accessoires et les embouts d'outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des travaux à réaliser. L'emploi d’outils électroportatifs pour des tâches différentes de celles pour lesquelles ils ont été prévus peut résulter en une situation dangereuse.

Entretien

Faites réparer votre outil électroportatif par un agent de service qualifié n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Ceci assure que la sécurité de l’outil électroportatif est préservée.

Consignes de sécurité pour les perceuses

Portez des protecteurs d'oreilles quand vous utilisez des perceuses à percussion. L'exposition au bruit peut causer une perte d'acuité auditive.

Utilisez la ou les poignée(s) auxiliaire(s) si elle est/elles sont fournie(s) avec l'outil. Une perte de contrôle pourrait causer des blessures physiques.

Tenez l’outil électroportatif par ses surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération à l’occasion de laquelle l’accessoire de coupe risque d’entrer en contact avec un fil caché ou avec son propre cordon d’alimentation. Tout contact de l’accessoire de coupe avec un fil sous tension risque de mettre aussi sous tension les parties métalliques exposées de l’outil électroportatif, ce qui pourrait causer un choc électrique pour l’opérateur.

Utilisez des brides ou d’autres moyens pratiques de brider ou de supporter la pièce sur une plate-forme stable. Tenir la pièce à la main ou contre le corps est instable et risque de résulter en une perte de contrôle.

Ne percez, fixez et ne rentrez pas dans des murs existants ou autres endroits aveugles pouvant abriter des fils électriques. Si cette situation est inévitable, débranchez tous les fusibles ou les disjoncteurs alimentant ce site.

Portez toujours des lunettes à coques latérales ou des lunettes de protection en utilisant cet outil. Utilisez un respirateur ou un masque anti-poussières pour les applications produisant de la poussière.

Assujettissez l'ouvrage à percer. Ne le tenez jamais dans votre main ou par-dessus vos jambes. Un support instable peut faire gripper le foret, provoquant ainsi une perte de contrôle et des blessures.

Ne tenez jamais la gâchette bloquée en position de marche. Avant de brancher l'outil, assurez-vous que le blocage de la gâchette est inhibé. Les mises en marche accidentelles peuvent causer des blessures.

Placez le cordon à l'écart du foret en rotation. N'enroulez pas le cordon autour de votre bras ou de votre poignet. Si vous perdez contrôle et que le cordon s'enroule autour de votre bras ou de votre poignet, il peut vous emprisonner et vous blesser.

Placez-vous de manière à éviter d'être pris entre l'outil ou la poignée latérale et les murs ou les montants. Si le foret se coince ou grippe dans l'ouvrage, le couple de réaction de l'outil pourrait écraser votre main ou votre pied.

Si le foret grippe dans l'ouvrage, relâchez la gâchette immédiatement, inversez le sens de

-13-

Image 13
Contents Ver la página 1132VSRWork area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Safety Rules for DrillsWear ear protectors when impact drilling Some dust created by power Additional Safety WarningsSymbol Name Designation/Explanation SymbolsSymbols Angle Drill Functional Description and SpecificationsOperating Tips Operating InstructionsDrilling Metal Wire BrushesDrill Bits Drilling WoodCleaning MaintenanceTool’s Extension CordsSécurité électrique Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour les perceusesEntretien Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portant Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Capacites maximales Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement Consignes de fonctionnementConsignes de fonctionnement suite Nettoyage EntretienCordons de rallonge Seguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Mecánicas Normas de seguridad para taladrosServicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Taladro angulare Descripción funcional y especificacionesConsejos de funcionamiento Instrucciones de funcionamientoTaladrado DE Madera Sujecion CON TornillosBrocas Para Taladro Taladrado DE MetalServicio MantenimientoLimpieza Capacidad Cordones de extensión1609929y00

1132VSR specifications

The Bosch Power Tools 1132VSR is a versatile, high-performance drill designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. This corded drill offers a robust set of features and technologies that make it suitable for a wide range of applications, from heavy-duty drilling to everyday tasks around the home.

One of the standout features of the 1132VSR is its powerful 8-amp motor. This ensures exceptional performance and durability, allowing for efficient drilling through various materials such as wood, metal, and plastic. The variable speed control ranges from 0 to 2,600 RPM, providing users with the flexibility to adjust the speed based on the specific job requirement. This feature is particularly useful when drilling into delicate materials or when precision is required.

The 1132VSR is also equipped with a 1/2-inch single-sleeve keyless chuck, making bit changes quick and hassle-free. This design is not only time-saving but also enhances user convenience, allowing for a more efficient workflow. Additionally, the drill comes with a lock-on switch that enables continuous operation, ideal for prolonged tasks where constant pressure might lead to fatigue.

Ergonomics is another key aspect of the Bosch 1132VSR. It features a soft-grip handle that improves comfort during extended use, reducing the risk of strain. The design also includes a side auxiliary handle, which provides extra stability and control, especially when drilling at high torque. The lightweight build of the drill ensures that it can be used for longer periods without causing discomfort.

In terms of safety, the Bosch 1132VSR includes features that enhance user protection. The drill has an integrated shock-absorbing mechanism that reduces vibration, which is crucial for maintaining control and precision while operating. Furthermore, Bosch's commitment to quality ensures that all components meet rigorous safety standards, instilling confidence in users during operation.

In summary, the Bosch Power Tools 1132VSR is a well-rounded drill that combines power, versatility, and user-friendly features. With its robust motor, variable speed control, keyless chuck, ergonomic design, and safety enhancements, it is an excellent choice for professionals and hobbyists alike, making it a reliable tool for various drilling needs.