Bosch Power Tools 1132VSR manual Normas de seguridad para taladros, Mecánicas

Page 23

BM 1609929Y00 05-12_BM 1609929Y00 05-12 5/11/12 2:20 PM Page 23

Uso y cuidado de las herramientas

mecánicas

No fuerce la herramienta mecánica. Use la herramienta mecánica correcta para la aplicación que desee realizar. La herramienta mecánica correcta hará el trabajo mejor y con más seguridad a la capacidad nominal para la que fue diseñada.

No use la herramienta mecánica si el interruptor no la enciende y apaga. Toda herramienta mecánica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.

Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o el paquete de batería de la herramienta mecánica antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas mecánicas. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente la herramienta mecánica.

Guarde las herramientas que no esté usando fuera del alcance de los niños y no deje que personas que no estén familiarizadas con la herramienta mecánica o con estas instrucciones utilicen la herramienta. Las herramientas mecánicas son peligrosas en manos de usuarios que no hayan recibido capacitación.

Mantenga las herramientas mecánicas. Compruebe si hay piezas móviles desalineadas o que se atoran,

si hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica está dañada, haga que la reparen antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas mecánicas mantenidas deficientemente.

Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Es menos probable que las herramientas de corte mantenidas apropiadamente, con bordes de corte afilados, se atoren, y dichas herramientas son más fáciles de controlar.

Utilice la herramienta mecánica, los accesorios, las brocas de la herramienta, etc., de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se vaya a realizar. El uso de la herramienta mecánica para operaciones distintas a aquéllas para las que fue diseñada podría causar una situación peligrosa.

Servicio de ajustes y reparaciones

Haga que su herramienta mecánica reciba servicio de un técnico de reparaciones calificado, utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantenga la seguridad de la herramienta mecánica.

Normas de seguridad para taladros

Use protectores de oídos con los taladros de percusión. La exposición al ruido puede causar pérdida de audición.

Utilice el mango o mangos auxiliares si se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede causar lesiones corporales.

Agarre la herramienta eléctrica por las superficies de agarre con aislamiento cuando realice una operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable de alimentación. El accesorio de corte que entre en contacto con un cable que tenga corriente puede hacer que las partes metálicas de la herramienta eléctrica que estén al descubierto tengan corriente y podrían causar una descarga eléctrica al operador.

Use abrazaderas u otro modo práctico de sujetar y soportar la pieza de trabajo en una plataforma estable. Si se sujeta la pieza de trabajo con la mano o contra el cuerpo, se crea una situación inestable que podría causar pérdida de control.

No taladre, rompa, ni haga trabajo de sujeción en paredes existentes ni en otras áreas ciegas donde pueda haber cables eléctricos. Si esta situación es

inevitable, desconecte todos los fusibles o cortacircuitos que alimentan este sitio de trabajo.

Use siempre gafas de seguridad o protección de los ojos cuando utilice esta herramienta. Use una máscara antipolvo o un respirador para aplicaciones que generan polvo.

Fije el material que se está taladrando. Nunca lo tenga en las manos ni sobre las piernas. Un soporte inestable puede hacer que la broca taladradora se atasque, causando pérdida de control y lesiones.

Nunca deje el gatillo fijo en la posición "ON" (encendido). Antes de enchufar la herramienta, compruebe que el cierre del gatillo esté en la posición "OFF" (apagado). Un arranque accidental podría causar lesiones.

Posicione el cordón de modo que esté alejado de la broca que gira. No enrolle el cordón alrededor del brazo o de la muñeca. Si pierde el control y tiene el cordón enrollado en el brazo o en la muñeca, el cordón puede atraparle y causarle lesiones.

Sitúese de modo que evite ser atrapado entre la herramienta o el mango lateral y las paredes o los

-23-

Image 23
Contents Ver la página 1132VSRPersonal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetyWear ear protectors when impact drilling Safety Rules for DrillsService Some dust created by power Additional Safety WarningsSymbol Name Designation/Explanation SymbolsSymbols Angle Drill Functional Description and SpecificationsOperating Tips Operating InstructionsDrilling Wood Wire BrushesDrilling Metal Drill BitsCleaning MaintenanceTool’s Extension CordsSécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Consignes de sécurité pour les perceusesUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portant Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Capacites maximales Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement Consignes de fonctionnementConsignes de fonctionnement suite Nettoyage EntretienCordons de rallonge Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para taladrosMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Taladro angulare Descripción funcional y especificacionesConsejos de funcionamiento Instrucciones de funcionamientoTaladrado DE Metal Sujecion CON TornillosTaladrado DE Madera Brocas Para TaladroLimpieza MantenimientoServicio Capacidad Cordones de extensión1609929y00

1132VSR specifications

The Bosch Power Tools 1132VSR is a versatile, high-performance drill designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. This corded drill offers a robust set of features and technologies that make it suitable for a wide range of applications, from heavy-duty drilling to everyday tasks around the home.

One of the standout features of the 1132VSR is its powerful 8-amp motor. This ensures exceptional performance and durability, allowing for efficient drilling through various materials such as wood, metal, and plastic. The variable speed control ranges from 0 to 2,600 RPM, providing users with the flexibility to adjust the speed based on the specific job requirement. This feature is particularly useful when drilling into delicate materials or when precision is required.

The 1132VSR is also equipped with a 1/2-inch single-sleeve keyless chuck, making bit changes quick and hassle-free. This design is not only time-saving but also enhances user convenience, allowing for a more efficient workflow. Additionally, the drill comes with a lock-on switch that enables continuous operation, ideal for prolonged tasks where constant pressure might lead to fatigue.

Ergonomics is another key aspect of the Bosch 1132VSR. It features a soft-grip handle that improves comfort during extended use, reducing the risk of strain. The design also includes a side auxiliary handle, which provides extra stability and control, especially when drilling at high torque. The lightweight build of the drill ensures that it can be used for longer periods without causing discomfort.

In terms of safety, the Bosch 1132VSR includes features that enhance user protection. The drill has an integrated shock-absorbing mechanism that reduces vibration, which is crucial for maintaining control and precision while operating. Furthermore, Bosch's commitment to quality ensures that all components meet rigorous safety standards, instilling confidence in users during operation.

In summary, the Bosch Power Tools 1132VSR is a well-rounded drill that combines power, versatility, and user-friendly features. With its robust motor, variable speed control, keyless chuck, ergonomic design, and safety enhancements, it is an excellent choice for professionals and hobbyists alike, making it a reliable tool for various drilling needs.