Epson DW217 instruction manual Aire DE Travail, Sécurité Électrique

Page 8

Français

POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE SUR CET OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSER SANS FRAIS LE NUMÉRO: 1 800 4-DEWALT (1 800 433-9258)

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

AVERTISSEMENT! Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc électrique,

d’incendie et/ou de blessures graves.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AIRE DE TRAVAIL

Veillez à ce que l’aire de travail soit propre et bien éclairée. Le désordre et le manque de lumière favorisent les accidents.

N’utilisez pas d’outils électriques dans une atmosphère explo- sive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de pous- sières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui pourraient enflammer les poussières ou les vapeurs.

Tenez à distance les curieux, les enfants et les visiteurs pen- dant que vous travaillez avec un outil électrique. Ils pourraient vous distraire et vous faire faire une fausse manoeuvre.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Les outils mis à la terre doivent être branchés dan une prise de courant correctement installée et mise à la terre conformé- ment à tous les codes et règlements pertinents. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit, par exemple en enlevant la broche de mise à la terre. N'utilisez pas d'adapta- teur de fiche. Si vous n'êtes pas certain que la prise de courant est correctement mise à la terre, adressez-vous à un électricien qualifié. En cas de défaillance ou de défectuosité élec- trique de l'outil, une mise à la terre offre un trajet de faible résis- tance à l'électricité qui autrement risquerait de traverser l'utilisateur. Les modèles DW223G et DW235G sont mis à la terre.

6

Les outils à double isolation sont équipés d’une fiche polarisée (une des lames est plus large que l’autre), qui ne peut se branch- er que d’une seule façon dans une prise polarisée Ne modifiez pas la fiche de l’outil. Les modèles DW217, DW221, DW222, DW223, DW226, DW231, DW235, DW236, DW245, et DW246 sont equipés d´une fishe polariseé. La double isolation élimine le besoin d’un cordon d’alimentation à trois fils avec mise à la terre ainsi que d’une prise de courant mise à la terre. Les modèles DW217, DW221, DW222, DW223, DW223-220, DW226, DW231, DW235-220, DW236, DW238, DW239 DW245, DW246,DW248, et DW249 comportent une double isolation. Les modèles DW223-220 et DW235-220 sont faits pour utilisés 230 volts et

Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre (tuyauterie, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs, etc.). Le risque de choc électrique est plus grand si votre corps est en con- tact avec la terre.

N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l’eau. La présence d’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez pas l’outil par son cordon et ne débranchez pas la fiche en tirant sur le cordon. N’exposez pas le cordon à la chaleur, à des huiles, à des arêtes vives ou à des pièces en mouvement. Remplacez immédiatement un cordon endommagé. Un cordon endommagé augmente le risque de choc électrique.

Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, employez un prolongateur pour l’extérieur marqué «W-A» ou «W». Ces cordons sont faits pour être utilisés à l’extérieur et réduisent le risque de choc électrique. S’assurer que le cordon de rallonge est en bon état. Lorsqu’on se sert d’un cordon de rallonge, s’assurer qu’il est de calibre approprié pour la tension nécessaire au fonctionnement de l’outil. L’utilisation d’un cordon de calibre inférieur occasionne une baisse de tension entraînant une perte de puissance et la surchauffe. Le tableau suivant indique le calibre approprié selon la longueur du cordon et les mentions de la plaque

Image 8
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Work Area General Safety RulesElectrical Safety Additional Safety Rules Personal SafetyService Tool USE and CareMinutes Alternating current Direct current No load speed Switch Variable Speed Trigger SwitchMotor Brushes Anti-Lock Control DW239, DW249Operation Keyed ChucksKeyless Chucks Drilling in MetalMaintenance AccessoriesThree Year Limited Warranty Drilling in WoodAire DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsMesures de sécurité additionnelles RéparationInterrupteur La commande non blocable DW239, DW249Balais du moteur Interrupteur DE Variation DE Vitesse Levier DE Commande DE Marche ArrierePerçage Mandrins à clé Mandrins sans cléPerçage dans le métal Perçage dans le boisAccessoires RéparationGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad Electrica Reglas generales de seguridadArea DE Trabajo Servicio Seguridad PersonalUSO Y Cuidados DE LA Herramienta Reglas adicionales de seguridad El control anticerrojos DW239, DW249Carbones del motor InterruptoresOperación Interruptor DE Gatillo DE Velocidad VariablePalanca DE Cambio DE Marcha Boton DE Encendido PermanentePortabrocas con llave Portabrocas sin llaveTaladrado en metal Taladrado en maderaExcepciones ReparacionesPóliza de Garantía Garantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Reemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Gratu

DW217 specifications

The Epson DW217 is a versatile and innovative multifunction printer that caters to both home and small office needs. Renowned for its reliability and efficiency, the DW217 combines print, copy, scan, and fax features in a compact design, making it an ideal choice for users requiring multifunctionality without compromising on space.

One of the standout features of the Epson DW217 is its cutting-edge PrecisionCore technology. This advanced inkjet printing technology delivers high-quality prints with sharp text and vibrant images. Users can expect professional-quality output, whether producing business documents or creative projects. The PrecisionCore technology also enhances print speeds, making it possible to print more pages in less time, which is crucial for busy environments.

Another significant characteristic of the DW217 is its impressive paper handling capabilities. The printer comes with a generous paper tray that accommodates a variety of media sizes, including letter, legal, and envelopes. This flexibility allows users to tackle different printing tasks seamlessly, from simple reports to more complex presentations.

Connectivity is also a strong feature of the Epson DW217. It supports wireless printing via Wi-Fi, allowing users to print from their smartphones, tablets, or laptops without the need for cumbersome cables. Additionally, compatibility with various mobile printing applications such as Google Cloud Print and Apple AirPrint enhances its usability and convenience for users frequently on the go.

The DW217 is designed with user-friendliness in mind. Its intuitive control panel and LCD display simplify navigation through its various functions, making it easy for users of all skill levels to operate. The printer also features a fast warm-up time, reducing waiting periods before the first print is ready.

Epson emphasizes environmental responsibility with the DW217 by incorporating energy-efficient design elements. It operates using less power compared to traditional laser printers, helping to reduce the carbon footprint of users. Moreover, Epson's individual ink cartridge system allows users to replace only the color that runs out, minimizing waste and ensuring cost-effectiveness.

In summary, the Epson DW217 is a powerful multifunction printer that excels in its ability to deliver quality, speed, and convenience. With its PrecisionCore technology, robust paper handling, seamless connectivity options, user-friendly interface, and commitment to sustainability, it stands out as a top choice for both personal and professional printing needs. Whether you're crafting important documents or keeping your home office running smoothly, the DW217 is equipped to handle it all with excellence.