Wolf R-510 manual Declaração de Conformidade CE, Halogéneo, Utilizar a Lanterna Recarregável Wolf

Page 12

PGama de Lanternas Recarregáveis Wolf Instruções de Funcionamento e Manutenção Guarde estas instruções - leia antes de utilizar o produto

Declaração de Conformidade CE

As lanternas R-30, R-50 e R-55 estão em conformidade com todas as disposições da Directiva 94/9/CE Atmosferas Explosivas (Equipamento ATEX) em virtude da emissão do Certificado de Exame CE de Tipo, demonstrando estar em concordância com todas as normas harmonizadas e requisitos de segurança relevantes.

As Lanternas Recarregáveis Wolf são lanternas com pilha primária incorporada e com corpo em plástico moldado resistente a impactos elevados e alimentadas por um conjunto de baterias de Iões de Lítio.

A R-30 inclui uma lâmpada de halogéneo de 6V 4W e as lanternas R-50 e R-55 incluem fontes de luz LED de 3W. As lanternas R-30 e R-50 foram aprovadas como equipamento do Grupo II, Categoria 2 para utilização em zonas 1 & 2 de gases, vapores, neblinas ou poeiras potencialmente explosivas, que permitem temperatura máxima de classe T4/85° à superfície. A lanterna R-55 está aprovada como equipamento do Grupo II, Categoria 1 para utilização em zonas 0, 1 & 2 de gás, vapor e neblina potencialmente explosivas que permitem uma temperatura de classe T4.

Códigos de Aprovação/Certificação:

R-30

II 2 GD T85°C Ex e ib IIC T4 tD A21 IP67

Zona 1

(Temperatura ambiente -20°C a +40°C)

Halogéneo

Certificado CE de Exame de Tipo: Baseefa05ATEX0068

 

 

R-50

II 2 GD T85°C Ex ib IIC T4 tD A21 IP67

Zona 1

(Temperatura ambiente -20°C a +40°C)

LED

Certificado CE de Exame de Tipo: Baseefa05ATEX0069

 

 

R-55

II 1 G Ex ia IIC T4 IP67

Zona 0

(Temperatura ambiente -20°C a +40°C)

LED

Certificado CE de Exame de Tipo: Baseefa05ATEX0069

 

 

Entidade

Baseefa (2001) Ltd.

Notificada:

Rockhead Business Park,

 

Staden Lane, Buxton,

 

SK17 9RZ, UK.

 

Entidade notificada nº: 1180

Normas harmonizadas aplicadas:

EN60079-0:2004, EN60079-7:2003, EN50020:2002,

EN61241-0:2004, EN61241-1:2004

Nível de protecção Ingress: IP67 a EN60529:1992,

As Lanternas Recarregáveis Wolf estão certificadas em conformidade com a Directiva CEM 89/336/CEE.

Este produto tem a marca CE mostrando estar em conformidade com todas as Directivas CE relevantes

Alex Jackson - Director Técnico

Wolf Safety Lamp Company Ltd.

Utilizar a Lanterna Recarregável Wolf

Qualquer Lanterna Recarregável Wolf danificada deve ser reparada de acordo com estas instruções antes de voltar a ser utilizada. Não utilize a lanterna se a tampa preta de ventilação estiver em falta. - (Fig. 4)

Qualquer reparação deve ser efectuada apenas por pessoas competentes para esse efeito

PRECAUÇÕES: Ver Figs. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11

Antes de utilizar, carregue a bateria durante pelo menos 3 horas.

Certifique-se de que o anel da lente e tampa da extremidade estão sempre firmemente enroscadas. (Fig. 3)

Duração em Modo ‘Alta Intensidade’ (High Power) 3,5 horas Duração em Modo ‘Baixa Intensidade’ (Low Power) 6,5 horas

Protecção contra descarga excessiva: O circuito desliga automaticamente a lanterna assim que a bateria alcançar um pré- determinado nível baixo de potência. A lanterna terá de ser recarregada antes de voltar a ser utilizada.

Iluminação em caso de emergência: A função de iluminação de emergência liga a lanterna se ocorrer uma falha de energia ao carregador. Deverá colocar a lanterna no carregador com indicação ‘ON’ (Ligado).

Substituição da Lâmpada: (Ver Figs. 10, 11)

Substituição do Fusível: (Ver Figs. 7, 8)

Limpar: Utilize apenas sabão suave, água e uma escova macia. Não coloque dentro de água.

Se a lanterna não se ligar ou;

Se a indicação da bateria apenas mostrar os indicadores máximo e mínimo:

A.Certifique-se de que o anel da lente e tampa da extremidade estão sempre firmemente enroscadas. (Fig. 3)

B.Coloque a carregar, verifique o indicador, retire do carregador e ligue.

C.Substitua a lâmpada (apenas para R-30), limpe os pinos do carregador, verifique se a tampa da extremidade está bem apertada,

D.Retire a cassete, verifique os contactos, verifique a continuidade dos fusíveis, substitua conforme necessário (apenas pessoal competente; ver fig. 8).

E.Volte a colocar a cassete, repita (A) e ligue a lanterna.

A bateria R-271utiliza um sistema de duas células de Iões de Lítio com vida útil até 500 ciclos de carga completa/descarga (com 70% da capacidade original), e integra um circuito encapsulado completo para protecção da bateria. Substitua a bateria R-271quando a duração de utilização é significativamente inferior aos períodos indicados em cima. Recarregue de seis em seis meses quando não estiver em utilização. Informações sobre a bateria: (Fig. 6). Retirar: (Fig. 7) Ligações: (Fig. 9)

Carregadores Wolf: RC-200 (12-24V) e RC-212: (12V) Um indicador LED vermelho indica que o carregador está ligado à corrente. A bateria é carregada de modo a eliminar a ‘memória’ anterior. A carga é interrompida assim que a bateria estiver carregada e a potência é monitorizada; a bateria é recarregada conforme necessário (geralmente com um carregamento lento de 7 em 7 dias). Indicador de Carga:

(Fig. 16). Opções para Ligar o Carregador: (Fig. 19)

Os carregadores RC-200 e RC-212têm a marca ‘CE’ de acordo com a Directiva CEM 89/336/CEE, e encontram-se em conformidade com os requisitos da Directiva CEM para Veículos a Motor 95/54/CE para uso em veículos de emergência (marcação e11).

Não carregar em Zona Perigosa.

Os contactos do carregador são de baixa potência e com protecção contra curto-circuitos.

Ambiente de funcionamento do carregador: +10°C a +25°C.

Protecção do carregador Ingress IP20, proteger de sujidade e humidade.

Não obstruir as ranhuras de ventilação.

Aviso RC-452:risco de curto-circuito se a polaridade não for correcta. (Ver Fig. 19)

Corrente máxima (carregamento durante 3 horas)

= 1.5A

Corrente máxima (em standby - completamente

 

carregada)

= 0.08A máx.

Corrente máxima (sem lanterna no carregador)

= 0.03A máx.

A potência de saída não excede 14V: (Uo=14V)

 

O Adaptador RC-300 para Ligação à Corrente tem a marca ‘CE’ em conformidade com a Directiva CEM 89/336/CEE e com a Directiva 73/23/CEE para Equipamentos de Baixa Tensão. (Fig. 19)

AVISO:

USAR APENAS CARREGADORES WOLF COM ESTES PRODUTOS (CONFORME INDICADO NA FIG. 19)

USAR APENAS PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO ORIGINAIS DA MARCA WOLF.

A Wolf Safety Lamp Co. Ltd tem um política de melhoramento continuo do produto. Poderão efectuar-se pequenas alterações ao design dos produtos sem aviso prévio.

Image 12
Contents Rechargeable Torch Repairs only to be carried out by competent persons LEDHalogène DELUtilisation de la lampe-torches rechargeable Wolf Précautions voir figures 1, 2, 3, 4, 5, 6Gebrauchshinweise Sicherheitshinweise Siehe Abb , 2, 3, 4, 5, 6Falls Taschenlampe nicht leuchtet oder WarnungAdvertencia Utilice Sólo Piezas DE Repuesto Wolf GenuinasAlogena Impiego della torcia ricaricabile WolfPrecauzioni vedi , 2, 3, 4, 5, 6 Sostituzione lampadina Vedi Sostituzione fusibile VediReparationer må kun foretages af kompetente personer Reparasjoner skal kun utføres av fagkyndige personer Reparationer får endast utföras av kompetenta personer ECs överensstämmelseförklaringZon Användning av Wolf uppladdningsbar ficklampaWaarschuwing Gebruik Uitsluitend Originele WOLF-ONDERDELENPage Declaração de Conformidade CE HalogéneoUtilizar a Lanterna Recarregável Wolf Precauções Ver Figs , 2, 3, 4, 5, 6RUS Page POL