Bosch Power Tools DH1020VC Símbolos continuación, Cumple con las siguientes normas, Estándar UL

Page 24

BM 1609929X76 07-12_1609929X76 07-12.qxp 8/1/12 8:00 AM Page 24

Símbolos (continuación)

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por UnderwritersLaboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está reconocida por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple con las normas estadounidenses y canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards

Association.

Este símbolo indica que la Canadian Standards Association ha catalogado esta herramienta indicando que cumple con las normas estadounidenses y canadienses.

Este símbolo indica que Intertek Testing Services ha catalogado esta herramienta indicando que cumple con las normas estadounidenses y canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

Cumple con las siguientes normas:

Estándar UL 60745-1

Estándar UL 60745-2-6

Certificado conforme a las siguientes normas:

Estándar CAN/CSA C22.2 No. 60745-1

Estándar CAN/CSA C22.2 No. 60745-2-6

-24-

Image 24

Contents Leer antes de usar Call Toll Free forSee Voir Ver la página General Power Tool Safety Warnings Work area safetyElectrical safety Personal safetyDemolition Hammer Safety Rules ServiceAdditional Safety Warnings Some dust created by powerSymbols Symbol Name Designation/ExplanationConforms to Certified toUL Standard CAN/CSA Standard C22.2 NoFunctional Description and Specifications Demolition HammerAssembly Installing AccessoriesRemoving Accessories AUxILIARy HandleRocker ON/OFF Switch Operating InstructionsTool Tips VARIO-LOCK- Selector RingMaintenance AccessoriesCleaning Replacement of CordSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueConsignes de sécurité pour le marteau de démolition Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombSymboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Conforme àCertifié conforme à Norme ULDescription fonctionnelle et spécifications Marteau de démolitionPoignée Damortissement DES Ouvertures DE VentilationPose DE L’EQUIPEMENT Accessoire AssemblageManchon DE Verrouillage PARE-POUSSIÈRE Consignes de fonctionnement Conseils pratiquesAnneau Selecteur « VARIO-LOCK » Circuit D’ASSERVISSEMENT « Constant Response »Accessoires EntretienNettoyage Seguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Normas de seguridad para martillos de demolición MecánicasServicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Cumple con las siguientes normasCertificado conforme a las siguientes normas Estándar ULDescripción funcional y especificaciones Martillo de demoliciónAberturas DE Ventilación Ensamblaje Instalacion DE AccesoriosRemocion DE Accesorios Manguito DE Fijación Protector AntipolvoInstrucciones de funcionamiento Consejos para la herramientaMantenimiento AccesoriosServicio LimpiezaBM 1609929X76 07-121609929X76 07-12.qxp 8/1/12 800 AM Remarques Notas 1609929X76