Cooper Lighting PHL300 Français, Ce dont vous avez besoin, Ce qui est compris dans cet ensemble

Page 10

PHL300 325-1576.qxd 8/22/06 4:13 PM Page 10

FRANÇAIS

PHL300

Félicitations! Vous venez de faire l’achat d’une lampe de travail Cooper Lighting de 300 watts pour peintres. Cette lampe de travail a été conçue pour l’application de peinture, de tapisserie ou pour tout autre projet intérieur ou extérieur qui requiert un éclairage permettant d’apprécier les teintes réelles. Cette lampe élimine également les ombres ou les reflets indésirables, facilitant ainsi l’application de la peinture et de la tapisserie et permettant des résultats professionnels.

Ce dont vous avez besoin

• Tournevis

• Corde de rallonge à trois fils avec mise à la terre

Ce qui est compris dans cet ensemble

• Unité entièrement assemblée (A)

 

 

• (2) Ampoules halogènes à quartz

B

A

de 300 watts (B)

 

 

Ce qu’il faut savoir

INSTRUCTIONS CONCERNANT UN RISQUE D’INCENDIE, D’ELECTROCUTION, D’EXPOSITION AUX RAYONS EXCESSIF UV OU DE BLESSURES.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

Avertissement : Pour réduire les risques d

’INCENDIE, DE CHOC ELECTRIQUE,D ’EXPOSITION A UN NIVEAU DE RADIATION UV EXCESSIF OU DE BLESSURES :

Eteindre/débrancher et laisser refroidir avant de remplacer l ’ampoule.

La lampe allumée est CHAUDE!

Ne pas rester dans la lumière si la peau devient chaude.

Pour utilisation à l ’intérieur ou à l ’extérieur.

Approuvé cULus pour les endroits mouillés.

Le dispositif doit être branché à une source d ’énergie de 120 Volts, 60 Hertz.Tout autre branchement que celui-ci annule la garantie.

Gardez éloigné de tout objet inflammable.

L ’ampoule et la pièce fixe deviennent très chauds lors de leur utilisation. l est recommandé de toujours débrancher la lampe et de la laisser e refroidir pendant 5 minutes avant de toucher la pièce fixe.

Assurezvous d ’utiliser la poignée pour repositionner la pièce fixe.

Ne touchez pas le diffuseur,la protection ni l ’enveloppe brûlants.

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871

10

Image 10
Contents Instucciones Directives English Español FrançaisEnglish PHL300Installing the bulb Aiming the light How to useTwo year limited warranty Light fixture for convenient, compact storageCall for customer service and/or missing or damaged parts Qué se necesita EspañolQué se incluye Instalación de la bombilla Garantía Limitada por dos años Modo de empleoOrientación de la lámpara Facilitar su guardadoImpreso en China Ce qui est compris dans cet ensemble FrançaisCe dont vous avez besoin Ce qu’il faut savoirConservez CES Instructions Ajuster la lumière Installation de l’ampoule’éclairage pour faciliter le rangement Garantie limitée de deux ans Numéro d’autorisation de retour du constructeur sera refusé08/06 325-1576 Imprime en Chine