Cooper Lighting PHL300 instruction manual Español, Qué se necesita, Qué se incluye

Page 6

PHL300 325-1576.qxd 8/22/06 4:13 PM Page 6

ESPAÑOL

PHL300

¡Felicitaciones! Acaba usted de comprarse una lámpara de trabajo Cooper Lighting de 300 watts para pintores. Esta lámpara fue diseñada para la aplicatión de pintura, tapicería o cualquier proyecto interior o exterior que requiera una iluminación que permita apreciar los colores verdaderos. Esta lámpara elimina, igualmente, las sombras o reflejos indeseables, facilitando asi la aplicación de la pintura y de la tapicería con resultados profesionales.

Qué se necesita

Destornillador

Cable de extensión de 3 hilos con conexión a tierra

Qué se incluye

Unidad completamente ensamblada (A)

 

 

(2) Bombillas halógenas de cuarzo

 

 

 

de 300 vatios (B)

 

 

 

 

B

A

Qué necesita saber

INSTRUCCIONES RESPECTO AL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS, INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, EXPOSICION A EXCESIVA RADIACION ULTRAVIOLETA.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOTANTES. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

Advertencia: Para reducir los riegos de

INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, EXPOSICIÓN A EXCESIVA RADIACIÓN UV O LESIONES A PERSONAS:

Apagar, desconectary dejar enfriar antes de reemplazar el foco.

¡La lampara encendida está CALIENTE!

No permanezca en la luz si la piel se siente caliente.

Para uso en interiores y en exteriores.

Homologada cULus para lugares húmedos.

El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de 120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía.

Manténgalo alejado de objetos inflamables.

El foco y el portalámparas se calientan extremadamente durante el uso. Nunca olvide desenchufar la lámpara y dejarla enfriar por unos 5 minutos antes de tocar el portalámparas.

No tocar el lente, la rejilla o la caja caliente.

¡El foco se CALIENTA con rapidez! Si necesita apagar la lámpara toque sólo el interruptor o el enchufe.

El sistema eléctrico, y el método para conectar eléctricamente el

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)

6

Image 6
Contents Instucciones Directives English Español FrançaisEnglish PHL300Installing the bulb Aiming the light How to useTwo year limited warranty Light fixture for convenient, compact storageCall for customer service and/or missing or damaged parts Español Qué se necesitaQué se incluye Instalación de la bombilla Garantía Limitada por dos años Modo de empleoOrientación de la lámpara Facilitar su guardadoImpreso en China Ce qui est compris dans cet ensemble FrançaisCe dont vous avez besoin Ce qu’il faut savoirConservez CES Instructions Installation de l’ampoule Ajuster la lumière’éclairage pour faciliter le rangement Garantie limitée de deux ans Numéro d’autorisation de retour du constructeur sera refusé08/06 325-1576 Imprime en Chine