Craftsman 315.268260 LEA Todas LAS Instrucciones, Evite LOS Ambientes Peligrosos

Page 10

ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva luz de trabajo. Preste mucha atenci6n alas Reglas para Funcionamiento Seguro, asf como alas Advertenciae y Avisos. Se ha dado

prioridad mdxima a la seguridad, rendimiento y dependabilidad en el dieeho de esta luz de trabajo por Io cual es f&cil de mantener y operar. Si usted utiliza la luz de trabajo debidamente y solamente para el prop6sito que ha sido diseSada, usted disfrutar_ de muchos aSos de servicio seguro.

SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES

En este manual del usuario se describen los sfmbolos y pictogramas de seguridad e internacionales que puedan aparecer en este producto. Lea este manual para obtener informacibn completa sobre seguridad, montaje, funcionamiento, mantenimiento y reparacion.

SIGNIFICADO

No exponga a la Iluvia ni use en lugares hl_medos.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

CONOZCA SU LUZ DE TRABAJO. Lea atentamente el manual clelusuario, Aprenda sus aplicaciones y limitaciones asi como tambi_n los riesgos potenciales especfficos relacionados con esta luz.

UTILICE SOLAMENTE EL BLOQUE DE SATERIAS RECOMENDADO CON SU LUZ DE TRABAJO. Si intenta usar cualquier otro bloque de baterias puede da_ar la luz de trabajo y posiblemente explotar, causar un incendio o una lesi6n personal.

RETIRE EL BLOQUE DE BATERIAS DE LA LUZ DE

TRABAJO ANTES DE CAMBIAR EL FOCO O CUANDO REALICE EL MANTENIMIENTO O

LIMPIEZA RUTINARIA.

NO DESARME SU LUZ DE TRABAJO,

NO COLOQUE LA LUZ DE TRABAJO O EL BLOQUE DE SATERIAS CERCA DEL FUEGO O

DEL CALOR. Pueden explotar. Adem_s, NO descarte un bloque de baterias usado inciner&ndolo. No incinere la bateria, aun si est&severamente daSada o completamente agotada. La bateria puede explotar en el fuego.

NO GUARDE SU LUZ DE TRABAJO EN UN LUGAR MOJADO O HUMEDO. IGUALMENTE, NO LA

GUARDE EN LUGARES DONDE LA TEMPERATURA SEA INFERIOR A 50°F O

SUPERIOR A 100°F. No guarde en galpones al aire libre o en vehfculos.

NO PERMITA QUE LOS NIl;lOS UTILICEN LA LUZ

DE TRABAJO SIN SER SUPERVISADOS. No es un juguete. La temperatura del foco es muy caliente aun cuando haya estado encendido por un perfodo corto de tiempo. Esta temperatura caliente puede causar una quemadura si se toca el foco y puede crear suficiente calor como para derretir algunas telas.

A ADVERTENCIA: Si el lente de la luz de trabajo es envuelto en tela o tiene contacto con alguna tela puede producirsuficiente calor como para derretirla.

Afin de evitar una lesi6n personalgrave, nunca permita que el lente de raluz de trabajo entre en contacto con nada.

MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA. Los

lugares y bancos de trabajo desordenados invitan a los accidentes.

EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS.

MANTENGA LA LUZ SECA, LIMPIA Y SIN ACEITE NI GRASA. Siempre utilice un paso limpio para efectuar la limpieza. Nunca use Ilquidode frenos, gasolina, productosa base de petr61eoo solventes para limpiar su luz de trabajo.

MANTENGASE ALERTA. Ponga atenci6n a Io que esta haciendo y use sentido com_n. No se apresure.

INSPECClONE LAS PIEZAS DAI_IADAS. Antes de usar esta luz de trabajo, alguna pieza que este daSada debe ser revisada cuidadosamente para determinar si funcionara en forma debida y si desempehar_ la funcion para la cual fu_ diser_ada. Una pieza que est_ daSada debe set reemplazada o reparada en forma apropiada.

REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS LUCES DE TRABAJO

_k ADVERTENCIA: No haga funcionar la luz de trabajo o el cargadorcerca de liquidos inflamables o

en ambientesgaseosos o explosivos.Las chispas internaspueden encender los vapores.

Image 10
Contents OperatorsManual Model NoRead ALL Instructions Do not Permit Children to USE Remove Battery Pack fromPerforming ANY Routine Maintenance Worklight UnsupervisedImportant Safety Rules for Battery Tools Safety Rules for WorklightsRules for Safe Operation Grooves Battery Remove ChargerAIrACH Important Information forRaisedribs Grooves To Remove Battery Pack from Worklight To Atfach Barery Pack to WorklightMULTI-POSITION Head Switch Trigger SwitchBulb Replacement MULTI-POSITION Head BAI-rERY Pack Removal Preparation for RecyclingHomeeentral PartCrrftsmrni No. de ModeloEvite LOS Ambientes Peligrosos LEA Todas LAS InstruccionesReglas DE Seguridad Para LAS Luces DE Trabajo Reglas Para Funcionamiento Seguro Continuacibn Conserve Estas INSTRUCCIONES. ConsulteBloquede Para Sacar Cargador Instalar Ranuras Carga DEL Bloque DE BateriasPara Cargar Informacion Importante Para Cargar Baterias CalientesInstalacion DEL Bloque DE Baterias EN LA LUZ DE Trabajo Vet FiguraCambio DEL Foco GatilloCabezade Variasposiciones Gatillo Para Cambiar EL FocoBaterias 11 rn SU-HOGAR 877-533