DeWalt DW758, DW756 instruction manual Calibre Mínimo Requerido AWG Para Cordones DE Extensión

Page 20

DW756,758/385498 8/20/01 7:43 AM Page 18

Español

NO MALTRATE EL CABLE. Nunca levante la herramienta tomándola por el cable, ni tire de éste para desconectarlo del enchufe. Apártelo del calor y los objetos calientes, las substancias grasosas y los bordes cortantes.

SUJETE LOS OBJETOS SOBRE LOS QUE TRABAJE. Utilice prensas o tornillos de banco para sujetar los objetos sobre los que va a trabajar. Esto ofrece mayor seguridad que sujetar los objetos con la mano, y además deja libres ambas manos para operar la herramienta.

NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve en todo momento bien apoyados los pies, lo mismo que el equilibrio.

CUIDE SUS HERRAMIENTAS. Conserve sus herramientas afiladas y limpias para que funcionen mejor y con mayor seguridad. Siga las instrucciones para lubricación y cambio de accesorios de su unidad. Revise periódicamente el cordón eléctrico y hágalo reparar o reemplazar por un centro de servicio si está dañado. Cambie los cordones de extensión si están dañados.

Conserve las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.

DESCONECTE Y APAGUE LAS HERRAMIENTAS cuando no las use, antes de darles servicio y cuando cambie accesorios, tales como discos, brocas y otros dispositivos de corte.

RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE Y DE TUERCAS. Adquiera el hábito de asegurarse que se han retirado las llaves de ajuste de las herramientas antes de accionarlas.

EVITE QUE LA HERRAMIENTA SE ACCIONE ACCIDENT- ALMENTE. Nunca sostenga una herramienta que está conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el interruptor está en posición de “apagado” antes de conectar la unidad.

CABLES DE EXTENSIÓN. Solamente utilice extensiones de tres cables con clavijas de tres patas para conexión a tierra, y tomas de corriente con tres ranuras que acepten estas clavijas. NO INTENTE REPARAR EL CORDÓN ELÉCTRICO. Asegúrese que su extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice un

cordón de extensión, asegúrese de emplear uno con el calibre suficiente para soportar la corriente necesaria para su producto. Una extensión con calibre menor al necesario causará una caída en el voltaje de la línea, resultando en pérdida de potencia y sobrecalentamiento. El cuadro siguiente muestra los calibres correctos para usarse de acuerdo con la longitud de la extensión y el amperaje especificado. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente, más pesado. Cuanto más pequeño el número de calibre del alambre, mayor la capacidad del cable.

CALIBRE MÍNIMO REQUERIDO (AWG) PARA CORDONES DE

EXTENSIÓN

Volt LONGITUD TOTAL DEL CORDÓN DE EXTENSIÓN (METROS)

120 V

0

- 7.5

7.6 - 15.2

15. 3 - 30.4

30.5 - 45.7

240 V

0

- 15.2

15.3 - 30.4

30.5 - 60.8

60.9 - 91,4

AMPERAJE EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN

 

Más

No más Calibre promedio del alambrede

de

0 -

6

 

18

16

16

14

 

6 -

10

18

16

14

12

 

10 -

12

16

16

14

12

 

12 -

16

14

12

No se recomienda

CORDONES DE EXTENSIÓN PARA INTEMPERIE. Cuando trabaje a la intemperie, utilice siempre cordones de extensión diseñados exclusivamente para esta finalidad.

NO SE DISTRAIGA. Concéntrese en lo que está haciendo. Recurra al sentido común. No opere ninguna herramienta si se encuentra fatigado.

VERIFIQUE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de seguir empleando cualquier herramienta, es indispensable verificar con mucho cuidado que las guardas u otras partes dañadas puedan operar de la manera adecuada para cumplir con su función.

18

Image 20
Contents DW756,758/385498 8/20/01 743 AM Important Safety Instructions Safety Instructions For All ToolsGrounding Instructions Grounded Outlet Grounding BOX Means Grounding PIN AdapterAdditional Safety Instructions for Grinders Installing Tool Rests Installing Spark Guards and Eye Shield BracketsMotor Bench MountingInstalling Eye Shields SwitchEYE Shields are not Designed to Replace Safety Glasses OperationChanging Accessories MaintenanceAccessories 13/162 68mm 152mm Output this page Blank Full Warranty DAY no Risk Satisfaction GuaranteeArbor Shaft Washer Spacer NUT Accessory NUT Arbor ShaftDW756 DW758Mesures de sécurité pour tous les outils Importantes mesures de sécuritéMise à la terre Calibre minimal des cordons de rallonge Montage sur établi Mesures de sécurité additionnelles relatives aux meuleusesMoteur Installation des appuis Installation des pare-étincelles et des écrans protecteursInstallation des écrans protecteurs Mettre LA Meuleuse Détabli Hors Tension ET LA DébrancherFonctionnement EntretienInterrupteur NettoyageAccessoires Remplacement des accessoiresLubrification DE LA MeuleBrosses Métalliques Meules Vitesse NominaleMeules DE Polissage Garantie complète Garantie DE Satisfaction DE 30 Jours OU Argent RemisInstrucciones de seguridad para todas las herramientas Instrucciones importantes de seguridadInstrucciones de aterrizaje Calibre Mínimo Requerido AWG Para Cordones DE Extensión Amperaje EN LA Placa DE IdentificaciónInstrucciones adicionales de seguridad para esmeriladoras Montaje en el bancoInstalación de los apoyos Apague Y Desconecte LA EsmeriladoraInstalación de las cubiertas protectoras OperaciónApoyos Grano MedioInterruptor MantenimientoLimpieza LubricaciónAccesorios Cambio de accesoriosGarantia DE Satisfaccion SIN Riesgo POR 30 Dias ImportanteGarantía Completa Cepillos DE Alambre Piedras DE Esmeril Velocidad MÁX. SeguraRuedas Para Pulir
Related manuals
Manual 27 pages 15.99 Kb Manual 40 pages 59.93 Kb

DW756, DW758 specifications

DeWalt is renowned for producing high-quality tools, and two of their standout products in the bench grinder category are the DW758 and DW756. These models epitomize durability and performance, making them ideal for both professional and home use.

The DeWalt DW758 is a powerful 8-inch bench grinder that operates at a robust 3,600 RPM, providing exceptional grinding capabilities. This model features a heavy-duty motor designed for a range of applications, including metal shaping, sharpening, and polishing. Its high-performance motor ensures consistent power delivery and enables users to work on tough materials with ease.

One of the primary characteristics of the DW758 is its cast iron base, which enhances stability during operation. This design not only minimizes vibrations but also prolongs the lifespan of the grinder. The grinder comes equipped with two 8-inch grinding wheels, permitting users to perform a variety of tasks without needing multiple tools. The included 36-grit and 60-grit wheels support different grinding applications, allowing for both coarse and fine finishes.

On the other hand, the DeWalt DW756 is an equally compelling option, featuring a slightly smaller design while still retaining impressive power. The DW756 operates at a speed of 3,450 RPM, making it suitable for handling general grindings tasks. Like its counterpart, this model also features a rugged cast iron base for stability and reduced vibration, ensuring a smoother grinding experience.

Both grinders utilize high-quality components such as the precision-machined shaft and balancing wheels, which contribute to their accuracy and efficiency. Additionally, the adjustable tool rests on both models allow users to customize their setups for optimal comfort and control. Safety features, including eye shields and toggle switches, are also standard, providing an added layer of protection for users.

In terms of versatility, both models are designed to accommodate a variety of accessories, making them adaptable to different tasks. With their robust build, powerful motors, and user-friendly features, the DeWalt DW758 and DW756 are excellent choices for anyone looking to enhance their workshop with reliable bench grinders. Whether for professional use or hobbyist projects, these grinders excel in performance, making them invaluable tools for achieving precise results.