Bosch Power Tools 1775E manual Importante

Page 1

BM 3609929818 3/03 3/10/03 8:42 AM Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions

Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1775E

Consumer Information

Renseignement des consommateurs

Información para el consumidor

Toll Free Number:	Appel gratuit :	Número de teléfono gratuito:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com

For English	Parlez-vous français?	¿Habla español?
See page 2	Voir page 12	Ver página 22

Image 1

Contents Importante Work Area Power Tool Safety RulesTool Use and Care Tuckpointer Safety RulesBM 3609929818 3/03 3/10/03 842 AM Causes and Operator Prevention Kickback Symbols Tuckpointer Functional Description and SpecificationsRemoving and Installing Wheels AssemblyOperating Instructions Slide ON-OFF Switch with LockAbrasive Wheels Accessories MaintenanceAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Règles de sécurité pour les décapeuses de joints de briqueNe faites pas fonctionner la machine tout en la portant Portez une protection ! Avertissement auditive. Lexposition Symboles Décapeuse de joints de brique Description fonctionnelle et spécificationsMontage ET Démontage DES Meules AssemblageConsignes de fonctionnement Meules Abrasives Accessoires MaintenanceEntretien Area de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para rascadores para rejuntarBM 3609929818 3/03 3/10/03 843 AM Operador De Ni-Cd SímbolosRascador para rejuntar Descripción funcional y especificacionesEnsamblaje Instrucciones de funcionamiento Ruedas Abrasivas Accesorios MantenimientoLubricacion DE LAS Herramientas Escobillas DE CarbónLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools