Festool PN567863, PI567863, RTS 400 EQ, RTS 400 Q instruction manual Guide d’utilisation

Page 1

RTS 400 Q

RTS 400 EQ

Instruction manual

Page 2 - 6

IMPORTANT:Readandunderstandallinstructions before using.

469 533_001

Guide d’utilisation

Page 7 - 11

IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux.

Manual de instrucciones

Página 12 - 16

IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.

Image 1

Contents Guide d’utilisation Work area safety General safety rulesElectrical safety Personal safetySymbols Technical data RTS 400 Q / RTS 400 EQService Electrical connec Tion and operationDust extraction Electronic controlAttaching sanding material Inboard extractionAccessories, tools Maintenance and careWarranty Working with the toolPage Sécurité de aire de travail Régles de sécurité généralesSécurité électrique Sécurité des personnesCaracteristiques techniques RTS 400 Q / RTS 400 EQ SymboleUtilisation et entretien des outils Entretien et réparationUtilisation conforme Raccordement électri Que et mise en serviceRéglage électronique Aspiration de la poussièreAccessoires et outils Entretien et maintenanceAspiration extérieure à l’aide d’un aspirateur Fixer l’abrasifGarantie limitée de Festool Garantie Conditions de la ga Rantie 1+2 ansSeguridad del espacio de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalSímbolos Datos técnicos RTS 400 Q / RTS 400 EQUso y cuidado de la herramienta MantenimientoConexión eléctrica y Puesta en servicio Uso conforme a lo determinadoRegulación electrónica Dispositivo de aspi Ración de polvoFijación del material abrasivo Dispositivo de aspiración ex Terna, con aspiradorTrabajo con la lijadora Mantenimiento y conservaciónGarantiá Accesorios, herramientasCondiciones de la Garantía 1 + Garantía limitada de Festool

PN567863, RTS 400 Q, RTS 400 EQ, PI567863 specifications

The Festool RTS 400 EQ and RTS 400 Q are renowned among woodworking professionals and hobbyists, distinguished by their precision, reliability, and user-friendly design. These compact and lightweight palm sanders are engineered to achieve an exceptional finish on a variety of surfaces, including wood, metal, and composite materials.

One of the main features of the RTS 400 EQ and RTS 400 Q is their powerful motor that delivers consistent performance. With a speed adjustment feature, users can easily tailor the sanding speed to match the material and task at hand, ensuring optimal results. The sanders are equipped with a 2.5 mm orbital stroke, which allows for efficient material removal while minimizing swirl marks on finished surfaces.

The RTS 400 series utilizes advanced dust extraction technology that enhances cleanliness and efficiency. Equipped with a robust dust collection system, these sanders can be connected to Festool’s range of dust extractors. This feature not only keeps the workspace clean but also contributes to better visibility and a healthier working environment by reducing airborne dust particles.

In terms of ergonomics, both models are designed with the user in mind. They feature a soft-grip handle that allows for comfortable prolonged use, reducing fatigue during extensive sanding tasks. The compact and lightweight structure enhances maneuverability, making it easy to reach tight spaces or work on vertical surfaces.

The sanding pads for the RTS 400 EQ and RTS 400 Q are easily replaceable due to the innovative hook and loop system, allowing for quick and efficient paper changes. This capability ensures that users can maintain productivity without unnecessary downtime.

Additionally, both models incorporate Festool’s patented Plug-It power system, enabling easy cable replacement without needing to send the tool for servicing. This feature significantly enhances the longevity of the sanders and offers peace of mind to users.

Ultimately, the Festool RTS 400 EQ and RTS 400 Q are designed for professionals seeking high performance and durability in a compact sander. With their precision engineering, advanced dust extraction, ergonomic design, and user-friendly features, they provide an exceptional solution for various sanding applications, meeting the high standards of discerning woodworkers and craftsmen.