Festool PN571810, PM571810 instruction manual Guide d’utilisation, Manual de instrucciones

Page 1

Instruction manual

Page 3 - 12

IMPORTANT: Read and understand all instructions before using.

Guide d’utilisation

Page 13 - 24

IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux.

Manual de instrucciones

Pagina 25- 36

IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.

Instruction manual

Guide d’utilisation

Manual de instrucciones

ROTEX

RO 150 FEQ

493978_006

Image 1
Contents Manual de instrucciones Guide d’utilisationPage Safety rules ContentsGeneral safety rules Service Specific Safety RulesTool use and care Symbols Technical dataIntended use Electrical connec- tion and operationElectronic control Extension cordDust extraction Tool settingsEdge protector Sanding motionInstallation Choice and installa- tion of sanding padsAttaching the abrasive Eccentric motion fine sandingAuxiliary handle Securing polish- ing attachmentsWorking with the tool MetalworkingAccessories, tools Maintenance and carePad brake SystainerConditions of 1+2 Warranty WarrantyFestool Limited Warranty Table a Sanding Table B Polishing Régles de sécurité Table des matièresRégles de sécurité générales Sécurité de aire de travailUtilisation et entretien des outils Sécurité des personnesRègle de sécurité parti- culière supplémentaire Caractéristiques techniques SymboleEntretien et réparation Utilisation conforme Raccordement électri- que et mise en serviceRéglage électronique Câble de rallongeAspiration de la poussière Réglages de loutilProtection des arêtes Mouvement de ponçageMouvement rotatif Rotex dégrossissage, polissage Choix et montage des supports de ponçageMouvement excentrique ponçage fin MontageFixation du pro- duit de polissage Fixer l’abrasifPoignée supplémentaire Travailler avec loutilTraitement des métaux Entretien et maintenanceFrein de patin UtilisationGarantie Accessoires et outilsConditions de la garantie 1+2 ans Garantie limitée de FestoolAu 800-554-8741 pour connaître l’adresse d’expédition Tableau a ponçageTableau B plossage Normas de seguridad ContenidoNormas genera- les de seguridad Seguridad del espacio de trabajoUso y cuidado de la herramienta Seguridad personalDatos técnicos Normas de seguri Dad específicasSímbolos Uso conforme a su usoCable de extensión Conexión eléctri Ca y operaciónAjustes en la máquina Regulación electrónicaExtracción de polvo Movimiento de lijado Protección de can Tos protectorMovimiento rotatorio Rotex lijado grue- so, pulido Movimiento excéntrico lijado finoFijación de la lija Selección y monta Je de los platos de lijarInstalación Mango adicional Fijación de agentes de pulidoTrabajo con la lijadora Trabajo en metalFreno de plato Mantenimiento y cuidadosAccesorios, herramientas Condiciones de la Garantía 1 + GarantiáGarantía limitada de Festool Tabla a lijar Tabla B pulir Page Page

PM571810, PN571810, PI571810, PAC571782, PAC571810 specifications

Festool has established a remarkable reputation in the woodworking and construction industries with its innovative tools and solutions. Among the standout products in their extensive lineup are the PAC571810, PAC571782, PI571810, PN571810, and PM571810 models. These tools embody Festool's commitment to quality, precision, and user-friendly design.

The PAC571810 and PAC571782 are both powerful tool systems designed for optimal performance and versatility. The PAC571810 is equipped with a robust motor that provides the torque necessary for demanding applications. Its compact design ensures ease of use, allowing operators to maneuver in constrained spaces. On the other hand, the PAC571782 features enhanced ergonomics, which significantly reduces user fatigue during prolonged operations.

In terms of technology, both models offer advanced dust extraction systems that work in conjunction with Festool's renowned dust containment solutions. This ensures cleaner working environments, contributing to improved air quality and health safeguards for users. The integrated technology also leads to a decrease in maintenance time and a boost in productivity, making these tools a favorite amongst professionals.

The PI571810 is a precision instrument that showcases Festool's dedication to accuracy. With its fine adjustments and clearly marked settings, users can achieve results that meet the highest standards. This tool is perfect for intricate projects that require careful handling and attention to detail. The sturdy construction ensures durability and reliability in various working conditions.

The PN571810 differs slightly by focusing on various fastening requirements. Its interchangeable components allow for quick changes to accommodate different projects, while its lightweight design makes it easy to work with one hand. This model recognizes the importance of adaptability in the modern workshop, streamlining processes without compromising performance.

Finally, the PM571810 rounds out the lineup with its multi-functional capabilities. This model is designed for a broad range of applications, making it the tool of choice for many tradespeople. It seamlessly integrates with Festool's other systems, enhancing workflow efficiency and reducing tool clutter.

In summary, the Festool PAC571810, PAC571782, PI571810, PN571810, and PM571810 stand out as key players in the professional tool market. Their advanced technologies, user-friendly features, and robust characteristics make them essential for woodworking, construction, and various other applications. Whether seeking precision or versatility, professionals find a reliable partner in these Festool models, ensuring quality results every time.