Bosch Power Tools 3107DVS manual Consejos para la herramienta, Mango Delantero

Page 26

BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 26

PARA FIJAR EL GATILLO EN LA POSICION “ON”: apriete el gatillo, oprima el botón y suelte el gatillo.

PARA DESBLOQUEAR EL GATILLO: apriete el gatillo y suéltelo sin oprimir el botón de “Fijación en ON”.

!ADVERTENCIA Si se oprime continuamente el botón de “Fijación en ON”, no se

puede soltar el gatillo.

VELOCIDAD VARIABLE CON AJUSTE DE DIAL

La lijadora también está equipada con un dial de velocidad variable. La velocidad orbital de la zapata de la lijadora se puede prefijar desde cero hasta las OPM máximas indicadas en la placa del fabricante girando el dial que está en la caja protectora. El dial se puede situar en una de seis posiciones o entre cualquiera de ellas (1=baja a 6=alta). El botón de “Fijación en ON” también se puede utilizar con cualquier posición del dial.

La tabla siguiente se puede utilizar como guía general para la selección del abrasivo y de la zapata de soporte, pero los mejores resultados se obtendrán lijando primero una muestra de prueba de la pieza de trabajo.

MANGO DELANTERO

Dependiendo de la tarea, usted puede agarrar el mango trasero solo, el mango trasero y el mango delantero multiposición o el mango trasero y la parte

superior de la caja del motor, la cual está contorneada para ese propósito. Para ajustar el mango delantero, afloje el botón de mariposa al menos dos vueltas completas, ponga el mango en su sitio y vuelva a apretar el botón de mariposa firmemente.

 

Posición del

Zapata

Tamaño

Material

interruptor

de soporte

del grano

maderas:

basto/acabado

 

basto/acabado

 

 

 

 

maderas blandas

4/6

extra blanda

60/240

maderas duras

4/6

blanda

60/180

enchapados

 

4

extra blanda

240/320

metales:

 

 

 

 

acero

 

4

blanda

60/240

inoxidable

 

4

blanda

120/240

aluminio

 

4/6

blanda

80/240

áreas de herrumbre

6

extra blanda

60/120

piezas pintadas:

 

 

 

lijado

 

2/3

blanda

180/400

arañazos

 

4/6

dura

120/240

desforrado

 

4

blanda

40/60/80

 

 

 

 

 

“Consejos para la herramienta”

LIJADO: los discos de lijar de capa abierta de óxido de aluminio se recomiendan para la mayoría de las aplicaciones de lijado de madera o metal, ya que este material sintético corta rápidamente y resiste bien. Algunas aplicaciones, tales como el lijado de plásticos, vidrio o piedra requieren discos de carburo de silicio, que tienen un borde de corte muy afilado. Para obtener resultados óptimos, utilice accesorios de lijar y pulir Bosch, que son de calidad superior y se seleccionan cuidadosamente para producir resultados de calidad profesional con la lijadora.

Con la pieza de trabajo sujeta firmemente, oprima el interruptor a la vez que aplica la zapata a la superficie de trabajo. NO ejerza una presión excesiva, ya que esto retardará la acción de la zapata y NO arranque la herramienta y deje que alcance toda su velocidad antes de aplicarla a la superficie de trabajo; en ambos casos se producirán marcas de remolino. En general, las velocidades más altas y una presión moderada producirán los mejores resultados. Si se desea una remoción más rápida, NO AUMENTE LA PRESION SOBRE LA HERRAMIENTA; utilice un grado más grueso de abrasivo. Mueva la lijadora en pasadas de barrido largas, paralelas a la veta, utilizando un ligero movimiento lateral para superponer las pasadas hasta en un 75%. La acción de órbita al azar permite el lijado

en dirección transversal a la veta, pero tenga cuidado de no inclinar la lijadora cerca de los bordes o se puede producir un redondeo no deseado.

Si la superficie es áspera, comience con granos más gruesos y luego termine el alisamiento con abrasivos medianos y finos. Como la acción de órbita al azar es tan eficaz, a menudo es posible comenzar a lijar con un disco de grano mediano y pasar directamente al acabado fino. Para evitar resultados desiguales, no se salte más de un tamaño de grano cuando pase de más grueso a más fino, y no lije en un área demasiado tiempo. Cuando se haya acabado el trabajo, suelte el interruptor y al mismo tiempo levante suavemente la herramienta de la superficie de trabajo.

PULIDO: para la mayoría de los trabajos de pulido, la zapata de soporte blanda producirá los mejores resultados. A la lijadora de órbita al azar se le puede colocar una zapata de pulir de espuma o una cubierta de pulir para pulir o quitar arañazos de superficies pintadas o acabadas, plásticos e incluso vidrio. La herramienta se utiliza de manera muy parecida a como cuando se lija, pero se deben observar los puntos siguientes:

Aplique la pasta de pulir a la superficie y utilice la esponja aplicadora con una presión ligera y un

-26-

Image 26
Contents Importante Power Tool Safety Rules Work AreaSafety Rules for Orbital Sanders Tool Use and CareBM 2609932240 7/02 7/25/02 237 PM Symbols Functional Description and Specifications Random Orbit SanderAssembly Operating InstructionsVariable Speed with Dial Setting Tool TipsMaintenance ServiceAccessories Sécurité électrique Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité des personnesConsignes de sécurité de la ponceuse à orbite aléatoire RéparationLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Ponceuse à orbite aléatoireAssemblage Consignes de fonctionnementPoignée Avant Conseils pratiquesVariateur DE Vitesse À Cadran Nettoyage MaintenanceEntretien Accessoires Seguridad eléctrica Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad personalNormas de seguridad para lijadoras de órbita al azar ServicioBM 2609932240 7/02 7/25/02 237 PM Símbolos De Ni-CdDescripción funcional y especificaciones Lijadora de órbita al azarEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoConsejos para la herramienta Mango DelanteroEscobillas DE Carbón MantenimientoLubricacion DE LAS Herramientas RodamientosAccesorios CapacidadBM 2609932240 7/02 7/25/02 237 PM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools