Schumacher SC-8010A owner manual Electronic, Send Warranty Product Repairs to

Page 1

OWNER’S MANUAL

Model SC-8010A

For 12-Volt Batteries

ELECTRONIC

BATTERY CHARGER

2 C H A R G E	1025 C H A R G E
a m p	a m p
S L O W	F A S T
80SE NT GA I RN ET
a m p

Fully Automatic

Microprocessor Controlled

Battery Charger with

Engine Starter plus

Battery Tester and

Alternator Tester

CAUTION:

Read all Safety Rules and Operating Instructions, and follow them with each use of this product.

Schumacher Electric Corporation

Mount Prospect, IL 60056 U.S.A.

Send Warranty Product Repairs to:

Customer Service Returns

P.O. Box 280,1025 E. Thompson, Hoopeston, IL 60942-0280 Questions? Call Customer Service: 1-800-621-5485

00-99-000811/0607

Image 1

Contents Electronic Send Warranty Product Repairs toTable of Contents Help us help you Important Safety InstructionsBefore Using Your Battery Charger Personal Safety PrecautionsPlugging IT Charging Battery In The Vehicle Preparing your battery to be chargedOperating instructions Negative Grounded System Engine Starting Notes Overview Using your battery chargerGeneral Charging Notes ChargeR CONTROLs Battery Type ButtonDigital Display Button Charge Start ButtonControl panel guide Mode of OperationSE-8010A Control Panel Guide Digital DisplayUsing the built-in Battery tester Alternator Testing Notes Using the built-in alternator testerLower the reading the longer charg- ing will take Battery percent and charge timeCharging tips Maintenance and CareProblem Possible Cause Solution TroubleshootingWarranty E C T R Ó N I C O Instrucciones de Seguridad Importantes ÍndiceAdvertencia Los cargadores de Guarde Estas InstruccionesAyúdenos Para Poderle Antes DE Usar SU Cargador DE Baterías Precauciones DE Seguridad PersonalCómo Enchufarlo EL USO DE UN Cordón DE EXTEN- SiónInstrucciones DE Operación Cómo Preparar SU Batería Para CargarsePara Cargar LA Batería DEN- TRO DEL Vehículo Para Cargar LA Bateríasacada DEL Vehículo Sistema a Tierra NegativoCómo Usar EL Arranque DE MO- TOR. Engine Start Cómo Usar SU Cargador DE Baterías Desulfation Mode Modo DE DesulfatarVista General Notas Generales Respecto AL Proceso DE CargarBattery Type Button Botón DE Tipo DE Batería Botón DE Display Mode Modo DE PantallaControles DEL Cargador Charge Start Button Botón DE Comienzo DE CargaGuia AL Panel DEL Control DEL SE-8010A Guia AL Panel DEL ControlSecuencia DE Probar EL USO DEL Probador DE Baterías IncorporadoProbador Y Cargador Notas Para Probar EL % DE Batería EL USO DEL Probador DE Alternadores IncorporadoNotas Sobre LA Prueba DE AL- Ternadores Potencia de Régimen de la Batería Porcentaje DE LA Batería Y Tiempo DE CargarMantenimiento Y Cuidado Pautas Para CargarProblema Posible Causa Solución Solución DE ProblemasGarantía