Milwaukee 6519 Series, 6509 manual Wood Cutting Blades

Page 23

Super Sawzall Blades

 

Lames Super Sawzall Bimétalliques

 

 

 

Seguetas Bi-Metálicas Sawzall

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Cat. No.

• Cat. No.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 per pouch

2 per pouch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• No de Cat.

• No de Cat.

 

 

 

Length x Width

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Teeth Per Inch /25 mm

 

 

Longueur x Largeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 par sachet

2 par sachet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Cat. No.

• Cat. No.

• Dents/25 mm (1")

 

 

Largo x Ancho

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 por sobre

2 por sobre

• Dientes x 25 mm

 

Inches

/

mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wood Cutting Blades • Lames à Couper Le Bois • Seguetas Para Cortar Madera

 

 

 

 

 

 

For cutting wood, nail-embedded wood, composition materials. Coupe de bois, bois cloué,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

agglomérés. Para cortar madera, madera con clavos y materiales compuestos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5011

48-02-5011

6

 

4 x 3/4

 

 

102 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5012

48-02-5012

6

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wood Cutting Blades •

Lames À Couper Le Bois

 

Seguetas Para Cortar Madera

 

 

 

 

 

For cutting wood, nail-embedded wood, general roughing-in, all purpose. Coupe de bois, bois cloué,

 

 

 

 

dégrossissage général, tout usage.

Para cortar madera, madera con clavos, cortes en general en bruto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5031

48-02-5031

5/8

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5035

48-02-5035

6

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5036

48-02-5036

6

 

9 x 3/4

 

 

229 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5037

48-02-5037

6

 

12 x 3/4

 

 

305 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5041

48-02-5041

4/6

 

6 x 1/2

 

 

152 x 13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plaster Cutting Blade

• Lame À Couper Le Plâtre

• Seguetas Para Cortar Materiales Emplastados

 

 

 

For cutting plaster with metal lath.

Coupe de plâtre et lattis métallique. Para cortar emplastados con respaldo de metal.

 

48-01-5052

48-02-5052

6

 

5 x 3/4

 

 

127 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All Purpose Blades

Lames Tout Usage •

Seguetas Para Cortes En General

 

 

 

For cutting wood, nail-embedded wood, plastics, fiberglass, metals, cast iron. Pour coupe de bois, bois cloué, plastique,

 

 

 

fibre de verre, métaux et fonte.

Para cortar madera, madera con clavos, plasticos, fibra de vidrio, metales y hierro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5090

48-02-5090

10

 

4 x 3/4

 

 

102 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5092

48-02-5092

10

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5091

48-02-5091

8/12

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5093

48-02-5093

8/12

 

8 x 3/4

 

 

203 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5094

48-02-5094

8/12

 

12 x 3/4

 

 

305 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5193

48-02-5193

10/14

 

8 x 5/8

 

 

203 x 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5194

48-02-5194

10/14

 

12 x 5/8

 

 

305 x 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metal Scroll Cutting Blades •

Lame Pour Tailler Et Découper Dans Le Métal

Seguetas Para Calar En Metal

 

 

 

For cutting metal, scroll cutting. Pour tailler et découper dans le métal.

Para cortar metal, en cortes calados.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5161

48-02-5161

10

 

3-5/8 x 5/16

 

 

92 x 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5162

48-02-5162

14

 

3-5/8 x 5/16

 

 

92 x 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5163

48-02-5163

18

 

3-5/8 x 5/16

 

 

92 x 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metal Cutting Blades •

Lames à Métal

Seguetas Para Cortar Metal

 

 

 

For heavy gauge metal, fiberglass. Métaux épais, fibre de verre. Para metal de calibres gruesos y fibra de vidrio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5181

48-02-5181

14

 

4 x 3/4

 

 

102 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5182

48-02-5182

14

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5282

48-02-5282

14

 

6 x 5/8

 

 

152 x 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5187

48-02-5187

14

 

9 x 3/4

 

 

229 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5183

48-02-5183

18

 

4 x 3/4

 

 

102 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5184

48-02-5184

18

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5284

48-02-5284

18

 

6 x 5/8

 

 

152 x 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5188

48-02-5188

18

 

9 x 3/4

 

 

229 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5189

48-02-5189

18

 

12 x 3/4

 

 

305 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5185

48-02-5185

24

 

4 x 3/4

 

 

102 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5186

48-02-5186

24

 

6 x 3/4

 

 

152 x 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-01-5286

48-02-5286

24

 

6 x 5/8

 

 

152 x 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ax Blades • Ax Baldes • Hojas Ax

 

 

 

Thicker extra wide blades for plunge cutting and demolition work.

Lames extra larges et plus épaisses pour coupes en

 

 

 

plongée et travaux de démolition.

Hojas extra anchas y más gruesas para cortes penetrantes y tareas de demolición.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5021

--

5/8

 

6 x 1

 

 

152 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5026

--

5/8

 

9 x 1

 

 

229 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5027

--

5/8

 

12 x

 

 

305 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Torch Blades •

Torch Blades • Hojas Torch

 

 

 

 

 

Thicker, extra wide blades for metal cutting.

Lames extra larges et plus épaisses pour coupe du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

métal.

Hojas extra anchas y más gruesas para cortes de metales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5700

48-00-8700

8

 

6 x 1

 

 

152 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5705

48-00-8705

8

 

9 x 1

 

 

229 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5710

48-00-8710

8

 

12 x 1

 

 

305 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5712

--

10

 

6 x 1

 

 

152 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5713

--

10

 

9 x 1

 

 

229 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5782

--

14

 

6 x 1

 

 

152 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5787

--

14

 

9 x 1

 

 

229 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5784

--

18

 

6 x 1

 

 

152 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5788

--

18

 

9 x 1

 

 

229 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48-00-5789

--

18

 

12 x 1

 

 

305 x 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

page 23

Image 23
Contents Operators Manual Service Work Area Safety Power Tool USE and CareElectrical Safety Personal SafetyStroke Specific Safety RulesFunctionaldescription Cat Volts Length AmpsExtension Cords Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords GroundingQuik-LokBlade Clamp Select Models Tool AssemblyRemoving Broken Blades from the Quik-LokBlade Clamp Selecting a BladeSeries Fig Adjustable Pivot ShoeGeneral Cutting Trigger Speed Control SwitchOperation Starting, Stopping and Controlling SpeedFive Year Tool Limited Warranty MaintenanceAccessories UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUE Conserver CES Instructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Sécurité IndividuelleNo de Volts Règles DE Sécurité ParticulièreDescriptionfonctionnelle Directives pour l’emploi des cordons de rallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Cordons DE RallongeChoix d’une lame Montage DE Loutil AvertissementSéries 6519 Fig Réglage de la semelleSéries 6509 Fig Maniement Avertissement Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Maintenance AvertissementAccessoires Avertissement USO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas GUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalDescripcion Funcional Reglas Especificas DE SeguridadGuías para el uso de cables de extensión Tierra ¡ADVERTENCIAExtensiónes Eléctricas Seleccionando las seguetas Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIASerie 6519 Fig Ajuste de la zapataOperacion ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento ¡ADVERTENCIAAccesorios ¡ADVERTENCIA Wood Cutting Blades Sawdust