Microsoft X13-68046-02, 0803 Mise À Jour DE Votre Console, Branchement DU Clavier Messenger À UNE

Page 12

français

!Avertissement

Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire le présent guide, de même que les guides se rapportant à la console Xbox 360 pour obtenir toute information relative à la sécurité et à la santé. Conservez tous les guides pour consultation ultérieure. Pour obtenir des guides de rechange, rendez-vous sur www.xbox.com/ support ou composez le numéro du Service à la clientèle de Xbox (voir la section « Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire »).

La garantie limitée protégeant ce

produit se trouve dans le Guide de

garantie Xbox 360 (Volume 2) et est accessible en ligne depuis la page www.xbox.com/support.

MISE À JOUR DE VOTRE CONSOLE

Avant de brancher le clavier Messenger à votre manette, vérifiez si votre console Xbox 360 est à jour en vous connectant à Xbox LIVE. Pour de plus amples renseignements

sur la connexion à Xbox LIVE, consultez votre Guide d’installation Xbox 360 (Volume 1).

BRANCHEMENT DU Clavier

Messenger À UNE

MANETTE

Une fois que vous avez connecté votre console à Xbox LIVE et effectué toutes les mises à jour du système, vous êtes prêt à brancher le clavier Messenger à une manette.

12

Image 12

Contents Chatpad English Français Español Limited warranty covering Chatpad offersDedicated Windows Live Backlit keys Tactile confirmation of each button pressUpdate Your Console Connect Chatpad to a ControllerYou may need to use firm pressure to Have no gaps between it and the edges ControllerUsing Chatpad Connect a HeadsetHearing Loss KeyboardFrench Keyboard Special CharactersBacklight Troubleshooting If You Need More HelpFor Customers in the United States Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment For Customers in Canada Interference to radio or televisionCopyright Sans fil Xbox 360, toutes deux vendues séparément Le clavier Messenger offreXbox Compatibles avec le clavierMise À Jour DE Votre Console Branchement DU Clavier Messenger À UNEManette Branchement d’un casque Utilisation DU Clavier Messenger Perte auditiveClavier Clavier anglais Clavier françaisDépannage Caractères spéciauxRétroéclairage Le clavier utilise une langue incorrecteVous ne pouvez pas bavarder en mode vocal Si vous avez besoin d’une aide supplémentaireUtilisateurs TTY Ne tentez pas d’effectuer des réparationsPour les clients au Canada Ce produitCopyright Chatpad te ofrece Actualiza LA Consola Conecta EL Chatpad a UN ControladorAlinea la clavija del conector de Conexión de audífonos Pérdida de audiciónUSO DEL Chatpad TecladoTeclado en inglés Teclado en francés Caracteres especialesSolución de problemas Luz de fondoEl teclado emplea un lenguaje incorrecto El teclado no funcionaSi necesitas más ayuda Colombia Brasil ChileNo intentes realizar reparaciones Para los clientes de Estados Unidos Responsable Número de 800 4MY-XBOX TeléfonoEspañol Copyright Part Number