Microsoft X13-68046-02, 0803 manual Chatpad te ofrece

Page 19

espaÑol

Chatpad Xbox 360

Gracias por elegir el Chatpad Xbox

360®. El Chatpad se coloca en la parte trasera del controlador con cable o inalámbrico del Xbox 360, para

permitir mensajes de texto en el juego, mensajes instantáneos y otros

tipos de entradas de texto. El teclado está optimizado para un tecleo rápido, utilizando sólo los pulgares.

Para utilizar el Chatpad para

mensajes, se requiere una

subscripción a Xbox LIVE®. Para obtener información acerca de Xbox LIVE, consulta el Manual de

configuración de Xbox 360 (volumen

1). También necesitarás un Controlador Xbox 360 o un Controlador Inalámbrico Xbox 360,

que se venden por separado.

Chatpad te ofrece:

Un botón exclusivo de Windows Live™ Messenger para tener acceso instantáneo a los mensajes de texto en el juego y a los mensajes instantáneos de Windows Live

Messenger en Xbox 360.

Una conexión de audio para su uso con cualquier audífono que emplee un conector estándar de 2,5 mm.

Teclas con retroiluminación.

Confirmación táctil de cualquier botón que se oprima.

NOTA

Sólo los controladores que ostentan el sello Created by Xbox son compatibles con Chatpad. Sólo los productos fabricados por Microsoft ostentan este sello.

!advertencia

Antes de utilizar este producto, lee este manual y los manuales del Xbox 360 para conocer información importante

en materia de seguridad y de salud. Conserva todos los manuales para futuras consultas. Para obtener manuales de repuesto, visita www.xbox.com/support o llama al Servicio de soporte al cliente (consulta “Si necesitas más ayuda”).

español

19

Image 19
Contents Chatpad English Français Español Backlit keys Tactile confirmation of each button press Limited warranty coveringChatpad offers Dedicated Windows LiveHave no gaps between it and the edges Controller Update Your ConsoleConnect Chatpad to a Controller You may need to use firm pressure toKeyboard Using ChatpadConnect a Headset Hearing LossSpecial Characters French KeyboardBacklight If You Need More Help TroubleshootingDisposal of Waste Electrical and Electronic Equipment For Customers in the United StatesInterference to radio or television For Customers in CanadaCopyright Compatibles avec le clavier Sans fil Xbox 360, toutes deux vendues séparémentLe clavier Messenger offre XboxBranchement DU Clavier Messenger À UNE Mise À Jour DE Votre ConsoleManette Branchement d’un casque Clavier anglais Clavier français Utilisation DU Clavier MessengerPerte auditive ClavierLe clavier utilise une langue incorrecte DépannageCaractères spéciaux Rétroéclairage Ne tentez pas d’effectuer des réparations Vous ne pouvez pas bavarder en mode vocal Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire Utilisateurs TTYCe produit Pour les clients au CanadaCopyright Chatpad te ofrece Conecta EL Chatpad a UN Controlador Actualiza LA ConsolaAlinea la clavija del conector de Pérdida de audición Conexión de audífonosCaracteres especiales USO DEL ChatpadTeclado Teclado en inglés Teclado en francésEl teclado no funciona Solución de problemasLuz de fondo El teclado emplea un lenguaje incorrectoColombia Brasil Chile Si necesitas más ayudaNo intentes realizar reparaciones Responsable Número de 800 4MY-XBOX Teléfono Para los clientes de Estados UnidosEspañol Copyright Part Number