Microsoft 0803, X13-68046-02 manual Actualiza LA Consola, Conecta EL Chatpad a UN Controlador

Page 20

español

La garantía limitada que cubre este producto está incluida en el Manual de garantía de Xbox 360 (volumen 2) y está disponible en www.xbox.com/support.

ACTUALIZA LA CONSOLA

Antes de conectar el Chatpad a tu equipo, asegúrate que tu consola Xbox 360 está actualizada, conectándola a Xbox LIVE. Para más información acerca de la conexión a Xbox LIVE, consulta el Manual de configuración de Xbox 360 (volumen 1).

CONECTA EL CHATPAD A UN CONTROLADOR

Una vez hayas conectado tu equipo a Xbox LIVE y realizado las actualizaciones del sistema, estarás listo para conectar el Chatpad a un controlador.

20

1Voltea el controlador y el Chatpad, de modo que la parte inferior quede hacia arriba.

2Alinea la clavija del conector de

Chatpad al puerto de expansión del controlador. Alinea las dos patas del Chatpad con los orificios del controlador

3Suave, pero con firmeza, introduce el Chatpad en el controlador, con una presión uniforme, hasta que un sonido te indique su unión.

NOTA

Si tu equipo no está conectado a Internet, o bien si no eres suscriptor de Xbox LIVE, podrás descargar la actualización de Chatpad a tu PC, grabarla en un CD e instalarla en tu

Image 20
Contents Chatpad English Français Español Limited warranty covering Chatpad offersDedicated Windows Live Backlit keys Tactile confirmation of each button pressUpdate Your Console Connect Chatpad to a ControllerYou may need to use firm pressure to Have no gaps between it and the edges ControllerUsing Chatpad Connect a HeadsetHearing Loss KeyboardBacklight French KeyboardSpecial Characters Troubleshooting If You Need More HelpFor Customers in the United States Disposal of Waste Electrical and Electronic EquipmentFor Customers in Canada Interference to radio or televisionCopyright Sans fil Xbox 360, toutes deux vendues séparément Le clavier Messenger offreXbox Compatibles avec le clavierManette Mise À Jour DE Votre ConsoleBranchement DU Clavier Messenger À UNE Branchement d’un casque Utilisation DU Clavier Messenger Perte auditiveClavier Clavier anglais Clavier françaisDépannage Caractères spéciauxRétroéclairage Le clavier utilise une langue incorrecteVous ne pouvez pas bavarder en mode vocal Si vous avez besoin d’une aide supplémentaireUtilisateurs TTY Ne tentez pas d’effectuer des réparations Pour les clients au Canada Ce produitCopyright Chatpad te ofrece Alinea la clavija del conector de Actualiza LA ConsolaConecta EL Chatpad a UN Controlador Conexión de audífonos Pérdida de audiciónUSO DEL Chatpad TecladoTeclado en inglés Teclado en francés Caracteres especialesSolución de problemas Luz de fondoEl teclado emplea un lenguaje incorrecto El teclado no funcionaNo intentes realizar reparaciones Si necesitas más ayudaColombia Brasil Chile Para los clientes de Estados Unidos Responsable Número de 800 4MY-XBOX TeléfonoEspañol Copyright Part Number