Nintendo 45496902841 manual Mode D’EMPLOI Folleto DE Instrucciones, Maintenance or SERVICE?

Page 1

NEED HELP WITH INSTALLATION,

BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,

¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN,

MAINTENANCE OR SERVICE?

L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?

MANTENIMIENTO O SERVICIO?

Nintendo Customer Service

SUPPORT.NINTENDO.COM

or call 1-800-255-3700

NEED HELP PLAYING A GAME?

For game play assistance, we recommend using your favorite Internet search engine to find tips for the game you are playing. Some helpful words to include in the search, along with the game’s title, are: “walk through,” “FAQ,” “codes,” and “tips.”

Service à la clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

ou composez le 1 800 255-3700

BESOIN D’AIDE DANS UN JEU?

Nous vous suggérons d’utiliser votre moteur de recherche préféré pour trouver des astuces sur Internet. Essayez quelques-uns de ces mots clés dans votre recherche :

«solution complète », « FAQ », « codes »,

«trucs » et « astuces ».

Servicio al Cliente de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

o llama al 1-800-255-3700

¿NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?

Si necesitas ayuda para avanzar en los juegos, te recomendamos que uses el motor de búsqueda que prefieras para encontrar consejos para el juego. Algunas de las palabras que te ayudarán en tu búsqueda, además del título, son “instrucciones paso a paso”, “preguntas frecuentes”, “códigos” y “consejos”.

Product recycling information:

Information sur le recyclage des produits :

Información sobre reciclaje de productos:

visit recycle.nintendo.com

Visitez : recycle.nintendo.com

Visita recycle.nintendo.com

The Official Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories, games and related products.

Ce sceau officiel est votre garantie que le présent produit est agréé ou manufacturé par Nintendo. Cherchez-le toujours sur les boîtes lorsque vous achetez des consoles de jeux vidéo, des accessoires, des jeux et d’autres produits apparentés.

El sello oficial es tu ratificación de que este producto está autorizado o ha sido fabricado por Nintendo. Busca siempre este sello al comprar sistemas de videojuegos, accesorios, juegos y otros productos relacionados.

76356A

NINTENDO OF AMERICA INC. P.O. BOX 957, REDMOND, WA 98073-0957 U.S.A.

www.nintendo.com

PRINTED IN USA

INSTRUCTION BOOKLET

MODE D’EMPLOI

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

Image 1
Contents Maintenance or SERVICE? Mode D’EMPLOI Folleto DE InstruccionesNeed Help Playing a GAME? SUPPORT.NINTENDO.COMGame & Accessory Warranty Hardware WarrantyService After Expiration of Warranty System Menu Update Holding the Wii Remote Controller Wii Remote ControlsControls Saving the Game Game ModesHitting Dice Blocks RulesCaptain Mini Stars vs. Mini ZtarsFinal Results Party Points and MuseumStars you’ll earn Which players get the most Mini Stars after the battle endsGarantie SUR LES Appareils Garantie SUR LES Jeux ET AccessoiresEntretien Après Échéance DE LA Garantie Mise À Jour DU Menu DU Système CommandesSauvegarder la partie Modes DE JEUFrapper les dés RèglesLe capitaine Mini-étoiles et étoiles sombresMini- jeux Points d’aventure et muséeRésultats Mini-étoiles à chacun des joueursGarantía DE Juegos Y Accesorios Garantía DE LA Consola HardwareServicio Después DEL Vencimiento DE LA Garantía Cómo sujetar el control Wii Remote Uso del Wii Remote ControlesAtención USO DE LA Correa DE Muñeca Actualización DEL Menú DE SistemaGuardar la partida Modos DE JuegoGolpear dados ReglasLas funciones del capitán Miniestrellas y estrellas negativasLos puntos Fiesta y el Museo Resultados finalesRecompensa de miniestrellas Las miniestrellas