Tefal VS400172, VS400116 manual Antes de su utilización, Rellene el depósito de agua, Prepare arroz

Page 20

Preparación

Antes de su utilización

• Pase una esponja no-abrasiva húmeda para limpiar el depósito de agua

No sumerja la base

- fig.1.

eléctrica.

Lave todas las piezas desmontables con agua templada y líquido lavavajillas, enjuague y seque.

Rellene el depósito de agua

No utilice condimentos u otros líquidos que no sean agua en el depósito. Asegúrese de que el depósito contiene agua antes de ponerlo en marcha.

Vierta el agua directamente en el depósito de agua, hasta el nivel máximo - fig.2.

Ponga el recuperador de jugos sobre el depósito.

Ponga el recipiente de capacidad máxima sobre el recuperador de jugos - fig.3.

Renueve el agua antes de cada utilización y verifique que el depósito está lleno hasta el máximo nivel.

Coloque el/los recipiente(s) de vapor

Coloque los alimentos en los recipientes.

Ponga los recipientes dentro del recipiente de capacidad máxima. Pliegue los tiradores dentro de las muescas a tal efecto - fig.4.

Ponga la tapa.

Coloque la bandeja de cocción reversible *

La bandeja de cocción (cara A) puede usarse sin el tazón. Colóquelo directamente sobre el recuperador de jugos – fig 7.

Utilice la cara A de la bandeja de cocción para los platos en salsa y la cocción de los alimentos en su jugo, y la cara B para una cocción vapor - fig.5.

Ponga la bandeja de cocción reversible sobre el recipiente de capacidad máxima. - fig.6.

Ponga la tapa.

Prepare arroz

Usted tiene la posibilidad de cocer arroz.

Introduzca el arroz y el agua en el tazón de arroz (ver tabla de cocción) - fig.8.

Coloque el tazón de arroz en un recipiente de vapor o en el recipiente de capacidad máxima.

Cocine sin los recipientes

Para una capacidad máxima, usted puede cocinar sin los recipientes.

Retire los recipientes.

Disponga sus alimentos dentro del recipiente de máxima capacidad.

Coloque el recipiente de capacidad máxima sobre el recuperador de jugos - fig.9.

Introduzca ya sea la bandeja de cocción y la tapa - fig.10 o ya sea directamente la tapa - fig.11.

* Según modelo

6

Image 20
Contents Vitacuisine Page Page Page Using Safety instructionsConnecting to the power supply Welcome to the world of Tefal steam cooking Get steaming DescriptionBefore first use Filling the water tankPositioning the steam baskets Positioning the reversible cooking plateUsing the Vitamin + touchpad Choose the cooking timeDuring cooking Keep WarmTable of cooking times Meat PoultryVegetables TimeFruits Rice Pasta CerealsEnvironment protection first Cleaning the applianceRemoving scale build-up from the appliance Page Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF Page Vitacuisine Funcionamiento Consejos de seguridadConexión ¡Bienvenido al universo de la cocción al vapor DescripciónAntes de su utilización Rellene el depósito de aguaColoque el/los recipientes de vapor Coloque la bandeja de cocción reversibleSeleccione el tiempo de cocción Utilice la tecla Vitamin +Durante la cocción Mantenimiento en calienteTablas de tiempo de cocción Carnes AvesVerduras Frutas Arroz Pastas Cereales¡Participe en la protección del medio ambiente Limpie el aparatoLimpie los sedimentos de su aparato Funcionamento Conselhos de segurançaLigação à corrente Bem-vindo ao universo da cozedura a vapor DescriçãoAntes da primeira utilização Encha o reservatório de águaColoque os cestos de vapor Coloque o tabuleiro reversívelSeleccione o tempo de cozedura Utilize o botão Vitamin +Durante a cozedura Manter quenteQuadro dos tempos de cozedura Legumes Outros alimentos Limpar o aparelho Protecção do ambiente em primeiro lugarFunzionamento Norme di sicurezzaCollegamento Benvenuti nell’universo della cottura a vapore DescrizionePrima dell’utilizzo Mettere il/i cestello/i vaporeSistemare il vassoio di cottura reversibile Preparare il risoSelezionare il tempo di cottura Durante la cotturaMantenimento al caldo Togliere gli alimenti dai cestelliTabella dei tempi di cottura Carni PollameVerdure CotturaFrutta Riso Paste CerealiPulire l’apparecchio Partecipiamo alla protezione dell’ambienteΣηµαντικ ΟδηγΚαλ Ατµefal ΑρχΤοποθ ΠεριγραφΠριν την πρ Τοποθ Μαγειρ ΜαγεΓια να βγ Κατ∆ιατ Φαγητ Ποσ Συµβουλ Μαγειρ Λαχανικ Φαγητ Ποσ Συµβουλ ΜαγειρΦρο Φαγητ Ποσ Συµβουλ Νερο ΜαγειρΠεριβ ΚαθαρισµΑφαλ Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

VS400133, VS400132, VS400115, VS400134, VS400171 specifications

Tefal has established a reputation for innovation and efficiency in kitchen appliances, particularly in the domain of food preparation. Among its notable offerings are the models VS400116, VS400136, VS400150, VS400131, and VS400172, each designed to streamline cooking processes while enhancing user experience.

The Tefal VS400116 is a steam cooker that boasts unique features like the intelligent steam management system. This model facilitates optimal steam cooking, which preserves nutrients and flavor in vegetables and other foods. Its large capacity allows for simultaneous cooking of multiple dishes, making it perfect for families and meal preps.

On the other hand, the VS400136 stands out with its innovative automatic cooking programs. It simplifies the cooking process by allowing users to select pre-set modes tailored for various foods, from fish to rice. The easy-to-read LCD display offers precise controls, ensuring that meals are cooked to perfection every time.

The VS400150 is designed with versatility in mind, incorporating a multi-tier cooking system. This model allows users to stack different dishes, maximizing the use of steam. With its quick heat-up time and additional features like a rice bowl, it caters to a variety of cooking needs while saving valuable time in the kitchen.

For those focused on aesthetics and functionality, the Tefal VS400131 brings elegance with a sleek design and durable materials. This model features easy-to-clean components, which are dishwasher safe, making it a practical choice for busy households. The steam timer ensures that meals are not only tasty but also perfectly cooked, reducing the risk of overcooking.

Finally, the Tefal VS400172 elevates the cooking experience with its smart technology integration. This steam cooker connects with a smartphone application that offers recipes and cooking tips. It promotes culinary creativity while ensuring that users can monitor their dishes from a distance, thus providing convenience for those with hectic schedules.

In summary, Tefal’s range of steam cookers, including models VS400116, VS400136, VS400150, VS400131, and VS400172, epitomizes state-of-the-art cooking technology. Each model presents unique features tailored to different cooking preferences and lifestyles, all while maintaining Tefal’s commitment to efficiency, quality, and user-friendly design.