Tefal VS400170, VS400116, VS400133, VS400131, VS400136, VS400151, VS400150 Φαγητ Ποσ Συµβουλ Μαγειρ

Page 47

Π

Οι χρ

Κατ

µε την ποσ

µαγειρ

υπ

χρησιµοποιε

Κρ

Φαγητ

 

 

Ε

Ποσ

 

 

Χρ

Συµβουλ

 

 

 

 

µαγειρ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Στ

 

 

 

Φ

 

500 γρ

 

15 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(χωρ

 

 

 

Ολ

450 γρ

17

λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπο

Φρ

 

 

4

 

36 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Γαλοπο

Φρ

 

 

600 γρ

 

 

24 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Χοιριν

 

Φρ

 

700 γρ

 

38 λεπτ

κοµµ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Πα

Φρ

 

 

500 γρ

 

 

14 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Λουκ

 

 

Φρ

10

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ψ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φαγητ

 

Ε

Ποσ

Χρ

Συµβουλ

 

 

µαγειρ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φρ

450 γρ

10 λεπτ

 

Λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

Κατεψυγµ 450 γρ

18 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Παχ

Φρ

400 γρ

15 λεπτ

 

 

Ολ

Φρ

600 γρ

25 λεπτ

Μ

Φρ

1 κιλ

15

Γαρ

Φρ

200 γρ

5 λεπτ

 

 

 

 

Κτ

Φρ

100 γρ

5 λεπτ

33

Image 47
Contents Vitacuisine Page Page Page Using Safety instructionsConnecting to the power supply Get steaming Description Welcome to the world of Tefal steam cookingPositioning the reversible cooking plate Before first useFilling the water tank Positioning the steam basketsKeep Warm Using the Vitamin + touchpadChoose the cooking time During cookingMeat Poultry Table of cooking timesTime VegetablesRice Pasta Cereals FruitsEnvironment protection first Cleaning the applianceRemoving scale build-up from the appliance Page Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF Page Vitacuisine Funcionamiento Consejos de seguridadConexión Descripción ¡Bienvenido al universo de la cocción al vaporColoque la bandeja de cocción reversible Antes de su utilizaciónRellene el depósito de agua Coloque el/los recipientes de vaporMantenimiento en caliente Seleccione el tiempo de cocciónUtilice la tecla Vitamin + Durante la cocciónCarnes Aves Tablas de tiempo de cocciónVerduras Arroz Pastas Cereales Frutas¡Participe en la protección del medio ambiente Limpie el aparatoLimpie los sedimentos de su aparato Funcionamento Conselhos de segurançaLigação à corrente Descrição Bem-vindo ao universo da cozedura a vaporColoque o tabuleiro reversível Antes da primeira utilizaçãoEncha o reservatório de água Coloque os cestos de vaporManter quente Seleccione o tempo de cozeduraUtilize o botão Vitamin + Durante a cozeduraQuadro dos tempos de cozedura Legumes Outros alimentos Protecção do ambiente em primeiro lugar Limpar o aparelhoFunzionamento Norme di sicurezzaCollegamento Descrizione Benvenuti nell’universo della cottura a vaporePreparare il riso Prima dell’utilizzoMettere il/i cestello/i vapore Sistemare il vassoio di cottura reversibileTogliere gli alimenti dai cestelli Selezionare il tempo di cotturaDurante la cottura Mantenimento al caldoCarni Pollame Tabella dei tempi di cotturaCottura VerdureRiso Paste Cereali FruttaPartecipiamo alla protezione dell’ambiente Pulire l’apparecchioΟδηγ ΣηµαντικΑρχ Καλ ΑτµefalΤοποθ ΠεριγραφΠριν την πρ Μαγε Τοποθ ΜαγειρΓια να βγ Κατ∆ιατ Φαγητ Ποσ Συµβουλ Μαγειρ Φαγητ Ποσ Συµβουλ Μαγειρ ΛαχανικΦαγητ Ποσ Συµβουλ Νερο Μαγειρ ΦροΠεριβ ΚαθαρισµΑφαλ Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

VS400133, VS400132, VS400115, VS400134, VS400171 specifications

Tefal has established a reputation for innovation and efficiency in kitchen appliances, particularly in the domain of food preparation. Among its notable offerings are the models VS400116, VS400136, VS400150, VS400131, and VS400172, each designed to streamline cooking processes while enhancing user experience.

The Tefal VS400116 is a steam cooker that boasts unique features like the intelligent steam management system. This model facilitates optimal steam cooking, which preserves nutrients and flavor in vegetables and other foods. Its large capacity allows for simultaneous cooking of multiple dishes, making it perfect for families and meal preps.

On the other hand, the VS400136 stands out with its innovative automatic cooking programs. It simplifies the cooking process by allowing users to select pre-set modes tailored for various foods, from fish to rice. The easy-to-read LCD display offers precise controls, ensuring that meals are cooked to perfection every time.

The VS400150 is designed with versatility in mind, incorporating a multi-tier cooking system. This model allows users to stack different dishes, maximizing the use of steam. With its quick heat-up time and additional features like a rice bowl, it caters to a variety of cooking needs while saving valuable time in the kitchen.

For those focused on aesthetics and functionality, the Tefal VS400131 brings elegance with a sleek design and durable materials. This model features easy-to-clean components, which are dishwasher safe, making it a practical choice for busy households. The steam timer ensures that meals are not only tasty but also perfectly cooked, reducing the risk of overcooking.

Finally, the Tefal VS400172 elevates the cooking experience with its smart technology integration. This steam cooker connects with a smartphone application that offers recipes and cooking tips. It promotes culinary creativity while ensuring that users can monitor their dishes from a distance, thus providing convenience for those with hectic schedules.

In summary, Tefal’s range of steam cookers, including models VS400116, VS400136, VS400150, VS400131, and VS400172, epitomizes state-of-the-art cooking technology. Each model presents unique features tailored to different cooking preferences and lifestyles, all while maintaining Tefal’s commitment to efficiency, quality, and user-friendly design.