Für Ihre Sicherheit, Umwelt | Tefal FV4670L0, FV4670E0, FV4670J0

Für Ihre Sicherheit

Lesen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese griffbereit auf.

•Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den gültigen technischen Bestimmungen und Normen (elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Umweltverträglichkeit).

•Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und heben Sie sie auf.

•Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

•Achtung ! Die Spannung Ihrer Elektroinstallation muss der Spannung des Bügelautomaten (220 - 240 V) entsprechen. Der Bügelautomat muss unbedingt an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

•Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden, vergewissern Sie sich, dass es über einen bipolaren 10 A-Stecker mit Erdleiter verfügt. Es muss so liegen, dass sich keine Stolperfalle bildet. Ein fehlerhafter Anschluss kann zu irreparablen Schäden am Bügelautomaten führen und setzt die Garantie außer Kraft.

•Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, lassen Sie es aus Sicherheitsgründen sofort von einer zugelassenen Kundendienststelle ersetzen.

•Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es heruntergefallen ist und sichtbare Schäden davongetragen hat, ausläuft oder Betriebsstörungen aufweist.

•Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch den Kundendienst erfolgen.

•Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander, sondern bringen Sie es zu Ihrer eigenen Sicherheit stets zu einem zugelassenen Servicezentrum.

•Den Bügelautomaten, die Zuleitung oder den Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen!

•Ziehen Sie nie den Stecker am Netzkabel aus der Steckdose. Schalten Sie das Gerät vor dem Auffüllen und Entleeren des Wasserbehälters, der Reinigung und nach jeder Benutzung stets aus (Stecker aus der Steckdose ziehen).

•Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist und solange es nicht abgekühlt ist (etwa eine Stunde).

•Zuleitung nicht mit heißen Teilen des Gerätes in Berührung kommen lassen und nicht über scharfe Kanten ziehen oder legen. Zuleitung nicht runter hängen lassen.

•Die Sohle des Bügelautomaten kann sehr heiß werden: Die Sohle nie berühren und den Bügelautomaten immer abkühlen lassen bevor Sie ihn reinigen oder wegräumen.

•Das Gerät gibt Dampf ab, der zu Verbrennungen führen kann, besonders, wenn Sie auf einer Ecke des Bügelbretts bügeln.

•Richten Sie den Dampfstrahl nie auf Personen oder Tiere . Bügeln Sie keine am Körper befindliche Kleidung.

•Verwenden Sie Ihr Bügeleisen nur auf einer stabilen Arbeitsfläche.

•Dieses Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch in geschlossenen Räumen konzipiert.

•Bei unsachgemäßer oder der Gebrauchsanleitung zuwiderlaufender Benutzung übernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantie erlischt.

Welches Wasser ist zu verwenden ?

Ihr Gerät ist so konzipiert, dass es mit Leitungswasser funktioniert. Dennoch sollten Sie die Dampfkammer regelmäßig reinigen (Selbstreinigung), um gelösten Kalk auszuspülen.

Ist Ihr Wasser sehr kalkhaltig (dies können Sie bei Ihrer Gemeinde oder bei Ihrem Wasserwerk erfragen), sollte das Gerät mit einer Mischung aus 50% Leitungswasser und 50% handelsüblichem entmineralisiertem Wasser betrieben werden.

Welches Wasser darf nicht verwendet werden ?

Durch die Hitze kommt es beim Verdampfen zur Ansammlung der im Wasser enthaltenen Partikel. Destilliertes Wasser aus dem Handel (ohne Zugabe von Leitungswasser), Wasser aus dem Wäschetrockner, parfümiertes Wasser, enthärtetes Wasser, Kühlschrankwasser, Batteriewasser, Klimaanlagenwasser und Regenwasser enthalten organische Substanzen oder Mineralstoffe, die zum stoßartigen Herausspritzen des Wassers, braunen Ausfluss und vorzeitiger Alterung Ihres Gerätes führen können. Derartige Wasserqualitäten dürfen deshalb nicht verwendet werden.

Umwelt

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

FV4670C0, FV4670L0, FV4670E0, FV4670M0, FV4670K0 specifications

Tefal, a trusted name in home appliances, has introduced a range of innovative steam irons: FV4670J0, FV4670K0, FV4670M0, FV4670E0, and FV4670L0. Each model incorporates cutting-edge technology and user-friendly features designed to simplify the task of ironing and ensure impeccable results.

One of the standout characteristics of these models is the superior steam output. With a powerful steam boost, these irons provide concentrated bursts of steam that penetrate deep into fabrics. This function is particularly beneficial for stubborn wrinkles and heavily creased areas, allowing users to achieve professional-grade ironing results at home. Additionally, the continuous steam output ensures that even the most delicate fabrics are treated with care while removing wrinkles efficiently.

These models feature Tefal’s innovative Durilium technology, which combines an ultra-smooth soleplate for effortless gliding with enhanced scratch resistance. The soleplate is designed to distribute heat evenly, preventing hot spots that could damage fabrics. This unique design not only makes ironing quicker but also ensures a lustrous finish on garments.

Another significant technology is the anti-drip feature, which prevents water from leaking when the iron is at a low temperature. This eliminates the risk of water stains on clothes, providing peace of mind while ironing. Moreover, Tefal's innovative self-cleaning system ensures the durability of the irons by preventing the buildup of limescale, thus maintaining optimal steam performance over time.

The ergonomic design contributes to user comfort, with a lightweight body that reduces fatigue during extended ironing sessions. A long cord offers flexibility and ease of movement, allowing users to maneuver around larger items like curtains with minimal hassle.

Safety is also a key consideration; these models come equipped with an automatic shut-off feature that turns the iron off if left unattended for a certain period. This enhances safety and provides confidence, especially for busy households.

In summary, Tefal's FV4670 steam iron series—FV4670J0, FV4670K0, FV4670M0, FV4670E0, and FV4670L0—combines efficiency, modern technology, and user-friendly features. With powerful steam output, the Durilium soleplate, anti-drip technology, and self-cleaning capabilities, these irons are designed to meet the needs of today’s consumers, ensuring effective and safe ironing for a polished wardrobe.