Tefal FV1140T0, FV1140Y0 manual Para su seguridad, Medio ambiente, ¿Qué agua hay que utilizar?

Page 18

1800122999 FV1140 T0-Y0_110x154 MO 02/09/11 09:23 Page18

Para su seguridad

La seguridad de este aparato es conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor (Compatibilidad Electromagnética, Baja Tensión, Medio Ambiente).

Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo.

Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas (incluso niños) cuya capacidad física, sensorial o mental esté disminuida, o personas sin experiencia o conocimientos, excepto si pueden recibir a través de otra persona responsable de su seguridad, una vigilancia adecuada o instrucciones previas relativas a la utilización del aparato.

Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

¡ Cuidado ! La tensión de la instalación eléctrica debe corresponder con la de la plancha (220-240V a.c). Cualquier error de conexión puede causar daños irreversibles en la plancha no cubiertos por la garantía.

Esta plancha debe conectarse obligatoriamente a un enchufe con toma de tierra. Si utiliza un alargador, compruebe que sea de tipo bipolar (16A) con conductor de tierra.

Si el cable eléctrico está dañado, hágalo cambiar en un Servicio autorizado, y evitará así cualquier peligro.

El aparato no debe utilizarse si se ha caído, si presenta daños visibles, si tiene fugas o presenta anomalías de funcionamiento. No desmonte nunca el aparato : llévelo a revisar a un Servicio Técnico Autorizado, para evitar cualquier peligro.

¡ No sumerja nunca la plancha en el agua !

No desconecte el aparato tirando del cable. Desconecte siempre el aparato: antes de llenar o aclarar el depósito, antes de limpiarlo, después de cada utilización.

No deje nunca el aparato sin supervisión cuando esté conectado a la alimentación eléctrica; y cuando aún esté caliente (aprox. 1 hora).

La suela de la plancha puede estar muy caliente : no la toque nunca y deje que la plancha se enfríe antes de guardarla. El aparato emite vapor que puede producir quemaduras, especialmente cuando planche en un ángulo de la tabla de planchar. No dirija nunca el vapor hacia personas o animales.

Debe utilizar y poner la plancha sobre una superficie estable. Cuando ponga la plancha en su reposaplancha, asegúrese de que la superficie sobre la que está colocada sea estable.

Este aparato se ha diseñado para uso doméstico exclusivamente. Si se realiza un uso inapropiado o contrario a las instrucciones, la marca declinará cualquier responsabilidad y la garantía no será válida.

¿Qué agua hay que utilizar?

Este aparato ha sido diseñado para funcionar con agua del grifo. Sin embargo, hay que realizar regularmente una limpieza automática de la cámara de vaporización, para eliminar la cal libre. Si el agua tiene mucha cal (pregunte en el ayuntamiento o al servicio de suministro de agua), puede mezclarse agua del grifo con agua desmineralizada de venta en cualquier droguería y respetando las siguientes proporciones :

50% de agua de grifo, 50% de agua desmineralizada.

¿Qué agua hay que evitar?

Durante la evaporación, el calor concentra los elementos que hay en el agua.

Le rogamos que no utilice los siguientes tipos de agua, ya que contiene residuos orgánicos o elementos minerales susceptibles de provocar salpicaduras, colores amarillentos o un envejecimiento prematuro del aparato: agua desmineralizada pura de venta en droguerías, agua de las secadoras, agua perfumada, agua descalcificada, agua de las neveras, agua de las baterías, agua de los aires acondicionados, agua destilada y agua de lluvia.

Medio ambiente

¡ Participe en la conservación del medio ambiente !

￿Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

￿Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.

18

Image 18
Contents Calore 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page2 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page3 OK no First useFirst use Water tank filling Temperature setting 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page8 Steam setting Extra steam SprayVertical steam SECIron storage 109Soleplate cleaning 30MINWhat water to use? For your safetyEnvironment Types of water not to use?If there is a problem? Quelle eau utiliser ? Pour votre sécuritéEnvironnement Quelles eaux éviter ?Un problème avec votre fer ? ¿Qué agua hay que utilizar? Para su seguridadMedio ambiente ¿Qué agua hay que evitar?Problemas con la plancha ? Que tipo de água utilizar? Para sua segurançaMeio ambiente Que tipo de água evitar?Problemas com o seu ferro Quale tipo di acqua utilizzare ? Per la vostra sicurezzaAmbiente Quale tipo di acqua si deve evitare ?Problemi con il ferro da stiro? Welk water kunt u gebruiken? VeiligheidsadviezenMilieu Welk soort water mag u niet gebruiken?Problemen met uw strijkijzer ? Hvilken slags vand skal der bruges ? SikkerhedsreglerMiljøbeskyttelse Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?Problemer med strygejernet ? Mitä vettä tulisi käyttää? TurvallisuusohjeitaYmpäristö Mitä vesiä ei tulisi käyttää?Ongelmatilanteet 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page44 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page45 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page46 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page47 1800122999 02/11 FMI
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FV1140T0, FV1140Y0 specifications

The Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are exemplary products designed to simplify the ironing process and deliver impeccable results. Known for their advanced features and user-friendly design, these models embody Tefal’s commitment to quality and efficiency in home appliances.

One of the standout features of the FV1140 series is its powerful steam output. With a continuous steam rate that can reach up to 30 grams per minute, these irons effortlessly smooth out even the most stubborn wrinkles. For those heavier creases, a turbo steam boost function provides a powerful shot of steam, measuring up to 100 grams per minute. This feature is particularly beneficial when dealing with thick fabrics or layers of clothing, making ironing sessions faster and more efficient.

Another important aspect of the FV1140Y0 and FV1140T0 is the non-stick soleplate, designed for optimal glide over various fabric types. The soleplate is not only durable but also offers excellent heat distribution, ensuring that every inch of clothing receives consistent steam coverage. This helps prevent damage to delicate fabrics while ensuring an effective ironing experience.

User convenience is another highlight of both models. The FV1140 series offers a generous water tank capacity, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, the anti-drip system ensures that no water leaks out while ironing at lower temperatures, preventing unsightly water stains on garments.

Safety is a top priority for Tefal, and the FV1140Y0 and FV1140T0 feature an automatic shut-off function. If the iron is left unattended for a specified period, it will automatically turn off, providing peace of mind and a measure of protection against accidental burns or fire hazards.

The ergonomic design of these irons includes a comfortable handle that reduces fatigue, making them ideal for extended use. Both models also possess a sleek and stylish appearance that will blend seamlessly with any laundry room or ironing space.

In conclusion, the Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are excellent choices for anyone seeking an effective, safe, and easy-to-use ironing solution. With their powerful steam capabilities, high-quality soleplates, and user-centric features, these models stand out as valuable tools for maintaining wrinkle-free clothing.