Tefal FV1140T0, FV1140Y0 Sikkerhedsregler, Miljøbeskyttelse, Hvilken slags vand skal der bruges ?

Page 26

1800122999 FV1140 T0-Y0_110x154 MO 02/09/11 09:23 Page26

Sikkerhedsregler

Dette apparats sikkerhed er i overensstemmelse med gældende tekniske forskrifter og standarder (elektromagnetisk kompatibilitet, lavspænding, miljøbeskyttelse).

Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt og opbevar den.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede samt af personer uden erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Advarsel! El-installationens spænding skal svare til strygejernets (220-240V). Forkerte tilslutninger kan forårsage uoprettelige skader på strygejernet og annullerer garantien.

Strygejernet skal altid tilsluttes en stikkontakt med ekstrabeskyttelse. Hvis der benyttes forlængerledning, skal det undersøges, om den er ekstrabeskyttet (16A).

Hvis ledningen er beskadiget, skal den straks udskiftes af en autoriseret serviceforretning for at undgå fare.

Strygejernet må ikke bruges, hvis det har været tabt på gulvet, hvis det har synlige beskadigelser, hvis det lækker, eller hvis det ikke fungerer normalt. Skil aldrig strygejernet ad : Få det undersøgt af et autoriseret serviceværksted for at undgå, at der opstår farlige situationer.

Kom aldrig strygejernet i vand!

Tag ikke strygejernets stik ud ved at trække i ledningen.Tag altid strygejernets stik ud før opfyldning eller skylning af vandbeholderen, før rengøring og efter hver brug.

Efterlad aldrig strygejernet uden opsyn, når stikket er sat i og så længe det ikke har kølet af i ca. 1 time.

Strygesålen kan blive meget varm: Lad altid strygejernet køle af, inden det sættes på plads. Strygejernet udsender damp, der kan forårsage forbrændinger, især når man stryger på et hjørne af strygebrættet. Ret aldrig dampen mod personer eller dyr.

Strygejernet bør anvendes og placeres på en stabil flade. Når strygejernet stilles på sin sokkel, skal man sikre sig, at soklen er anbragt på en stabil flade.

Dette strygejern er kun beregnet til brug i en almindelig husholdning. Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar og garantien bortfalder i tilfælde af en brug der ikke er i overensstemmelse med denne brugsanvisning.

Hvilken slags vand skal der bruges ?

Apparatet er beregnet til at fungere med vand fra hanen. Der skal dog jævnligt foretages en selvrensning af dampkammeret for at fjerne kalk. Hvis vandet er meget kalkholdigt (det kan vandværket eller kommunen oplyse om), er det muligt at blande vand fra hanen med demineraliseret vand fra handelen i følgende forhold :

50% vand fra hanen, 50% demineraliseret vand.

Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?

Varmen koncentrerer de partikler vandet indeholder, når der sendes damp ud. Følgende vandtyper indeholder organiske affaldsstoffer eller mineraler som kan forårsage udspyning af damp, brunlig væske der løber ud af apparatet eller for tidligt slid: Ufortyndet demineraliseret vand fra handelen, vand fra tørretumbler, parfumeret vand, blødgjort vand, vand fra køleskab, vand fra batterier, vand fra aircondition, destilleret vand eller regnvand. Man bør derfor ikke bruge disse vandtyper.

Der bør heller ikke bruges vand på flaske, kogt eller filtreret vand.

Miljøbeskyttelse

Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!

￿Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges.

￿Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

26

Image 26
Contents Calore 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page2 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page3 OK no First useFirst use Water tank filling Temperature setting 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page8 Steam setting Extra steam SprayVertical steam SECIron storage 109Soleplate cleaning 30MINWhat water to use? For your safetyEnvironment Types of water not to use?If there is a problem? Quelle eau utiliser ? Pour votre sécuritéEnvironnement Quelles eaux éviter ?Un problème avec votre fer ? ¿Qué agua hay que utilizar? Para su seguridadMedio ambiente ¿Qué agua hay que evitar?Problemas con la plancha ? Que tipo de água utilizar? Para sua segurançaMeio ambiente Que tipo de água evitar?Problemas com o seu ferro Quale tipo di acqua utilizzare ? Per la vostra sicurezzaAmbiente Quale tipo di acqua si deve evitare ?Problemi con il ferro da stiro? Welk water kunt u gebruiken? VeiligheidsadviezenMilieu Welk soort water mag u niet gebruiken?Problemen met uw strijkijzer ? Hvilken slags vand skal der bruges ? SikkerhedsreglerMiljøbeskyttelse Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?Problemer med strygejernet ? Mitä vettä tulisi käyttää? TurvallisuusohjeitaYmpäristö Mitä vesiä ei tulisi käyttää?Ongelmatilanteet 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page44 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page45 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page46 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page47 1800122999 02/11 FMI
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FV1140T0, FV1140Y0 specifications

The Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are exemplary products designed to simplify the ironing process and deliver impeccable results. Known for their advanced features and user-friendly design, these models embody Tefal’s commitment to quality and efficiency in home appliances.

One of the standout features of the FV1140 series is its powerful steam output. With a continuous steam rate that can reach up to 30 grams per minute, these irons effortlessly smooth out even the most stubborn wrinkles. For those heavier creases, a turbo steam boost function provides a powerful shot of steam, measuring up to 100 grams per minute. This feature is particularly beneficial when dealing with thick fabrics or layers of clothing, making ironing sessions faster and more efficient.

Another important aspect of the FV1140Y0 and FV1140T0 is the non-stick soleplate, designed for optimal glide over various fabric types. The soleplate is not only durable but also offers excellent heat distribution, ensuring that every inch of clothing receives consistent steam coverage. This helps prevent damage to delicate fabrics while ensuring an effective ironing experience.

User convenience is another highlight of both models. The FV1140 series offers a generous water tank capacity, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, the anti-drip system ensures that no water leaks out while ironing at lower temperatures, preventing unsightly water stains on garments.

Safety is a top priority for Tefal, and the FV1140Y0 and FV1140T0 feature an automatic shut-off function. If the iron is left unattended for a specified period, it will automatically turn off, providing peace of mind and a measure of protection against accidental burns or fire hazards.

The ergonomic design of these irons includes a comfortable handle that reduces fatigue, making them ideal for extended use. Both models also possess a sleek and stylish appearance that will blend seamlessly with any laundry room or ironing space.

In conclusion, the Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are excellent choices for anyone seeking an effective, safe, and easy-to-use ironing solution. With their powerful steam capabilities, high-quality soleplates, and user-centric features, these models stand out as valuable tools for maintaining wrinkle-free clothing.