Tefal FV1140T0, FV1140Y0 manual Per la vostra sicurezza, Ambiente, Quale tipo di acqua utilizzare ?

Page 22

1800122999 FV1140 T0-Y0_110x154 MO 02/09/11 09:23 Page22

Per la vostra sicurezza

La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti(compatibilità elettromagnetica, bassa tensione, ambiente).

Leggere attentamente le istruzioni d'uso e conservarle.

Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all’uso dell’apparecchio.

È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

Attenzione ! la tensione della vostra installazione deve corrispondere a quella del ferro da stiro (220-240V). Qualsiasi errore di collegamento può causare danni irreversibili al ferro da stiro ed annullarne la garanzia.

Il presente ferro da stiro deve obbligatoriamente essere collegato ad una presa dotata di messa a terra. Se utilizzate una prolunga verificate che sia di tipo bipolare (16A) con conduttore di terra.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere immediatamente sostituito presso un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per evitare situazioni di pericolo.

Non utilizzate l'apparecchio se è caduto, se perde acqua, se presenta danni visibili o anomalie di funzionamento. Non smontate mai l'apparecchio: fatelo esaminare presso un Centro di Assistenza Autorizzato onde evitare eventuali rischi.

Mai immergere il ferro da stiro in acqua !

Evitate di scollegare l'apparecchio tirando il cavo. Scollegate sempre l'apparecchio: prima di riempirlo o di sciacquare il serbatoio e prima delle operazioni di pulizia dopo ogni utilizzo.

Non lasciate mai l'apparecchio senza sorveglianza quando è collegato alla corrente elettrica e fino a quando non si sia completamente raffreddato (1 ora circa).

La piastra del ferro da stiro può essere molto calda : non toccatela mai e prima di riporre il ferro, fatelo sempre raffreddare. Il vostro apparecchio emette vapore che può provocare ustioni, soprattutto se stirate su un angolo dell'asse da stiro. Evitate di dirigere il vapore verso persone o animali.

Il vostro ferro deve essere utilizzato e appoggiato sopra una superficie stabile. Quando posate il ferro sul suo poggia-ferro, assicuratevi che la superficie d’appoggio sia stabile.

Il presente apparecchio è stato progettato per il solo uso domestico. Qualsiasi utilizzo non appropriato o non conforme alle istruzioni per l'uso non vincolerà il produttore ad alcuna responsabilità o garanzia.

Quale tipo di acqua utilizzare ?

L’apparecchio è predisposto per funzionare con acqua del rubinetto. E’ tuttavia necessario procedere regolarmente all’auto-pulizia della camera di vaporizzazione, per eliminare il calcare libero. Se la vostra acqua è ricca di calcare (potete verificarlo presso il Comune o presso l’Azienda di erogazione del servizio), potete mescolare l’acqua del rubinetto con l’acqua demineralizzata che si trova in commercio nelle seguenti proporzioni :

- 50% di acqua del rubinetto, 50% di acqua demineralizzata.

Quale tipo di acqua si deve evitare ?

Durante la fase di evaporazione, il calore concentra gli elementi contenuti nell’acqua. I tipi di acqua elencati di seguito contengono residui organici o elementi minerali che possono provocare spruzzi, colature brune o usura precoce del vostro apparecchio : acqua demineralizzata pura, acqua dell’asciugabiancheria, acqua profumata, acqua con ammorbidente, acqua del frigorifero, acqua per batterie, acqua dei condizionatori, pura acqua distillata, acqua piovana. Si richiede quindi di non utilizzare tali acque.

Ambiente

Partecipiamo con il ferro da stiro !

￿Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.

￿Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

22

Image 22
Contents Calore 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page2 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page3 OK no First useFirst use Water tank filling Temperature setting 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page8 Steam setting Extra steam SprayVertical steam SECIron storage 109Soleplate cleaning 30MINWhat water to use? For your safetyEnvironment Types of water not to use?If there is a problem? Quelle eau utiliser ? Pour votre sécuritéEnvironnement Quelles eaux éviter ?Un problème avec votre fer ? ¿Qué agua hay que utilizar? Para su seguridadMedio ambiente ¿Qué agua hay que evitar?Problemas con la plancha ? Que tipo de água utilizar? Para sua segurançaMeio ambiente Que tipo de água evitar?Problemas com o seu ferro Quale tipo di acqua utilizzare ? Per la vostra sicurezzaAmbiente Quale tipo di acqua si deve evitare ?Problemi con il ferro da stiro? Welk water kunt u gebruiken? VeiligheidsadviezenMilieu Welk soort water mag u niet gebruiken?Problemen met uw strijkijzer ? Hvilken slags vand skal der bruges ? SikkerhedsreglerMiljøbeskyttelse Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?Problemer med strygejernet ? Mitä vettä tulisi käyttää? TurvallisuusohjeitaYmpäristö Mitä vesiä ei tulisi käyttää?Ongelmatilanteet 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page44 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page45 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page46 1800122999 FV1140 T0-Y0110x154 MO 02/09/11 0923 Page47 1800122999 02/11 FMI
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FV1140T0, FV1140Y0 specifications

The Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are exemplary products designed to simplify the ironing process and deliver impeccable results. Known for their advanced features and user-friendly design, these models embody Tefal’s commitment to quality and efficiency in home appliances.

One of the standout features of the FV1140 series is its powerful steam output. With a continuous steam rate that can reach up to 30 grams per minute, these irons effortlessly smooth out even the most stubborn wrinkles. For those heavier creases, a turbo steam boost function provides a powerful shot of steam, measuring up to 100 grams per minute. This feature is particularly beneficial when dealing with thick fabrics or layers of clothing, making ironing sessions faster and more efficient.

Another important aspect of the FV1140Y0 and FV1140T0 is the non-stick soleplate, designed for optimal glide over various fabric types. The soleplate is not only durable but also offers excellent heat distribution, ensuring that every inch of clothing receives consistent steam coverage. This helps prevent damage to delicate fabrics while ensuring an effective ironing experience.

User convenience is another highlight of both models. The FV1140 series offers a generous water tank capacity, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, the anti-drip system ensures that no water leaks out while ironing at lower temperatures, preventing unsightly water stains on garments.

Safety is a top priority for Tefal, and the FV1140Y0 and FV1140T0 feature an automatic shut-off function. If the iron is left unattended for a specified period, it will automatically turn off, providing peace of mind and a measure of protection against accidental burns or fire hazards.

The ergonomic design of these irons includes a comfortable handle that reduces fatigue, making them ideal for extended use. Both models also possess a sleek and stylish appearance that will blend seamlessly with any laundry room or ironing space.

In conclusion, the Tefal FV1140Y0 and FV1140T0 steam irons are excellent choices for anyone seeking an effective, safe, and easy-to-use ironing solution. With their powerful steam capabilities, high-quality soleplates, and user-centric features, these models stand out as valuable tools for maintaining wrinkle-free clothing.