Tefal FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, FS4020K0 manual Για την ασφάλεια σας, Περιγραφή

Page 28

1800123582 FS40XX TE_110X154 26/10/11 14:48 PAGE23

Για την ασφάλεια σας

Ηπαρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τους τεχνικούς κανόνες και τα πρότυπα για την ασφάλεια που ισχύουν αυτή τη στιγμή (Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα, Χαμηλή Τάση και Περιβάλλον).

• Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες αυτές προσεκτικά και φυλάξτε τις ώστε να μπορείτε να τις συμβουλεύεστε στο μέλλον.

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) με μειωμένες σωματικές και διανοητικές ικανότητες και ικανότητες αίσθησης ή με έλλειψη πείρας και γνώσης εκτός και αν τη χρησιμοποιούν υπό στενή επίβλεψη ή τους έχει δοθεί αρχική καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που φέρει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη, προκειμένου να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Προειδοποίηση! Η τάση της ηλεκτρολογικής σας εγκατάστασης πρέπει να αντιστοιχεί σε αυτή του σίδερου (220V-240V). Αν το συνδέσετε σε λάθος τάση, είναι δυνατό να προκληθεί μη αναστρέψιμη ζημία στο σίδερο και να ακυρωθεί η εγγύηση.

• Αυτό το σίδερο πρέπει να συνδέεται μόνο σε πρίζα με γείωση. Αν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι έχει σωστή διαβάθμιση (10 A), με σύνδεση γείωσης.

• Αν το ηλεκτρικό καλώδιο υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως από ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, προς αποφυγήν παντός κινδύνου.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αν έχει πέσει, αν φέρει ορατές ζημίες, αν παρουσιάζει διαρροή ή αν έχει λειτουργικές ανωμαλίες. Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τη συσκευή σας : πάρτε την για έλεγχο σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο.

• Ποτέ μην βυθίζετε το σίδερό σας σε νερό!

• Μην βγάζετε τη συσκευή σας από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Βγάζετε πάντοτε τη συσκευή σας από την πρίζα: πριν να την καθαρίσετε, μετά από κάθε χρήση.

• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν είναι συνδεδεμένη με το ρεύμα ή αν δεν έχει κρυώσει επί περίπου 1 ώρα.

• Η πλάκα του σίδερού σας μπορεί να φτάσει σε υψηλές θερμοκρασίες. Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη της συσκευής κατά τη χρήση, καθώς ενδέχεται να είναι καυτά. Προσέξτε, ειδικά όταν σιδερώνετε κοντά στην άκρη ή στη γωνία της σιδερώστρας σας. Μην σιδερώνετε ρούχα τα οποία φοράτε.

• Το σίδερό σας πρέπει να χρησιμοποιείται και να τοποθετείται σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια με αντοχή στις υψηλές θερμοκρασίες. Όταν τοποθετείτε το σίδερό σας στη βάση του, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην οποία την έχετε τοποθετήσει είναι σταθερή.

• Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Οποιαδήποτε εμπορική, ακατάλληλη χρήση ή η μη συμμόρφωση προς τις οδηγίες απαλλάσσουν τον κατασκευαστή από κάθε ευθύνη και η εγγύηση παύει να ισχύει.

Περιγραφή

1.Ένδειξη ρύθμισης θερμοκρασίας

2.Φωτεινή ένδειξη θερμοστάτη

3.Ηλεκτρική καλώδιο

4.Άκρο περιέλιξης καλωδίου

5.Πλάκα

23

Image 28
Contents 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE1 FR DE NL DA no SV FI ES IT PT EL VI TH MS ID KO RC HK AR FA 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE3 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE4 For your safety Description1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE6 Use Storage and MaintenanceEnvironment protection first Pour votre sécurité Utilisation Rangement et entretienFür Ihre Sicherheit ProduktbeschreibungBenutzung Aufbewahrung des BügeleisenVeiligheidsadviezen BeschrijvingGebruik Opbergen en onderhoudSikkerhedsanvisning BeskrivelseBrug Opbevaring og vedligeholdelseFor din egen sikkerhet Bruk Oppbevaring og vedlikeholdOppbevaring av strykejernet ditt Rengjøring av strykesålenFör din säkerhets skull BeskrivningAnvändning Förvaring och underhållOhjeet omaa turvallisuuttasi varten KuvausKäyttö Säilytys ja huoltoRecommendaciones de seguridad DescriptiónUtilización Ajuste la temperaturaPara guardar Limpieza de la suelaPer la vostra sicurezza DescrizioneUtilizzo Sistemazione e manutenzioneConselhos de segurança DescriçãoUtilização Arrumação e manutençãoΓια την ασφάλεια σας ΠεριγραφήΧρήση Αποθήκευση και ΣυντήρησηΡύθμιση θερμοκρασίας Αποθήκευση του σίδερού σαςVì sự an toàn của bạn Mô tảSử dụng Cất giữ và Bảo hànhคำอธิบาย การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด Untuk keselamatan anda KeteranganPenyimpanan dan Penyelenggaraan Laraskan suhuMenyimpan seterika anda Membersihkan tapak logamDeskripsi Penyimpanan dan Perawatan PenggunaanUtamakan perlindungan lingkungan 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE33 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE34 安全注意事项 产品使用 安全事項 保護環境為大前提﹗ LU¥ W «∞∂OµW √Ë ôÎ 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE43 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE44 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE45 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE46 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE47 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE48 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE49
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FS4020K0, FS2520T0, FS1520T0, FS4020M0 specifications

The Tefal FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 are advanced steam generators that embody Tefal's commitment to innovation and efficiency in fabric care. These models are designed to provide powerful steaming capabilities, catering to a variety of garment types and user needs.

The Tefal FS1520T0 stands out with its compact design and user-friendly features, making it an optimal choice for those with limited space. It boasts a strong steam output, which effectively eliminates wrinkles from clothes while the continuous steam function ensures uninterrupted operation, allowing users to tackle multiple garments in one go. The non-stick soleplate facilitates smooth gliding over fabrics, preventing snagging and sticking.

Moving to the FS2520T0, this model offers enhanced features such as an adjustable steam output, allowing users to customize the steam intensity based on fabric type. With a large water tank capacity, it provides longer steaming sessions without the frequent need for refills. The FS2520T0 also incorporates a self-cleaning system, ensuring longevity and peak performance by preventing scale build-up.

The FS4020M0 takes it a step further with its high-pressure steam technology, delivering a powerful burst of steam that penetrates thick fabrics, making it ideal for heavier materials like denim and wool. This model also includes a precision tip, which helps users reach difficult areas like collars and seams with ease. The ergonomic design of the handle provides comfort during extended use, reducing fatigue.

Lastly, the FS4020K0 combines versatility with efficiency, featuring a vertical steam option that allows users to refresh hanging garments quickly. This model is equipped with smart features like an automatic shut-off function, enhancing safety when in use. The quick heat-up time means less waiting and more steaming, perfect for busy lifestyles.

In summary, Tefal's FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 steam generators cater to varying needs, from compact usability to powerful steaming capabilities. They incorporate advanced technologies that make ironing more effective, efficient, and user-friendly, meeting the demands of modern garment care.