Tefal FS4020M0, FS1520T0, FS2520T0, FS4020K0 manual Vì sự an toàn của bạn, Mô tả

Page 30

1800123582 FS40XX TE_110X154 26/10/11 14:48 PAGE25

Vì sự an toàn của bạn

Thiết bị này tuân thủ các tiêu chuẩn và nguyên tắc kỹ thuật về an toàn hiện hành (Tương thích về ðiện từ, ðiện áp Thấp, Môi trường).

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn này và giữ lại để tham khảo về sau.

Thiết bị này không dành để sử dụng bởi những người (kể cả trẻ em) bị suy giảm khả năng về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ đã được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc chỉ dẫn về việc sử dụng thiết bị này. Trẻ em phải được giám sát để bảo đảm rằng chúng không nghịch thiết bị.

Cảnh báo! ðiện áp của hệ thống điện của bạn phải phù hợp với điện áp của bàn ủi (220V-240V). Kết nối với điện áp không đúng có thể làm cho bàn ủi bị hỏng không sửa chữa được và sẽ không được bảo hành.

Bàn ủi này phải được cắm vào một ổ điện có tiếp đất. Nếu sử dụng một ổ cắm dây nối dài, hãy chắc chắn rằng ổ dây đó được ghi đúng là (10 A), có đường tiếp đất.

Nếu dây điện bị hư hỏng, thì phải được một Trung tâm Dịch vụ ðược Phê chuẩn thay thế ngay lập tức để tránh mọi nguy hiểm.

Không được sử dụng thiết bị nếu nó đã bị rơi, nếu nó bị hư hỏng nhìn thấy rõ, nếu nó bị hở hoặc có các bất thường về chức năng. Không bao giờ được tháo dỡ thiết bị ra: hãy để một Trung tâm Dịch vụ ðược Phê chuẩn kiểm tra thiết bị đó để tránh mọi nguy hiểm.

Không bao giờ được nhúng bàn ủi vào nước!

Không được rút phích cắm bằng cách kéo sợi dây điện. Luôn luôn rút phích cắm của thiết bị: trước khi lau chùi, sau mỗi lần dùng.

Không được bỏ mặc thiết bị mà không để ý đến nó khi đang cắm điện hoặc khi nó chưa nguội trong khoảng 1 giờ đồng hồ.

Mặt ủi của bàn ủi có thể đạt đến nhiệt độ cao. Không được chạm vào phần kim loại của bàn ủi trong khi dùng vì phần này có thể rất nóng. Hãy đặc biệt cẩn thận khi ủi gần chỗ rìa hoặc góc của kệ ủi đồ. Không được ủi trực tiếp quần áo đang mặc trên người.

Bàn ủi phải được dùng và đặt trên một bề mặt phẳng, vững chắc, chịu nhiệt. Khi bạn đặt bàn ủi vào giá để bàn ủi, hãy chắc chắn rằng bề mặt mà bạn đặt bàn ủi phải chắc chắn.

Sản phẩm này được thiết kế chỉ để làm đồ gia dụng. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm và không bảo hành đối với việc sử dụng vì mục đích thương mại, sử dụng không thích hợp hoặc không tuân theo hướng dẫn.

Mô tả

1.Chỉ báo chọn nhiệt độ

2.ðèn báo công tắc nhiệt

3.điện dây

4.Chỗ để gọn dây

5.Mặt ủi

25

Image 30
Contents 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE1 FR DE NL DA no SV FI ES IT PT EL VI TH MS ID KO RC HK AR FA 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE3 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE4 For your safety Description1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE6 Storage and Maintenance UseEnvironment protection first Pour votre sécurité Utilisation Rangement et entretienFür Ihre Sicherheit ProduktbeschreibungBenutzung Aufbewahrung des BügeleisenVeiligheidsadviezen BeschrijvingGebruik Opbergen en onderhoudSikkerhedsanvisning BeskrivelseBrug Opbevaring og vedligeholdelseFor din egen sikkerhet Oppbevaring av strykejernet ditt BrukOppbevaring og vedlikehold Rengjøring av strykesålenFör din säkerhets skull BeskrivningAnvändning Förvaring och underhållOhjeet omaa turvallisuuttasi varten KuvausKäyttö Säilytys ja huoltoRecommendaciones de seguridad DescriptiónPara guardar UtilizaciónAjuste la temperatura Limpieza de la suelaPer la vostra sicurezza DescrizioneUtilizzo Sistemazione e manutenzioneConselhos de segurança DescriçãoUtilização Arrumação e manutençãoΓια την ασφάλεια σας ΠεριγραφήΡύθμιση θερμοκρασίας ΧρήσηΑποθήκευση και Συντήρηση Αποθήκευση του σίδερού σαςVì sự an toàn của bạn Mô tảSử dụng Cất giữ và Bảo hànhคำอธิบาย การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด Untuk keselamatan anda KeteranganMenyimpan seterika anda Penyimpanan dan PenyelenggaraanLaraskan suhu Membersihkan tapak logamDeskripsi Penggunaan Penyimpanan dan PerawatanUtamakan perlindungan lingkungan 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE33 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE34 安全注意事项 产品使用 安全事項 保護環境為大前提﹗ LU¥ W «∞∂OµW √Ë ôÎ 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE43 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE44 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE45 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE46 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE47 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE48 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE49
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FS4020K0, FS2520T0, FS1520T0, FS4020M0 specifications

The Tefal FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 are advanced steam generators that embody Tefal's commitment to innovation and efficiency in fabric care. These models are designed to provide powerful steaming capabilities, catering to a variety of garment types and user needs.

The Tefal FS1520T0 stands out with its compact design and user-friendly features, making it an optimal choice for those with limited space. It boasts a strong steam output, which effectively eliminates wrinkles from clothes while the continuous steam function ensures uninterrupted operation, allowing users to tackle multiple garments in one go. The non-stick soleplate facilitates smooth gliding over fabrics, preventing snagging and sticking.

Moving to the FS2520T0, this model offers enhanced features such as an adjustable steam output, allowing users to customize the steam intensity based on fabric type. With a large water tank capacity, it provides longer steaming sessions without the frequent need for refills. The FS2520T0 also incorporates a self-cleaning system, ensuring longevity and peak performance by preventing scale build-up.

The FS4020M0 takes it a step further with its high-pressure steam technology, delivering a powerful burst of steam that penetrates thick fabrics, making it ideal for heavier materials like denim and wool. This model also includes a precision tip, which helps users reach difficult areas like collars and seams with ease. The ergonomic design of the handle provides comfort during extended use, reducing fatigue.

Lastly, the FS4020K0 combines versatility with efficiency, featuring a vertical steam option that allows users to refresh hanging garments quickly. This model is equipped with smart features like an automatic shut-off function, enhancing safety when in use. The quick heat-up time means less waiting and more steaming, perfect for busy lifestyles.

In summary, Tefal's FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 steam generators cater to varying needs, from compact usability to powerful steaming capabilities. They incorporate advanced technologies that make ironing more effective, efficient, and user-friendly, meeting the demands of modern garment care.