Tefal FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, FS4020K0 manual Deskripsi

Page 36

1800123582 FS40XX TE_110X154 26/10/11 14:48 PAGE31

Untuk keselamatan Anda

Alat ini mematuhi aturan dan standar teknis untuk keselamatan yang saat ini diberlakukan (Kompatibilitas Elektromagnetis, Tegangan Rendah, Lingkungan).

Bacalah instruksi ini secara saksama dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Alat ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) yang kurang memiliki kemampuan fisik, indera, atau mental, atau tidak berpengalaman dan berpengetahuan, kecuali mereka pernah diawasi atau diberi instruksi mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak- anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain-main dengan alat.

Peringatan ! Tegangan instalasi listrik Anda harus sesuai dengan yang tertera pada setrika (220V-240V). Menghubungkan tegangan yang salah dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada setrika dan akan menggugurkan jaminan.

Setrika ini harus selalu ditancapkan ke dalam soket yang dibumikan. Jika menggunakan sambungan listrik, pastikan sambungan ini terukur dengan benar (10 A), dengan koneksi bumi.

Jika kabel listrik rusak, kabel harus segera diganti oleh Pusat Servis yang Disetujui untuk menghindari bahaya apa pun.

Alat tidak boleh digunakan jika sudah terjatuh, jika ada kerusakan yang tampak jelas, jika alat bocor, atau kelainan fungsional. Jangan sekali-kali membongkar alat: alat setrika harus diperiksa oleh Pusat Servis yang Disetujui untuk menghindari bahaya apa pun.

Jangan sekali-kali merendam setrika di dalam air !

Jangan mencabut alat dengan menarik kabelnya. Selalu mencabut alat: sebelum membersihkannya, setelah setiap kali digunakan.

Jangan sekali-kali meninggalkan alat tanpa ada yang mengawasi ketika alat terhubung ke sumber listrik, atau jika alat belum dingin selama kira-kira 1 jam.

Tapak setrika bisa mencapai suhu tinggi. Hati-hati, khususnya apabila Anda menyetrika dekat bagian pinggir, atau ujung papan setrika. Jangan besi langsung pada tubuh Anda pakaian yang Anda kenakan.

Setrika harus digunakan dan ditempatkan pada permukaan yang datar, stabil, dan tahan panas. Apabila Anda menaruh setrika pada sandarannya, pastikan bahwa permukaannya stabil.

Produk ini sudah dirancang untuk penggunaan domestik saja. Produsen tidak bertanggung jawab atas setiap penggunaan komersial, penggunaan yang tidak sesuai, atau tidak mematuhi instruksi, dan jaminannya pun tidak akan berlaku.

Deskripsi

1.Indikator pengaturan suhu

2.Lampu indikator thermostat

3.Kabel listrik

4.Jepitan untuk merapikan kabel

5.Tapak setrika

31

Image 36
Contents 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE1 FR DE NL DA no SV FI ES IT PT EL VI TH MS ID KO RC HK AR FA 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE3 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE4 For your safety Description1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE6 Storage and Maintenance UseEnvironment protection first Pour votre sécurité Utilisation Rangement et entretienFür Ihre Sicherheit ProduktbeschreibungBenutzung Aufbewahrung des BügeleisenVeiligheidsadviezen BeschrijvingGebruik Opbergen en onderhoudSikkerhedsanvisning BeskrivelseBrug Opbevaring og vedligeholdelseFor din egen sikkerhet Bruk Oppbevaring og vedlikeholdOppbevaring av strykejernet ditt Rengjøring av strykesålenFör din säkerhets skull BeskrivningAnvändning Förvaring och underhållOhjeet omaa turvallisuuttasi varten KuvausKäyttö Säilytys ja huoltoRecommendaciones de seguridad DescriptiónUtilización Ajuste la temperaturaPara guardar Limpieza de la suelaPer la vostra sicurezza DescrizioneUtilizzo Sistemazione e manutenzioneConselhos de segurança DescriçãoUtilização Arrumação e manutençãoΓια την ασφάλεια σας ΠεριγραφήΧρήση Αποθήκευση και ΣυντήρησηΡύθμιση θερμοκρασίας Αποθήκευση του σίδερού σαςVì sự an toàn của bạn Mô tảSử dụng Cất giữ và Bảo hànhคำอธิบาย การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด Untuk keselamatan anda KeteranganPenyimpanan dan Penyelenggaraan Laraskan suhuMenyimpan seterika anda Membersihkan tapak logamDeskripsi Penggunaan Penyimpanan dan PerawatanUtamakan perlindungan lingkungan 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE33 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE34 安全注意事项 产品使用 安全事項 保護環境為大前提﹗ LU¥ W «∞∂OµW √Ë ôÎ 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE43 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE44 1800123582 FS40XX TE110 X154 26/10/11 1448 P AGE45 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE46 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE47 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE48 1800123582 FS40XX TE110X154 26/10/11 1448 PAGE49
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FS4020K0, FS2520T0, FS1520T0, FS4020M0 specifications

The Tefal FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 are advanced steam generators that embody Tefal's commitment to innovation and efficiency in fabric care. These models are designed to provide powerful steaming capabilities, catering to a variety of garment types and user needs.

The Tefal FS1520T0 stands out with its compact design and user-friendly features, making it an optimal choice for those with limited space. It boasts a strong steam output, which effectively eliminates wrinkles from clothes while the continuous steam function ensures uninterrupted operation, allowing users to tackle multiple garments in one go. The non-stick soleplate facilitates smooth gliding over fabrics, preventing snagging and sticking.

Moving to the FS2520T0, this model offers enhanced features such as an adjustable steam output, allowing users to customize the steam intensity based on fabric type. With a large water tank capacity, it provides longer steaming sessions without the frequent need for refills. The FS2520T0 also incorporates a self-cleaning system, ensuring longevity and peak performance by preventing scale build-up.

The FS4020M0 takes it a step further with its high-pressure steam technology, delivering a powerful burst of steam that penetrates thick fabrics, making it ideal for heavier materials like denim and wool. This model also includes a precision tip, which helps users reach difficult areas like collars and seams with ease. The ergonomic design of the handle provides comfort during extended use, reducing fatigue.

Lastly, the FS4020K0 combines versatility with efficiency, featuring a vertical steam option that allows users to refresh hanging garments quickly. This model is equipped with smart features like an automatic shut-off function, enhancing safety when in use. The quick heat-up time means less waiting and more steaming, perfect for busy lifestyles.

In summary, Tefal's FS1520T0, FS2520T0, FS4020M0, and FS4020K0 steam generators cater to varying needs, from compact usability to powerful steaming capabilities. They incorporate advanced technologies that make ironing more effective, efficient, and user-friendly, meeting the demands of modern garment care.