BENDIX BW1116 manual Antiblocage, Équipement Pièce de Original

Page 67

Détecteur de vitesse de roue	Antiblocage 13

Remplacement de

Détecteur de vitesse

de roue WS-20™

No. de pièce	No. de
équipement	pièce de
original	service
65703	800110
65704	N/D
65705	550532
550285	65279
550286	65280
550335	65301
550341	65310
550384	65323
550385	65324
550386	65325
550387	800110
550395	N/D
550437	65357
550440	65362
550441	65363
550442	65368
550485	65456
550486	65459
550487	N/D

Remplacement de

Détecteur de vitesse

de roue WS-20™

No. de pièce	No. de
équipement	pièce de
original	service
550532	550532
550534	65414
550607	65472
550610	65473
550656	65517
550657	65518
550686	65502
550715	65528
550759	65640
550767	65659
550796	65711
800200	800198
5000530	800055
5000795	65517
5000796	65518
5000889	800132
5000890	800161
5000891	800488
5000892	800133

Remplacement de

Détecteur de vitesse

de roue WS-20™

No. de pièce	No. de
équipement	pièce de
original	service
5001063	800109
5001064	800110
5001066	800111
5001167	800688
5001168	800689
5001243	800134
5001325	800197
5001326	800198
5001327	800199
5001328	800198
5001667	800356
5001694	800160
5001695	800690
5002037	800201
5003067	800306
5003100	800308
5003607	800343
5003608	800344

Remplacement de

Détecteur de vitesse

de roue WS-20™

No. de pièce	No. de
équipement	pièce de
original	service
5004084	800160
5004459	800442
5004602	800489
5004719	800487
5005223	800542
5005224	800543
5005225	800544
5005706	800592
5005707	800593
5006177	800614
5006586	800659
5006663	800668
5006664	800669
5006828	800655
5007217	800729
5007218	800730
5007249	800708
5007338	800715

Remplacement de

Détecteur de vitesse

de roue WS-20™

No. de pièce	No. de
équipement	pièce de
original	service
5007339	800716
5007340	800717
5007842	800791
5007843	800792
5007844	800793
5009120	801090
5009121	801091
5009122	801092
5009123	801093
5009124	801094
5009125	801095
5009126	801096
5010403	801175
5010644	801251
5010647	801252
5011303	801094
5011304	801095

N/D = (NON DISPONIBLE)

Détecteurs de bielle Gen 4™ et Gen 5™ et leurs composantes

NOTE : Autrefois sur le marché sous le nom de marque Eaton®


No. de
pièce de	Longueur	Configuration
service	du câble	du détecteur	Notes
300083	1.3 Pi. (0.40 m.)	90	applications de gamme de basse température
300086	2.6 Pi. (0.80 m.)	90
300085	3.3 Pi. (1.00 m.)	90
300171	3.3 Pi. (1.00 m.)	0
300150	5.6 Pi. (1.70 m.)	90
300151	5.6 Pi. (1.70 m.)	0
300084	6.6 Pi. (2.00 m.)	90
300087	6.6 Pi. (2.00 m.)	0

69

Image 67

Contents Composantes de circuit pneumatique Soupapes à freins Soupape de commandeGroupe de Produit Compresseurs et régulateurs de pression ActivateursDescription Compresseurs et régulateurs de pressionGrandeur des compresseurs No. deSection II Compresseurs Section Plaque d’identification de CompresseursSegment piston 5 = 5 segment piston Entretien des compresseurs et trousses de serviceCompresseurs Entretien des compresseurs et trousses de serviceCompresseur Trousse Commentaires CompresseursClapet d’admission d’air Applications et troussesFiltres à air Soupape de sécurité ST-4Régulateur de pression D-2 Valve régulatrice d’admission d’airUtilsé conjointement avec le Compresseur DuraFlo Compresseurs Trousses de remplacement/ModulesModule D-2/SV-1 JointsService IHC Remplacement de la compétitionR.S ActivateursCylindres de frein Cylindres à membrane rotativeFreins à ressort CylindresDiaphragme de cylindre à membrane rotative et ressorts Assemblage de l’étrierSoupape de frein E-3circuit simple Composantes de circuit pneumatiqueSoupapes de frein Soupapes de frein E-2circuit simpleSoupape de frein pour circuit Double E-14Circuit simple Soupapes de freinTrousse d’entretien No. de pièce 108367 Mineur Logue général de pièces Soupape de freinsSoupape de frein pour circuit double E-7Circuit simple En cas de besoin, référez-vous au cataSoupape de frein pour circuit double E-6Circuit simple Soupape de freinComposantes de circuit pneumatique Activateur de soupape de frein BVA-85Soupape de frein TC-7 Composante de circuit pneumatique Soupape de freinSoupape de frein TC-2Circuit simple Soupape de frein TC-6Disponibilité d’échange réusiné V.M.R.S Soupape de renversement de marche TR-3Soupape de renversement de marche TR-2 Disponibilité d’échange réusiné Trousse d’entretien R.SAvec pression ajustable Soupape de protection de pression PR-2Soupape de protection de pression PR-4 Soupapes d’arrêt doubleP.T Montage direct 8 UNS Échappement Soupapes d’arrêtSoupape d’échappement rapide à Cylindres alignés QR-LSoupape d’échappement rapide QRN Remplacement de soupape à Échappement rapideSoupape d’échappement rapide QRN-2 Soupape d’échappement rapide QR-1Disponibilité d’échange réusiné Soupape d’échappement rapide QR-1CSoupape proportionnelle ratio LQ-4 Disponibilité d’échange ré-usiné Trousse d’entretien R.SDisponibilité d’échange ré-usiné Soupape de limitation pour camion LQ-5Soupape de proportion de frein à air BP-1 Soupape de relais proportionnelle pour camion BP-R1Soupape de commande PP-2 Soupape de commande PP-1Soupape de commande PP-3 GripCouvercle pour fond souple Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de commandeSoupape de commande PP-5 Soupape d’alimentation pour remorque PP-7Soupape de commande PP-DC Soupape de commande PP-8Trousse d’entretien 5006939 V.M.R.S Module de commande MV-2 Soupape de commande à poussoir RD-3Soupape de commande à modulation TC-4 Module de commande MV-3Soupape de commande TW-2et TH-3 Soupape de commande TW-1Soupape synchro SV-1 Soupape de commande TW-3Soupape de commande TW-4 Soupape de commande TW-11Soupape de relais R-8P Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de relaisSoupape de relais R-6 Soupape de relais R-8Orifices de sortie verticale Soupapes de relaisSoupape de relais R-12 Soupape de relais pilote R-12PSoupape de relais R-12DCavec 4 orifices de sorti verticales Soupape de relais R-12DCavec contrôle double biaiséDe sûreté Soupapes de relais d’urgence RE-6et RE-6NCSoupape de relais hydraulique HR-1 SoupapeTrousse d’entretien 108259 V.M.R.S Soupape de commande des freins Ressorts pour remorque SR-2Soupape de commande des freins ressort pour remorque SR-4 Soupape de frein à ressort SR-1Trousse d’entretien 109015 V.M.R.S Soupape de commande de freins à ressort pour remorque SR-5Goujon de montage Commande Point d’équilibre Soupapes SR-7De tracteur TP-3DC Soupapes de protection de remorqueSoupape de modulation R-7 Soupape de protectionSoupape de protection de tracteur TP-5 Soupape de protection de tracteur TP-4Remplacement de soupape R.S -001-030 Avant 13-002-028 Arrière Levier d’ajustement manuelBras droit Bras de compensationAdaptateur étendu Levier d’ajustementLevier d’ajustement automatique ASA-5 Adaptateur standardPièces de service/trousse ’ajustement ASA-5 Numéros de pièces de service Leviers d’ajustementEntrée d’air P.T Indicateurs et avertisseurs Interrupteurs de stopInterrupteur de stop d’urgence pour remorque TE-1 Filetage TerminalInterrupteur de stop SL-5 Interrupteur de stopInterrupteur de stop SL-3 Interrupteur de stop SL-4Terminal simple Indicateurs et avertisseurs Indicateur de basse pressionIndicateur de basse pression LP-2 Indicateur de basse pression LP-3Comprend soupape manuelle de klaxon Klaxons à airTrousse de klaxons à air Description d’applicationDispositifs de purge Tuyaux flexibles et emboutsDispositifs d’arrêt Dispositif de coupe-circuit C-5Manchons pour tuyau de nylon Tuyaux flexibles et emboutsTuyaux de cuivre et crampons de tuyaux SAE Manchons pour tuyau de nylon de Type 3 standard J844BFemelle Embouts de tuyau flexibles suiteDiamètre No. de Mâle Embouts divers Embouts de tuyau flexible suiteEmbouts divers suite VUE Arrière Boyau de frein à airConnecteur de boyau Pivotant X 3/8 Diamètre IntérieurConnecteur de boyau Pour tuyau BW-101-M & BW-304-M Union de tuyauConnecteur de boyau Embouts de boyauEmbouts de boyau Connecteur de boyau avec protecteur de ressortÉcran de filtre Embouts de boyau et diversBoyau pour ressort de suspension Accouplement de boyau5006788 Remplacement de dispositif de purge 5012242Supports d’accouplement pour remorque Assécheur d’air PuraGuardAF-3Filtre de ligne interieure Assécheur d’air AD-9Assécheurs d’air Assécheur d’air AD-9Assécheur d’air AD-4 Assécheur d’air AD-SPTrousses d’entretien Assécheur d’air AD-IPAssécheur d’air AD-IP Assécheur d’air de purge intégral V.M.R.STrousse de spécialité Assécheur d’air AD-ISCartouche vrille V.M.R.S Cartouche desséchanteNombre de Accessoires VoltageAssécheurs d’air AD-IS ‘B’ diaDisponibilité d’échange réusiné de carter V.M.R.S Information Service/Entretien Trousses d’entretienAssécheurs d’air AD-2 Assécheur d’air AD-2Assécheur d’air de System-Guard EverFlow et Assécheur de remorqueModule d’assemblage EverFlow Module d’assécheur d’air EverFlow R.S Disponibilité d’échange réusiné FD-1, FD-Let Embrayage de ventilateur TorqueMaster FD-3 Trousses d’entretien d’embrayage de ventilateur Séries de branchement Packard Metripack GT Détecteur de vitesse de roue WS-20Détecteur de vitesse de roue WS-20 Séries de branchement MetripackNo. de Conf Antiblocage Détecteur de vitesse de roueBranchement Deutsch DT04-2P Branchement Deutsch DTM06-2SÉquipement Pièce de Original AntiblocageContrôleur EC-30 Antiblocage Remplacements de serviceUnité de contrôle de circuit standard Gen RemplacementModulateur Antiblocage M-30 Unité de contrôle de circuit simple GenCanaux ABS/ATC, J1922 4 canaux ABS/ATC, J1939 AntiblocageCamion, autobus, autobus interurbain Canaux ABS seulement, sans lien de données du moteurSoupape de régulateur électronique ET-2 ET-2et ET-S2Électroniques Pédale électronique ET-S2XVision Confort et sécuritéFreins à disques à air No. Pièce Commentaires Trousse de freins automatiques après usinage initial SBI-1La trousse Non-séquentielle 5011053 Interrupteur Programmes Audio Visuels Ventes, promotions et matériel d’entraînementCartes de spécialisation & graphiques muraux Ventes, promotions et matériel d’entraînementSystèmes à air typiques Systèmes à air typique Page Page Chargement Primaire Circuit Double Pour Tracteurs ET Remorques