BENDIX BW1116 manual Soupapes de frein, Soupape de frein pour circuit Double E-14Circuit simple

Page 13

Soupapes de frein	Composantes de circuit pneumatique 03

		Nouveau service
		de circuit simple de		Remplace soupape
		soupape de frein E-8P™		de frein E-12™		Commentaires
		800629		065313, 800583		Base tournée à 90°

		800630		065458		Base tournée à 90°

		800631		065460, 800407		Échappement 1/2 NPT

		Nouveau service
Soupape de	Soupape de	de circuit simple		Remplace
Soupape de	Soupape de	de soupape de		soupape de
frein E-8P™	frein E-10P™	de soupape de		soupape de
		frein E-10P™		frein E-15™
		800632		065315

		800632		800318

Circuit simple de soupape de frein E-10P™

Soupape de

frein E-10PR™

Nouveau service
de circuit simple	Remplace
de soupape de	soupape de
frein E-10P™	frein E-15R™
800632	800319

Soupapes de frein pour circuit double E-12™et E-15™(Circuit simple)

V.M.R.S. 13-010-051

	Cherchez l’endroit du logo
	Bendix	afin de
	déterminer la trousse requise

Trousse	A	B

Mineur	108367	106689

		Logo Bendix
		moulé dans la
		structure
		Position ‘A’

				Sortie principale
	Alimentation			Sortie principale
	Alimentation			(2)
	principale (2)			(2)
	principale (2)

5.17

Alimentation

secondaire (2)

Sortie secondaire

(2)

Logo Bendix

moulé dans la Échappement structure

Position ‘B’

Soupape de frein pour circuit
double E-14™(Circuit simple)	Sortie secondaire

•Trousse d’entretien

No. de pièce 108367 Mineur

Sortie principale

V.M.R.S. 13-010-051

No. de
pièce de
circuit
simple	Commentaires

065314	–

065317	Orifice d’échappement fileté

065395	Utilisé avec Manifold

Échappement

5.17

Alimentation secondaire

Alimentation principale

15

Image 13

Contents Groupe de Produit Compresseurs et régulateurs de pression Soupape de commandeActivateurs Composantes de circuit pneumatique Soupapes à freinsGrandeur des compresseurs Compresseurs et régulateurs de pressionNo. de DescriptionSection II Compresseurs Section Plaque d’identification de CompresseursSegment piston 5 = 5 segment piston Entretien des compresseurs et trousses de serviceCompresseurs Entretien des compresseurs et trousses de serviceClapet d’admission d’air CompresseursApplications et trousses Compresseur Trousse CommentairesRégulateur de pression D-2 Soupape de sécurité ST-4Valve régulatrice d’admission d’air Filtres à airModule D-2/SV-1 Compresseurs Trousses de remplacement/ModulesJoints Utilsé conjointement avec le Compresseur DuraFloService IHC Remplacement de la compétition Cylindres de frein Activateurs Cylindres à membrane rotative R.SDiaphragme de cylindre à membrane rotative et ressorts CylindresAssemblage de l’étrier Freins à ressortSoupapes de frein Composantes de circuit pneumatiqueSoupapes de frein E-2circuit simple Soupape de frein E-3circuit simpleSoupape de frein pour circuit Double E-14Circuit simple Soupapes de freinTrousse d’entretien No. de pièce 108367 Mineur Soupape de frein pour circuit double E-7Circuit simple Soupape de freinsEn cas de besoin, référez-vous au cata Logue général de piècesComposantes de circuit pneumatique Soupape de freinActivateur de soupape de frein BVA-85 Soupape de frein pour circuit double E-6Circuit simpleSoupape de frein TC-2Circuit simple Composante de circuit pneumatique Soupape de freinSoupape de frein TC-6 Soupape de frein TC-7Soupape de renversement de marche TR-2 Soupape de renversement de marche TR-3Disponibilité d’échange réusiné Trousse d’entretien R.S Disponibilité d’échange réusiné V.M.R.SSoupape de protection de pression PR-4 Soupape de protection de pression PR-2Soupapes d’arrêt double Avec pression ajustableSoupape d’échappement rapide à Soupapes d’arrêtCylindres alignés QR-L P.T Montage direct 8 UNS ÉchappementSoupape d’échappement rapide QRN-2 Remplacement de soupape à Échappement rapideSoupape d’échappement rapide QR-1 Soupape d’échappement rapide QRNSoupape proportionnelle ratio LQ-4 Soupape d’échappement rapide QR-1CDisponibilité d’échange ré-usiné Trousse d’entretien R.S Disponibilité d’échange réusinéSoupape de proportion de frein à air BP-1 Soupape de limitation pour camion LQ-5Soupape de relais proportionnelle pour camion BP-R1 Disponibilité d’échange ré-usinéSoupape de commande PP-2 Soupape de commande PP-1Soupape de commande PP-3 Soupape de commande PP-5 Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de commandeSoupape d’alimentation pour remorque PP-7 GripCouvercle pour fond soupleSoupape de commande PP-DC Soupape de commande PP-8Trousse d’entretien 5006939 V.M.R.S Module de commande MV-2 Soupape de commande à poussoir RD-3Soupape de commande à modulation TC-4 Module de commande MV-3Soupape de commande TW-2et TH-3 Soupape de commande TW-1Soupape de commande TW-4 Soupape de commande TW-3Soupape de commande TW-11 Soupape synchro SV-1Soupape de relais R-6 Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de relaisSoupape de relais R-8 Soupape de relais R-8PSoupape de relais R-12 Soupapes de relaisSoupape de relais pilote R-12P Orifices de sortie verticaleSoupape de relais R-12DCavec 4 orifices de sorti verticales Soupape de relais R-12DCavec contrôle double biaiséSoupape de relais hydraulique HR-1 Soupapes de relais d’urgence RE-6et RE-6NCSoupape De sûretéSoupape de commande des freins ressort pour remorque SR-4 Soupape de commande des freins Ressorts pour remorque SR-2Soupape de frein à ressort SR-1 Trousse d’entretien 108259 V.M.R.SGoujon de montage Commande Point d’équilibre Soupape de commande de freins à ressort pour remorque SR-5Soupapes SR-7 Trousse d’entretien 109015 V.M.R.SSoupape de modulation R-7 Soupapes de protection de remorqueSoupape de protection De tracteur TP-3DCSoupape de protection de tracteur TP-5 Soupape de protection de tracteur TP-4Remplacement de soupape Bras droit Levier d’ajustement manuelBras de compensation R.S -001-030 Avant 13-002-028 ArrièreLevier d’ajustement automatique ASA-5 Levier d’ajustementAdaptateur standard Adaptateur étenduPièces de service/trousse ’ajustement ASA-5 Numéros de pièces de service Leviers d’ajustementInterrupteur de stop d’urgence pour remorque TE-1 Indicateurs et avertisseurs Interrupteurs de stopFiletage Terminal Entrée d’air P.TInterrupteur de stop SL-3 Interrupteur de stopInterrupteur de stop SL-4 Interrupteur de stop SL-5Indicateur de basse pression LP-2 Indicateurs et avertisseurs Indicateur de basse pressionIndicateur de basse pression LP-3 Terminal simpleTrousse de klaxons à air Klaxons à airDescription d’application Comprend soupape manuelle de klaxonDispositifs d’arrêt Tuyaux flexibles et emboutsDispositif de coupe-circuit C-5 Dispositifs de purgeTuyaux de cuivre et crampons de tuyaux Tuyaux flexibles et emboutsSAE Manchons pour tuyau de nylon de Type 3 standard J844B Manchons pour tuyau de nylonFemelle Embouts de tuyau flexibles suiteDiamètre No. de Mâle Embouts divers Embouts de tuyau flexible suiteEmbouts divers suite VUE Arrière Boyau de frein à airConnecteur de boyau Pour tuyau BW-101-M & BW-304-M X 3/8 Diamètre IntérieurUnion de tuyau Connecteur de boyau PivotantEmbouts de boyau Embouts de boyauConnecteur de boyau avec protecteur de ressort Connecteur de boyauBoyau pour ressort de suspension Embouts de boyau et diversAccouplement de boyau Écran de filtreSupports d’accouplement pour remorque Remplacement de dispositif de purge 5012242Assécheur d’air PuraGuard 5006788Assécheurs d’air Assécheur d’air AD-9Assécheur d’air AD-9 AF-3Filtre de ligne interieureAssécheur d’air AD-4 Assécheur d’air AD-SPAssécheur d’air AD-IP Assécheur d’air AD-IPAssécheur d’air de purge intégral V.M.R.S Trousses d’entretienCartouche vrille V.M.R.S Assécheur d’air AD-ISCartouche desséchante Trousse de spécialitéAssécheurs d’air AD-IS Accessoires Voltage‘B’ dia Nombre deAssécheurs d’air AD-2 Information Service/Entretien Trousses d’entretienAssécheur d’air AD-2 Disponibilité d’échange réusiné de carter V.M.R.SModule d’assemblage EverFlow EverFlow et Assécheur de remorqueModule d’assécheur d’air EverFlow Assécheur d’air de System-GuardR.S Disponibilité d’échange réusiné FD-1, FD-Let Embrayage de ventilateur TorqueMaster FD-3Trousses d’entretien d’embrayage de ventilateur Détecteur de vitesse de roue WS-20 Détecteur de vitesse de roue WS-20Séries de branchement Metripack Séries de branchement Packard Metripack GTBranchement Deutsch DT04-2P Antiblocage Détecteur de vitesse de roueBranchement Deutsch DTM06-2S No. de ConfÉquipement Pièce de Original AntiblocageContrôleur EC-30 Antiblocage Remplacements de serviceModulateur Antiblocage M-30 RemplacementUnité de contrôle de circuit simple Gen Unité de contrôle de circuit standard GenCamion, autobus, autobus interurbain AntiblocageCanaux ABS seulement, sans lien de données du moteur Canaux ABS/ATC, J1922 4 canaux ABS/ATC, J1939Électroniques ET-2et ET-S2Pédale électronique ET-S2 Soupape de régulateur électronique ET-2XVision Confort et sécuritéFreins à disques à air No. Pièce Commentaires Trousse de freins automatiques après usinage initial SBI-1La trousse Non-séquentielle 5011053 Interrupteur Programmes Audio Visuels Ventes, promotions et matériel d’entraînementCartes de spécialisation & graphiques muraux Ventes, promotions et matériel d’entraînementSystèmes à air typiques Systèmes à air typique Page Page Chargement Primaire Circuit Double Pour Tracteurs ET Remorques