MSI P67A-GD55 (B3) manual Español

Page 6

Preface

ESPAÑOL

MSI como empresa comprometida con la protección del medio ambiente, recomienda:

Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equi- pos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como “eléctricos y equipos electrónicos” no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida. MSI estará comprometido con los términos de recogida de sus productos vendidos en la Unión Europea al final de su periodo de vida. Usted debe depositar estos productos en el punto limpio establecido por el ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida de estos residuos.

NEDERLANDS

Om het milieu te beschermen, wil MSI u eraan herinneren dat….

De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kun- nen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus. MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU. Deze goederen kunnen geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten.

SRPSKI

Da bi zaštitili prirodnu sredinu, i kao preduzeće koje vodi računa o okolini i prirodnoj sredini, MSI mora da vas podesti da…

Po Direktivi Evropske unije (“EU”) o odbačenoj ekektronskoj i električnoj opremi, Di- rektiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod “elektronsku i električnu opremu” ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobičajenog veka trajanja. MSI će poštovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU. Ove proiz- vode možete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje.

POLSKI

Aby chronić nasze środowisko naturalne oraz jako firma dbająca o ekologię, MSI przy- pomina, że...

Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej (“UE”) dotyczącą odpadów produktów elektry- cznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w życie 13 sierpnia 2005, tzw. “produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne “ nie mogą być trak- towane jako śmieci komunalne, tak więc producenci tych produktów będą zobowiązani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z użycia. MSI wypełni wymagania UE, przyjmując produkty (sprzedawane na terenie Unii Europejskiej) wy- cofywane z użycia. Produkty MSI będzie można zwracać w wyznaczonych punktach zbiorczych.

vi

Image 6
Contents P67A-GD65 P67A-GD55 P67A-GD53 P67S-GD53/ P67A-SD60 series MS-7681 MainboardRevision History Preface FCC-B Radio Frequency Interference Statement Weee Waste Electrical and Electronic Equipment Statement Español Türkçe Contents Appendix B Intel RAID Page Getting Started Mainboard Specifications Memory SupportChapter Mainboard Layout P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60Series MS-7681 ATX Mainboard Packing Checklist Page Hardware Setup Quick Components Guide SYSFAN3 ~4Screw Holes CPU Central Processing Unit Introduction to LGA 1155 CPUCPU & Cooler Installation Alignment KeyAlignment Key Mainboard Hook Memory Memory Population RuleInstalling Memory Modules Power Supply ATX 24-pin Power Connector JPWR1ATX 8-pin Power Connector JPWR2 Back Panel LANStandard RJ-45 LAN jack is for connection to Yellow Connectors Serial ATA Connector SATA1~8 optionalChassis Intrusion Connector JCI1 Fan Power Connectors CPUFAN,SYSFAN1~4 Front Panel Connectors JFP1, JFP2Front USB 2.0 Connector JUSB1 Front USB 3.0 Connector JUSB2 optional IEEE1394 Connector J13941 optionalPdif -Out Connector JSP1 Serial Port Connector JCOM1CD-In Connector JCD1 optional Front Panel Audio Connector JAUD1 TPM Module connector JTPM1DLED3 Connector JDLED3 optional Jumpers Clear Cmos Jumper JBAT1Buttons Power Button POWER1 optionalReset Button RESET1 optional OC Genie Button TURBO1 optionalVoltage Check Point FV1 optional PCI Peripheral Component Interconnect Slot SlotsPcie Peripheral Component Interconnect Express Slot PCI Interrupt Request RoutingLED Status Indicators Dual Bios LED P67A-GD65APS LED P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53 Bios Setup Entering Setup Press DEL to enter Setup Menu, F11 to enter Boot MenuControl General Help F1Main Menu Green Power Utility Eist Page Chapter MEMORY-Z Chapter Page Game Settings System StatusAdvance Hpet Chapter Page Mflash SecurityMulti Bios auto update starting Flashing... XX% Boot Save & Exit Realtek Audio Installing the Realtek HD Audio Driver Installation for WindowsSoftware Configuration Software panel overviewAuto popup dialog Hardware Default Setting Backpanel audio jacks to 8-channel speakers diagram Intel RAID Introduction Bios Configuration Using the Intel Matrix Storage Manager Option ROMPage Ix B Append Intel RAID Ix B Append Page Ix B Append Installing Driver Ix B Append Degraded RAID Array Ix B Append Page Marvell RAID optional RAID Configuration Press Ctrl+M to enter Bios Setup or Space to continueIx C Append RAID MRAID1 Using Delete permanently erases all data on the virtual disk Status Installing the RAID Driver for bootable RAID Array Ix C Append Page JMicron RAID optional JMicron RAID JMicron RAID Bios Utility Ix D AppendCreating RAID set Ix D Append Page Deleting RAID set Revert HDD to non-RAID Solving a Mirror Conflict Rebuilding a Mirror drive Install Driver in Windows Vista / XP Page JMicron Raid Configurer View RAID Array ConfigurationsCreate RAID Create RAID from Existing DiskRemove RAID Rebuild RAID Ix D Append Solve Mirror Conflict