Teka HL-840 HL-850 manual Ficha / Ficha / Specifications / Fiche / Datenblatt

FICHA / FICHA / SPECIFICATIONS / FICHE / DATENBLATT

Fabricante	Fabricante	Manufacturer	Fabricant	Hersteller	TEKA
Modelo	Modelo	Model	Modèle	Modell	HL-840
					HL-850
Clase de	Classe de efi-	Energy	Classement	Energieeffizienz-
eficiencia	ciência ener-	efficiency	selon son	klasse auf
energética,	gética, numa	class on a	efficacité	einer Skala		A
en una escala	escala de A	scale of A	énergétique	von A
que abarca	(eficiente) a G	(more efficient)	sur une	(niedriger
de A (más	(ineficiente).	to G (less	échelle	Verbrauch)
eficiente)		efficient).	allant de A	bis G (hoher
a G (menos			(économe) à G	Verbrauch).
eficiente).			(peu économe).
Función de	Função de	Heating	Fonction	Beheizung.
calentamiento.	aquecimento.	function.	chauffage.
Calentamiento	Convencional.	Conventional.	Classique.	Konventionelle
convencional.				Beheizung.
Convección	Convecção	Forced air	Convection	Umluft /
forzada.	forçada de ar.	convection.	forcée.	Heißluft.
Consumo	Consumo	Energy	Consommation	Energiever-
de energía.	de energia.	consumption.	d´énergie.	brauch.
Calentamiento	Convencional.	Conventional.	Classique.	Konventionelle	0,79
convencional.				Beheizung.	Kwh
Convección	Convecção	Forced air	Convection	Umluft /	0,84
forzada.	forçada de ar.	convection.	forcée.	Heißluft.	Kwh
Volumen neto	Volume útil	Usable volume	Volume utile	Nettovolumen	52
(litros).	(litros).	(litres).	(litres).	(Liter).
Tipo:	Tipo:	Size:	Type:	Typ:
Pequeño	Pequeno	Small	Faible volume	Klein
Medio	Médio	Medium	Volume moyen	Mittel
Grande	Grande	Large	Grand volume	Groß
Tiempo de	Tempo de	Time to cook	Temps de	Kochzeit bei
cocción con	cozedura da	standard load.	cuisson en	Standardbela-
carga normal.	carga-padrão.		charge normale.	dung.
Calentamiento	Convencional.	Conventional.	Classique.	Konventionelle	43 min.
convencional.				Beheizung.
Convección	Convecção	Forced air	Convection	Umluft /	47 min.
forzada.	forçada de ar.	convection.	forcée.	Heißluft.
Superficie de	Zona de	Baking area.	Surface de	Backfläche	1250 cm2
cocción.	cozedura.		cuisson.
Ruido (dB (A)	Nível de ruído	Noise (dB (A)	Bruit (dB (A) re	Geräusch (dB
re 1 pW).	dB(A) re 1 pW.	re 1 pW).	1 pW).	(A) re 1 pW).

Cod.: 83172483/3172483-002

Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden umweltfreundliches Papier.

Notre contribution à la protection de l’environnement : nous utilisons du papier recyclé.

Our contribution to enviromental protection: we use recycled paper.

A nossa contribuição para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado.

Nuestra aportación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel reciclado.