Tefal BL1161AD manual Description DE Lappareil, Consignes DE Sécurité

Page 45

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

 

 

FR

 

 

A

Bouchon doseur

F Accessoire (selon modèle) :

B

Couvercle

moulin à fines herbes

C

Bol mixeur gradué

- f1

Joint d’étanchéité

 

- c1

Bloc lames

- f2

Bloc lames

 

- c2

Joint

- f3

Bol du moulin à fines herbes

-c3 Bol gradué

D Bloc moteur

E Sélecteur de vitesse

Les accessoires contenus dans le modèle que vous avez acheté sont représentés sur l’étiquette située en haut de l’emballage.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

•Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil. Une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité.

•Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

Il convient de ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil.

•Celui-ci est conçu pour fonctionner uniquement avec du courant alternatif. Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celle de votre installation électrique.

•Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. En cas d’utilisation commerciale, inappropriée ou non conforme au mode d’emploi, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne s’applique pas.

•Veillez à débrancher l’appareil si vous devez le laisser sans surveillance, avant d’ajouter ou de retirer des accessoires, et avant de le nettoyer. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour débrancher l’appareil.

•N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été abîmé ou si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés. Afin d’éviter tout danger, ces parties doivent être remplacées par un centre SAV agréé (voir la liste dans le livret d’entretien).

•Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuels par le client doit être effectuée par un centre SAV agréé.

•Ne plongez pas l’appareil, le cordon ou la fiche dans un liquide. Ne laissez pas le cordon d’alimentation à portée de mains des enfants, à proximité ou en contact avec les parties chaudes de l’appareil, près d’une source de chaleur ou sur un angle vif.

•Pour votre sécurité, n’utilisez que des accessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil et vendus par un centre SAV agréé.

•Manipulez les lames avec précaution car elles sont très aiguisées et peuvent vous blesser.

•N’utilisez jamais le blender ou ses accessoires sans ingrédients et ne versez jamais de liquides bouillants dans le bol.

•Utilisez toujours le bol mixeur avec son couvercle (B).

•Versez toujours les ingrédients liquides en premier dans le bol avant d’ajouter les ingrédients solides, sans dépasser la limite maximale.

•Ne mettez jamais les doigts ou tout autre objet dans le blender pendant le fonctionnement de l’appareil.

•N’utilisez pas les bols comme récipients pour la congélation, la cuisson ou la stérilisation.

49

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Réf. NC00022877 Page Description of the Appliance Safety InstructionsSafety Locking Using for the First TimeUsing Your Appliance If the accessory is not Ingredients Quantities Operating time Cleaning Your ApplianceWhat to do if Your Appliance does not Work ? Problems Causes SolutionsDisposal of the appliance and its packaging materials Recyclingอุปกรณ์เสริมจะแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น คู่มือการใช้งานเพื่อความปลอดภัยระบบล็อคนิรภัย ห้ามเปิดทำงานเครื่องปั่นหากยังปิดฝาไม่เข้าที่โถปั่น หมุนโถบด F ออกแล้วเทส่วนผสมลงไป เครื่องบดเอนกประสงค์ด้วยน้ำและน้ำยาล้างจานทันทีหลังการใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าและถอดอุปกรณ์เสริมออกแล้วเช็ดให้แห้งด้วยความระมัดระวัง ส่วนผสม ปริมาณ ระยะเวลาทำงานปัญหา สาเหตุ วิธีแก้ไข วิธีการแก้ปัญหาเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ทำงานการรีไซเคิล สายด่วนเพื่ขอความช่วยเหลือ08456021454-สหราชอาณาจักร 016774003-ROI Arahan Keselamatan Penerangan PeralatanMenggunakan Bagi Kali Pertama Penguncian KeselamatanMenggunakan Peralatan Anda Jangan memakai pengadun jika penutup tidak ditutupGiling universal Bahan Kuantiti Masa pengendalian Membersihkan Peralatan AndaAPA Hendak Dilakukan Jika Peralatan Tidak BERFUNGSI? Atau jag pengadun tambahan CMasalah Penyebab Penyelesaian Pengitaran Semula 603-7957 6020 TMT Service Center MalaysiaAkhir hayat produk elektrik dan elektronik Fikirkan alam sekitarHướng DẪN SỬ Dụng AN Toàn MÔ TẢ Thiết BỊSỬ Dụng LẦN ĐẦU Tiên Khóa AN ToànSỬ Dụng Thiết BỊ CỦA BẠN Đừng vận hành cối trộn khi chưa đậy nắpHình Cối xay ChungXoay bộ phận cối xay chung đã ráp F và gắn vào Thành phần Số lượng Thời gian vận hành LAU Chùi MÁYPhải LÀM GÌ NẾU Thiết BỊ Không Hoạt ĐỘNG? Vấn đề Nguyên nhân Giải phápC1+c2 trên cối c3 Thải bỏ thiết bị và vật liệu đóng gói TÁI SinhThời hạn sử dụng các sản phẩm điện và điện tử Nghĩ đến môi trườngPage Page Page Page Page Page Keterangan Perlengkapan Alat Petunjuk KeselamatanPengunci Pengaman Penggunaan PertamaMemnggunakan Alat Penggiling Universal Bahan-bahan Takaran Waktu pengoperasian Membersihkan AlatMasalah Sebab Solusi APA Yang Harus Dilakukan Jika Alat Anda Tidak BERFUNGSI?Pembuangan alat dan kemasannya Daur Ulang안전상 주의사항 각부명칭구매하신 제품의 모델에 포함되는 악세서리는 제품 패키지 겉면에서 확인하실 수 있습니다 칼날은 매우 날카롭습니다 사용시 주의를 기울이십시오제품을 처음 사용하기 전 안전 잠금 장치제품 사용하기 만약 용기의 뚜껑이 제대로 닫혀져 있지 않으면 제품을 작동하지 마십시오복합 분쇄 다지기 믹서용기C에 뚜껑B을 닫고 내용물 출구 반대쪽위 구멍에 맞춰 잠궈 주십시오수량 최대 작동 시간 세척하기해결방법 제품이 작동하지 않을 때는?제품 및 제품 패키지는 재활용이 가능 합니다 재활용을 위한 분리수거전자 제품의 수명 환경을 생각합니다Consignes DE Sécurité Description DE LappareilPremière Utilisation Verrouillage DE SécuritéUtilisation DE Votre Appareil Bol mixeurMoulin à fines herbes Ingrédients Quantités Nettoyage DE Votre AppareilQUE Faire SI Votre Appareil NE Fonctionne PAS ? Problèmes Causes SolutionsRecyclage Produits électriques et électroniques en fin de vieParticipons à la protection de l’environnement Οδηγιεσ Ασφαλειασ Περιγραφη ΤΗΣ ΣυσκευησΕξάρτημα ανάλογα με το μοντέλο Μύλος μυρωδικώνΠρωτη Χρηση ΑσφαλειαΧρηση ΤΗΣ Συσκευησ Μπολ ανάμειξηςΕικόνα Μύλος μυρωδικώνΣυστατικά Ποσότητα Χρόνος λειτουργίας Καθαρισμοσ ΤΗΣ ΣυσκευησΤΙ ΝΑ Κανετε ΕΑΝ Η Συσκευη ΔΕΝ Λειτουργει Προβλήματα Αιτίες ΛύσειςΕικόνα Ανακυκλωση Απόρριψη της συσκευής και των υλικών συσκευασίας τηςΗλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα στο τέλος της ζωής τους Æoòl ±u«œ ´Kv ∑Z «∞LÔM ≥c« ¥∑uÍ «∞∑‡B‡M‡O‡‡‡‡l …≈´‡‡‡Uœ∞LI∂f Jö‹ «∞LÔA«∞BO`, ±uFNU ≠w ∞OºX 2c «∞ºu«zq Ë√nYlthgil Delios «∞∂d≤U±Z √Ë OCE «∞∑AGOq ËÆX«∞πU¸Í «∞LKIU‹ «∞ªö ≈d¥oJq D «∞Ld„ …Ëb ´Kv Jq «∞ºU´W√Ë ,1 ,eslup «∞v E «-≈ «∞∑ºd» ¥bÀ Æb ¢c¥d «∞AU±KW «∞LDMW«∞ºö±W ÆHq «∞Luœ¥q ºV IU‹±ÔK «∞ªö ≈d¥o …Ëb„ «∞LÔ …Ëb ~db ¢LU îuœ ±MDIt îb±U¢v Œß∑~UÁ Ë MbÍ º∑t ØdœÊ îU¸Ã ¸œÁ «±∂UMb ߪX ¸Äu‘ « ≤A∑v±O∂UMb Ylthgil Delios ¥U OCE Auzb£U≤Ot 03 Ë œÆOIt ≠Auzv ±Ul ØLv ±Ib«¸ Ë ¬» §dUÊ d ¸« ±∑d؇±u§uœ OU¸ U ±u§uœ U¸ U¸« 2f ¬ßOU» ¢OGt ƺLX .4 Jq œ≥b Æd«¸ 2f ¬ßU» ≥b Æd«¸ 0 ËFXØs ±ªKu ÄU¸ı «¥LMv ÆHq«d 2c ØU¸Á ≥Lt ¬ßOU» Øs ±ªKu ¢M@Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

BL1161AD specifications

The Tefal BL1161AD is a powerful and versatile kitchen appliance designed to meet the needs of modern consumers who value convenience and performance. With its sleek design and user-friendly features, this blender has become a popular choice for those looking to create smoothies, soups, sauces, and more.

One of the standout features of the Tefal BL1161AD is its robust 450-watt motor. This powerful motor allows users to blend even the toughest ingredients with ease, ensuring a smooth and consistent texture every time. Whether you're working with fibrous vegetables or frozen fruits, the Tefal BL1161AD is engineered to handle it all without straining.

The blender comes equipped with stainless steel blades, which are engineered for maximum efficiency. These blades are designed to chop, crush, and blend ingredients quickly, thanks to their sharp edges and durable construction. The design ensures that foods are blended thoroughly, providing an even consistency for your recipes.

Another impressive feature of the Tefal BL1161AD is its 1.25-litre capacity jug. This generous size allows for larger batches, making it perfect for families or meal prep enthusiasts. The jug is also made from high-quality, BPA-free plastic, ensuring safety while also being lightweight and easy to handle.

The Tefal BL1161AD is designed with convenience in mind. It features a one-push operation, which simplifies the blending process. Users can achieve their desired consistency with just a single press of a button, allowing for quick preparation without the hassle of complex settings. Additionally, the blender offers multiple speed settings, providing versatility to handle various recipes and ingredient types.

Cleanup is also made easier with the Tefal BL1161AD. The removable blades and dishwasher-safe jug allow for effortless cleaning, so you can spend more time enjoying your creations rather than dealing with the cleanup process.

Safety is a priority in the design of the Tefal BL1161AD. It features a safety lock mechanism that prevents the blender from operating unless the jug is securely in place. This thoughtful safety feature gives users peace of mind while blending.

In summary, the Tefal BL1161AD stands out as an efficient and user-friendly blender that combines powerful performance with innovative features. Its stainless steel blades, generous capacity, and convenient one-push operation make it an essential kitchen companion for anyone looking to whip up delicious and healthy meals with ease.
Top Page Image Contents