NuTone LA-52 Series installation instructions Caracteristicas Opcionales

Page 7

CARACTERISTICAS OPCIONALES

PARA UTILIZAR EL CARILLON MUSICAL CON UN SISTEMA DE RADIOINTERCOMUNICACION NUTONE

Si se desea, se puede utilizar el carillón musical con un sistema de radiointercomunicación NuTone. La señal del carillón anulará la radiointercomunicación pero no desconectará la fuente de música.

Vea el siguiente diagrama del cableado que corresponda al sistema de radiointercomunicación que se esté utilizando. Conecte los hilos (utilice NuTone IW-2) a los bornes de la placa de circuito impreso del carillón musical ubicada dentro de la caja del carillón.

Para ajustar el volumen del carillón para que se pueda oír por encima de la radiointercomunicación, utilice un destornillador para girar el control embutido ubicado debajo de los bornes I-COM en la placa de circuito impreso.

PARA UTILIZAR EL CARILLON MUSICAL CON UN ALTAVOZ EXTERNO

Si no tiene un sistema de radiointercomunicación NuTone pero le gustaría que el carillón musical se oyera en otra sección de la casa, se puede utilizar un altavoz externo con el carillón musical. Nota: El altavoz se compra separadamente a NuTone.

Utilice un altavoz de montaje en superficies si es necesario oír el carillón musical en otra habitación de la casa.

O bien, si es necesario oír el carillón musical en la puerta principal, utilice un altavoz que incluya un botón en esa ubicación.

NOTA: Si se utiliza un altavoz que incluye un botón, habrá que añadir el diodo al botón.

Conecte los bornes del altavoz a la placa de circuito impreso del carillón musical al ALTAVOZ + Y ALTAVOZ - dentro de la caja del carillón. No hay que tener en cuenta la polaridad; conecte cualquiera de los bornes del altavoz a cualquier borne de los ALTAVOCES del carillón musical.

 

 

 

PUERTA

TUNE

 

TONE

PONGA

 

 

TEST

D

TEMPO

AQUI LA

5

 

E

 

 

4

C

 

ETIQUETA

3

B

 

2

A

VOLUME

 

1

 

CONMUTADORES

SELECTORES

AJUSTADOS EN 2D,

“JINGLE BELLS”

CABLEADO DEL CARILLON CON EL SISTEMA DE

INTERCOMUNICACION

 

 

 

 

MATRIZ DEL

 

MODELO IMA-516

SISTEMA DE INTER-

CARILLON

COMUNICATCION

 

 

 

 

 

I-COM +

 

 

 

CARILLON

 

 

 

I-COM

 

 

 

CARILLON

 

 

 

SPKR –

 

 

 

TORNILLO DE

 

 

 

 

PUESTA A

 

 

 

 

TIERRA DEL

 

 

 

 

BASTIDOR

 

 

 

 

METALICO

 

 

 

 

(ROJO/BLANCO

 

 

 

 

IMA 516)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MATRIZ DEL

CARILLON

MODEL0 IM-2003

SISTEMA DE INTER -

 

 

COMUNICATCION

I-COM +

 

 

 

ENTRADA

 

 

 

 

(COBRE)

 

 

 

 

(AZUL)

ALTAVOZ –

 

 

NEUTRO

 

 

 

 

 

 

(CENTRO)

 

 

 

 

 

 

(GRIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IW-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODELOS IM-3000,

 

 

MATRIZ DEL

 

 

IM/IMA-4000 OR IM-5000

 

 

 

 

SISTEMA DE INTER-

CHIME

 

 

COMUNICATCON

I-COM +

 

 

 

 

BLANCO

}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTRADA

 

 

 

 

 

 

 

DEL

 

 

 

 

 

 

 

CARILLON

 

SPKR –

 

 

 

 

NEGRO

 

 

 

 

IW-2

FIGURA 7

Image 7
Contents NEW Construction WiringModel LA-52 Series Existing ConstructionTune Selection Installing the PushbuttonsTune Label Tune Selection Tune LabelChime Intercom Wiring Optional FeaturesUsing the Musical Chime with a Nutone RADIO-INTERCOM System Using the Musical Chime with AN External SpeakerProduct specifications subject to change without notice Construccion Nueva Carillón musical de puertaCableado Seleccion DE LA Melodia Instalacion DE LOS BotonesEtiqueta DE LA Melodia Y Seleccion DE LA Melodia Etiqueta DE LA MelodiaPara Utilizar EL Carillon Musical CON UN Altavoz Externo Caracteristicas OpcionalesPage Branchement Modèle LA-52 SérieConstruction Existante Nouvelle ConstructionSelection DUN AIR Installation DES Boutons PoussoirsListe DES Melodies ET Selectionn Liste DES MelodiesUtilisation Avec Interphone Radio Nutone Accessories OptionnelsCablage INTERPHONE-CARILLON Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis